|
der
Abkömmling
{sub}
{m}
[Abkomme]
|
evlat ve evladın evladı
|
|
|
die
Abkömmlinge
{sub}
{pl}
|
evlatlar
|
|
|
adoptieren
{v}
|
evlat edinmek
|
|
|
adoptierend
{adj}
|
evlatlık edinen
|
|
|
die
Adoptierende
{sub}
{f}
|
evlat edinen
|
|
|
Adoptierender
|
evlat edinen
|
|
|
adoptiert
[er, sie, es~]
|
evlat ediniyor
|
|
|
adoptierte
[er, sie, es~]
|
evlat ediniyor
|
|
|
adoptiert
|
evlat edinilmiş
|
|
|
adoptierte Tochter
{sub}
{f}
|
evlatlık kız
|
|
|
adoptierter Erbe
{sub}
{m}
|
evlatlık mirasçı
|
|
|
adoptierter Patensohn
{sub}
{m}
|
evlat edinilen kirve oğlu
|
|
|
adoptiertes Kind
{sub}
{n}
|
evlat edinilen çocuk
|
|
|
adoptiertes Kind
{sub}
{n}
|
evlatlığa alınan çocuk
|
|
|
die
Adoption
{sub}
{f}
|
evlatlığa alma
|
|
|
die
Adoption
{sub}
{f}
|
evlat edinme
|
|
|
Adoptions-
|
evlatlığa alma-
|
|
|
die
Adoptionsagentur
{sub}
{f}
|
evlat edinme acentası
|
|
|
der
Adoptionsantrag
{sub}
{m}
|
evlat edinme dilekçesi
|
|
|
der
Adoptionsbeschluss
{sub}
{m}
|
evlat edinme kararı
|
|
|
die
Adoptionshilfe
{sub}
{f}
|
evlat edinme yardımı
|
|
|
das
Adoptionsverfahren
{sub}
{n}
|
evlat edinme yöntemi
|
|
|
die
Adoptionsvermittlung
{sub}
{f}
|
evlat edinmede aracılık yapma
|
|
|
das
Adoptionsvermittlungsgesetz
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
evlat edinme yasası aracılığı
|
|
|
adoptiv
|
evlatlık
|
|
|
Adoptiv-
|
evlatlık
|
|
|
der
Adoptivbürger
{sub}
{m}
|
evlatlık vatandaş
|
|
|
der
Adoptivelter
{sub}
{m}
|
evlat edinen anne yada baba
|
|
|
die
Adoptiveltern
{sub}
{pl}
|
evlat edinen anne baba
|
|
|
die
Adoptiveltern
{sub}
{pl}
|
evlat edinen ebeveynler
|
|
|
die
Adoptiveltern
{sub}
{pl}
|
evlat edinen eşler
|
|
|
die
Adoptivfamilie
{sub}
{f}
|
evlat edinen aile
|
|
|
das
Adoptivkind
{sub}
{n}
|
evlat edinilen çocuk
|
|
|
das
Adoptivkind
{sub}
{n}
|
evlatlık
|
|
|
die
Adoptivkinder
{sub}
{pl}
|
evlatlık çocuklar
|
|
|
die
Adoptivmutter
{sub}
{f}
|
evlat edinen ana
|
|
|
die
Adoptivmutter
{sub}
{f}
|
evlat edinen anne
|
|
|
die
Adoptivschwester
{sub}
{f}
|
evlatlık kızkardeş
|
|
|
der
Adoptivsohn
{sub}
{m}
|
evlatlık oğul
|
|
|
die
Adoptivtochter
{sub}
{f}
|
evlatlık kız
|
|
|
der
Adoptivvater
{sub}
{m}
|
evlat edinen baba
|
|
|
die
Adoptivvaterschaft
{sub}
{f}
|
evlat edinen babalık
|
|
|
die
Adoptivverwandtschaft
{sub}
{f}
|
evlat edinmeden dolayı ortaya çıkan akrabalık
|
|
|
angenommenes Kind
{sub}
{n}
|
evlatlık çocuk
|
|
|
Annahme als Kind
{sub}
{f}
|
evlat edinme
|
|
|
Annahme als Kind
{sub}
{f}
|
evlatlığa kabul
|
|
|
annehmen
{v}
[nahm an, hat angenommen]
|
evlat edinmek
|
|
|
die
Haustochter
{sub}
{f}
|
evlatlık kız
|
|
|
jemand an Kindes statt annehmen
{v}
|
evlat edinmek
|
|
|
jemanden an Kindes statt annehmen
{v}
|
evlat edinmek
|
|
|
die
Kindesannahme
{sub}
{f}
|
evlat edinme
|
|
|
das
Abkömmling
{sub}
{n}
|
torun evlat
|
|
|
das
Adoptivkind
{sub}
{n}
|
manevi evlat
|
|
|
Benjamin
[Bibel]
|
en küçük erkek evlat
|
|
|
der
Bubi
{sub}
{m}
|
küçük erkek evlat
|
|
|
der
Filius
{sub}
{m}
|
genç oğlan evlat
|
|
|
hundertprozentige Tochter
{sub}
{f}
|
yüzde yüzlük kız evlat
|
|
|
der
Knabe
{sub}
{m}
|
erkek evlat
|
|
|
leibliches Kind
{sub}
{n}
|
öz evlat
|
|
|
der
Nachfahr
{sub}
{m}
[veraltet]
|
öz evlat
|
|
|
der
Nachkomme
{sub}
{m}
|
soydan gelme evlat
|
|
|
der
Nachkomme
{sub}
{m}
|
öz evlat
|
|
|
der
Patchen
{sub}
{m}
|
vaftiz evlat
|
|
|
die
Patentochter
{sub}
{f}
|
vaftiz kız evlat
|
|
|
das
Pflegekind
{sub}
{n}
|
üvey evlat
|
|
|
die
Pflegetochter
{sub}
{f}
|
bakıcı kız evlat
|
|
|
der
Sohn
{sub}
{m}
|
erkek evlat
|
|
|
der
Stammhalter
{sub}
{m}
|
erkek evlat
|
|
|
der
Stammhalter
{sub}
{m}
|
ilk erkek evlat
|
|
|
der
Stammhalter
{sub}
{m}
|
soyadını sürdüren erkek evlat
|
|
|
die
Stammhalterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
erkek evlat
|
|
|
das
Stiefkind
{sub}
{n}
|
üvey evlat
|
|
|
der
Stiefsohn
{sub}
{m}
|
üvey evlat
|
|
|
die
Tochter
{sub}
{f}
|
kız evlat
|
|
|
das
Töchterchen
{sub}
{n}
|
küçük kız evlat
|
|
|
das
Ziehkind
{sub}
{n}
|
manevi evlat
|
|
|
der
Ziehsohn
{sub}
{m}
|
üvey evlat
|
|
Türkisch