Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 97.454 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
2
direkte Treffer gefunden für:
…a
Deutsch
Türkisch
zum
[
Kürzel
von:
zu
dem
]
…a
zum
[
Präp.
+
Art.:
zu
dem
]
…a
52
indirekte Treffer gefunden für:
…a
Deutsch
Türkisch
abgeneigt
gegen
…a
karşı
hoşnutsuz
Abgeneigtheit
gegen
{
sub
}
{
f
}
…a
karşı
isteksiz
abgestumpft
gegen
…a
karşı
körelmiş
abgrenzen
gegen
…a
karşı
sınırlama
Abgrenzung
zwischen
{
sub
}
{
f
}
…a
rası
sınırlama
Abneigung
gegen
{
sub
}
{
f
}
…a
karşı
antipati
abreisen
nach
{
v
}
…a
gitmek
Absage
an
{
sub
}
{
f
}
…a
ret
cevabı
verme
Abschirmen
vor
{
sub
}
{
n
}
…a
karşı
koruma
absichern
gegen
{
v
}
…a
karşı
korumak
abtreten
an
{
v
}
…a
devretmek
abwechseln
zwischen
{
v
}
…a
rasında
değiştirmek
Abweichung
zwischen
{
sub
}
{
f
}
…a
rasında
farklılık
abwägen
gegen
{
v
}
…a
karşı
tartmak
adressieren
an
{
v
}
…a
adreslemek
adressierte
nach
…a
göre
adreslenmiş
agieren
gegen
{
v
}
…a
karşı
hareket
etmek
als
Antwort
auf
…a
cevap
olarak
angebunden
an
…a
bağlı
argwöhnisch
gegen
{
adj
}
…a
karşı
kuşkulu
Attentat
auf
{
sub
}
{
n
}
…a
suikast
Attentatsversuch
auf
…a
suikast
denemesi
auf
den
Namen
...
…a
dına
auf
halbem
Weg,
Wege
zwischen
…a
rasında
yarı
yolda
aufbegehren
gegen
…a
karşı
ayaklanmak
beteiligen
an
{
v
}
…a
ortak
olmak
Beteiligung
an
{
sub
}
{
f
}
…a
katılma
bis
auf
…a
kadar
bis
einschließlich
…a
kadar
Brücken
schlagen
zwischen
{
v
}
…a
rasında
köprü
kurmak
einen
Zusammenhang
herstellen
zwischen
{
v
}
…a
rasında
bir
bağlantı
kurmak
eingeklemmt
sein
zwischen
{
v
}
…a
rasına
kısılmak
enger
Zusammenhang
zwischen
{
sub
}
{
m
}
…a
rasında
sıkı
bağlantı
Es
gibt
eine
Differenz
zwischen
...
…a
rasında
bir
anlaşmazlık
var
es
gibt
einen
Unterschied
zwischen
…
…a
ralarında
bir
fark
var
es
gibt
keinen
Unterschied
zwischen
...
…a
rasında
fark
yok
es
ist
doch
sinnlos,
...
…a
nlamsız
hin
und
her
fahren
zwischen
{
v
}
…a
rasında
taşıtla
oraya
buraya
gitmek
hin
und
hergerissen
sein
zwischen...
{
v
}
…a
rasında
sağa
sola
çekiştirilmek
keinen
Unterschied
machen
zwischen
{
v
}
…a
rasında
fark
gözetmemek
mit
dem
Ziel
…a
macı
ile
Mittel
gegen
{
sub
}
{
n
}
…a
karşı
ilaç
Orientierung
auf
{
sub
}
{
f
}
…a
yönelme
pinkeln
in
{
v
}
…a
çiş
yapmak
rechtwinklig
sein
zu
{
v
}
…a
dik
açılı
olmak
unter
dem
Namen
…a
dı
altında
Übermittle
meine
Grüße
an
...
!
…a
benim
selamımı
ilet
Übermittle
meinen
Dank
an
...
!
…a
benim
tesekkürürmü
ilet
Veto
einlegen
gegen
{
v
}
…a
karşı
veto
etmek
vorbringen
gegen
{
v
}
…a
karşı
öne
sürmek
wachsam
gegen
…a
karşı
dikktali
nach-
…e,
…a
0.002s
Türkisch Türkisch
Türkisch