|
Erfolg anstreben
{v}
|
başarı için caba göstermek
|
|
|
Erfolg der Arbeit
|
çalışma başarısı
|
|
|
Erfolg durch Investitionen
|
yatırım yoluyla başarı
|
|
|
Erfolg eines Unternehmens
{sub}
{m}
|
bir firmanın başarısı
|
|
|
Erfolg erforderlich
{adj}
|
başarı gerekli
|
|
|
Erfolg erzielen
|
başarıya ulaşmak
|
|
|
Erfolg erzielen
|
sonuç elde etmek
|
|
|
Erfolg haben
{v}
[Plan, Versuch]
|
sükse yapmak
|
|
|
Erfolg haben
{v}
|
başarmak
|
|
|
Erfolg haben
{v}
|
başarılı olmak
|
|
|
Erfolg haben
{v}
|
zafer kazanmak
|
|
|
Erfolg habend
|
başarılı olan
|
|
|
Erfolg im Geschäft
|
ticaretde başarı
|
|
|
Erfolg in Aussicht
|
başarı umudu
|
|
|
Erfolg sichern
|
başarıyı garantilemek
|
|
|
Erfolg versprechend
{adj}
|
başarı umudu olan
|
|
|
Erfolg versprechend
{adj}
|
başarı vaadeden
|
|
|
Erfolg versprechend
{adj}
|
başarı vadeden
|
|
|
Erfolg versprechend
{adj}
|
geleceği başarılarla dolu olma ihtimali olan
|
|
|
Erfolg vorausetzen
|
başarı şartı koşmak
|
|
|
Erfolg voraussehen
|
başarı öngörüsü
|
|
|
die
Erfolge
{sub}
{pl}
|
başarılar
|
|
|
die
Erfolge
{sub}
{pl}
|
zaferler
|
|
|
erfolgen
{v}
[folgen]
|
vuku bulmak
|
|
|
erfolgen
{v}
[Zahlung]
|
ödenmiş olmak
|
|
|
erfolgen
{v}
|
gelmek
|
|
|
erfolgen
{v}
|
meydana gelmek
|
|
|
erfolgen
{v}
|
meyve vermek
|
|
|
erfolgen
{v}
|
olmak
|
|
|
erfolgen
{v}
|
sonuç vermek
|
|
|
erfolgen
{v}
|
yapılmak
|
|
|
erfolgen
{v}
|
çıkmak
|
|
|
die
Erfolghascherei
{sub}
{f}
|
başarı tutkusu
|
|
|
die
Erfolghascherei
{sub}
{f}
|
zafer hırsı
|
|
|
erfolglos
{adj}
|
başarısız
|
|
|
erfolglos
{adj}
|
neticesiz
|
|
|
erfolglos
{adj}
|
sonuçsuz
|
|
|
erfolglos
{adv}
[ergebnislos]
|
sonuçsuz
|
|
|
erfolglos
{adv}
|
beyhude
|
|
|
erfolglos
{adv}
|
boşuna
|
|
|
erfolglos
{adv}
|
muvaffakıyetsiz
|
|
|
erfolglos
{adv}
|
nafile
|
|
|
erfolglos
{adv}
|
verimsiz
|
|
|
erfolglos bleiben
{v}
|
sonuçsuz kalmak
|
|
|
erfolglos sein
{v}
|
başarısız olmak
|
|
|
erfolglos sein bei
|
…da başarısız olmak
|
|
|
erfolglose
|
başarısız
|
|
|
erfolglose Ausgabe
{sub}
{f}
|
başarısız görev
|
|
|
Erfolglose Suche nach der Adresse
|
başarısız adres arama
|
|
|
erfolglose Unternehmen
{sub}
{pl}
|
başarısız işletmeler
|
|
|
erfolgloser
{adj}
|
daha başarısız
|
|
|
aber ohne Erfolg
|
fakat başarısız
|
|
|
der
Abwehrerfolg
{sub}
{m}
|
savunma başarısi
|
|
|
der
Achtungserfolg
{sub}
{m}
|
saygıdeğer başarı
|
|
|
der
Akquiseerfolg
{sub}
{m}
|
kazanç başarısı
|
|
|
alle Nachforschung war ohne Erfolg
|
her araştırma boşuna çıktı
|
|
|
am Erfolg
|
başarıda
|
|
|
der
Anfangserfolg
{sub}
{m}
|
başlangıçtaki başarı
|
|
|
der
Anlageerfolg
{sub}
{m}
|
yatırım başarısı
|
|
|
der
Anlageerfolg
{sub}
{m}
|
yatırım performansı
|
|
|
der
Anwendungserfolg
{sub}
{m}
|
uygulama başarısı
|
|
|
der
Auftragserfolg
{sub}
{m}
|
sipariş başarısı
|
|
|
der
Augenblickserfolg
{sub}
{m}
|
şimdiki başarı
|
|
|
der
Ausfuhrerfolg
{sub}
{m}
|
ihracat başarısı
|
|
|
außergewöhnlicher Erfolg
{sub}
{m}
|
olağanüstü başarı
|
|
|
bedeutender Erfolg
{sub}
{m}
|
önemli başarı
|
|
|
der
Behandlungserfolg
{sub}
{m}
|
tedavi başarısı
|
|
|
bescheidener Erfolg
{sub}
{m}
|
basit başarı
|
|
|
der
Betriebserfolg
{sub}
{m}
|
işletme başarısı
|
|
|
Bezahlung nach Erfolg
|
iş tamamlandığında ödeme
|
|
|
der
Blitzerfolg
{sub}
{m}
|
ani başarı
|
|
|
der
Bombenerfolg
{sub}
{m}
{ugs.}
|
büyük başarı
|
|
|
der
Bombenerfolg
{sub}
{m}
{ugs.}
|
parlak başarı
|
|
|
der
Bombenerfolg
{sub}
{m}
|
parlak başarı
|
|
|
der
Bombenerfolg
{sub}
{m}
|
zafer
|
|
|
der
Bruterfolg
{sub}
{m}
|
kuluçka başarısı
|
|
|
der
Bucherfolg
{sub}
{m}
|
kitap başarısı
|
|
Türkisch