|
abgewinkelter Lenker
{sub}
{m}
|
açılı dümen
|
|
|
abgewinkelter Schlegelkörper
{sub}
{m}
|
açılı varyoz
|
|
|
abgewinkelter Steckschlüssel
{sub}
{m}
|
açılı takma anahtar
|
|
|
abgewinkeltes Flankenstück
{sub}
{n}
|
açılı kanat parçası
|
|
|
abreißgeschwindigkeit bei eingefahrenen landeklappen
{sub}
{f}
|
açılır kapanır konma kapaklarının içeri çekilmiş durumunda kritik açı
|
|
|
die
Amtseinführung
{sub}
{f}
|
açılış töreni
|
|
|
die
Amtseinführungen
{sub}
{pl}
|
açılış törenleri
|
|
|
Amtseinführungs-
|
açılış töreni...
|
|
|
der
Anfang
{sub}
{m}
|
açılış
|
|
|
der
Anfangsbestand
{sub}
{m}
|
açılış envanteri
|
|
|
die
Anfangsbuchung
{sub}
{f}
|
açılış kaydı
|
|
|
die
Anfangsfinanzierung
{sub}
{f}
|
açılış finansmanı
|
|
|
das
Anfangsinventar
{sub}
{n}
|
açılış envanteri
|
|
|
der
Anfangskurs
{sub}
{m}
|
açılış fiyati
|
|
|
der
Anfangskurs
{sub}
{m}
|
açılış kuru
|
|
|
die
Anfangsnotierung
{sub}
{f}
|
açılış kaydı
|
|
|
die
Anfangsnotierung
{sub}
{f}
|
açılış kotesi
|
|
|
der
Anfangssaldo
{sub}
{m}
|
açılış bakiyesi
|
|
|
anfängliches Inventar
{sub}
{n}
|
açılış envanteri
|
|
|
angesichts der Dringlichkeit
|
aciliyet karşısında
|
|
|
der
Angstruf
{sub}
{m}
|
acılı ses
|
|
|
die
Antrittsrede
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
die
Antrittsreden
{sub}
{pl}
|
açılış konuşmaları
|
|
|
aufklappbare Couch
{sub}
{f}
|
açılıp kapanabilir koltuk
|
|
|
aufschnappen
{v}
[schnappte auf, hat aufgeschnappt]
|
açılıvermek
|
|
|
das
Auftaktspiel
{sub}
{n}
|
açılış maçı
|
|
|
ausdehnbar
{adj}
|
açılır
|
|
|
bei der Eröffnung
|
açılışta
|
|
|
bei Eröffnung
|
açılışta
|
|
|
bewegliche Greifer
{sub}
{n}
|
açılır kapanır kıskaç
|
|
|
die
Bitterkeit
{sub}
{f}
[auch figürlich]
|
acılık
|
|
|
die
Bitternis
{sub}
{f}
|
acılık
|
|
|
dehnbar
{adj}
|
açılır
|
|
|
die Eröffnungsrede halten
{v}
|
açılış konuşması yapmak
|
|
|
das
Diopterlineal
{sub}
{n}
|
açılı cetvel
|
|
|
die
Drehbrücke
{sub}
{f}
|
açılır köprü
|
|
|
die
Dringlichkeit
{sub}
{f}
|
aciliyet
|
|
|
die
Dringlichkeitsstufe
{sub}
{f}
|
aciliyet basamağı
|
|
|
die
Dringlichkeitsstufen
{sub}
{pl}
|
aciliyet basamakları
|
|
|
der
Dringlichkeitsvermerk
{sub}
{m}
|
aciliyet dipnotu
|
|
|
das
Dringlichkeitszeichen
{sub}
{n}
|
aciliyet işareti
|
|
|
die
Dropbox
{sub}
{f}
[Allgemein]
|
açılır kutu
|
|
|
das
Einschlagmesser
{sub}
{n}
|
açılır kapanır bıçak
|
|
|
die
Eintretensdebatte
{sub}
{f}
|
açılış konuşması
|
|
|
einweihen
{v}
|
açılış töreni yapmak
|
|
|
die
Einweihung
{sub}
{f}
[Feier]
|
açılış töreni
|
|
|
die
Einweihungen
{sub}
{pl}
|
açılış törenleri
|
|
|
die
Einweihungsfeier
{sub}
{f}
|
açılış töreni eğlencesi
|
|
|
das
Einweihungsfest
{sub}
{n}
|
açılış töreni şenliği
|
|
|
die
Einweihungsparty
{sub}
{f}
|
açılış töreni partisi
|
|
|
die
Enthüllung
{sub}
{f}
[eines Denkmals etc.]
|
açılış
|
|
|
fünfwinkelig
{adj}
|
beş açılı
|
|
|
gleichwinklig
{adj}
|
eşit açılı
|
|
|
im rechten Winkel
|
dik açılı
|
|
|
mit spitzem Winkel
|
dar açılı
|
|
|
mittelbar
{adj}
|
aracılı
|
|
|
orthogonal
{adj}
[Mathematik]
|
dik açılı
|
|
|
rechtswinkelig
{adj}
|
dik açılı
|
|
|
rechtwinkelig
{adj}
|
dik açılı
|
|
|
scheitelwinklig
{adj}
|
dikey açılı
|
|
|
schiefwinkelig
{adj}
|
eğri açılı
|
|
|
schiefwinklig
{adj}
[Mathematik]
|
eğri açılı
|
|
|
schiefwinklig
{adj}
[Mathematik]
|
yatık açılı
|
|
|
schrägwinklig
{adj}
|
eğik açılı
|
|
|
spitzenwinklig
{adj}
|
sivri açılı
|
|
|
spitzwinkelig
[Mathematik]
|
dar açılı
|
|
|
spitzwinklig
{adj}
|
dar açılı
|
|
|
stumpfwinkelig
{adj}
|
geniş açılı
|
|
|
stumpfwinklig
{adj}
|
geniş açılı
|
|
|
weitwinklig
{adj}
|
geniş açılı
|
|
Türkisch