768.284 Einträge, 153.950 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
20 direkte Treffer gefunden für: einlegen

Deutsch Türkisch
das Einlegen {sub} {n} [Beschwerde, Protest, Berufung] itiraz etme
das Einlegen {sub} {n} [einschieben] arasına yerleştirme
das Einlegen {sub} {n} [Film, CD, Kassette] yerleştirme
einlegen {v} [Beschwerde, Protest, Berufung] itiraz etmek
einlegen {v} [einschieben] arasına yerleştirmek
einlegen {v} [einsetzen] arasına koymak
einlegen {v} [Film, CD, Kassette] yerleştirmek
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] başvurmak
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] içine koymak
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] kakma yapmak
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] kakmak
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] mola vermek
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] müracaat etmek
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] protesto etmek
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] saklatmak
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] tevdi etmek
einlegen {v} [ich legte ein, ich habe eingelegt] yatırmak
einlegen {v} [in Essig] turşu kurmak
einlegen {v} [in Essig] turşu yapmak
einlegen {v} [in Salzwasser] salamura yapmak

30 indirekte Treffer gefunden für: einlegen

Deutsch Türkisch
Einlegen der Zellstoffblätter in Natronlauge {sub} {n} plastik tabakaların sudkostiğe daldırılması
Einlegen, ein Veto~ {sub} {n} veto etmek
einlegend {adj} içine koyan
der Einlegenippel {sub} {m} yerleştirme memesi
bei höherem Gericht Berufung einlegen {v} yüksek mahkemede temyiz etmek
Berufung einlegen {v} [rechtswissenschaftlich] davayı temyiz etmek
Berufung einlegen {v} davayı istinaf etmek
Berufung einlegen {v} istinaf etmek
Berufung einlegen {v} temyiz etmek
Beschwerde einlegen [eine] itiraz etmek
Beschwerde einlegen [eine] şikâyet etmek
Beschwerde einlegen [eine] şikâyette bulunmak
Beschwerde einlegen [eine] şikâyetçi olmak
Beschwerde einlegen [rechtswissenschaftlich] şikâyet etmek
Beschwerde einlegen [rechtswissenschaftlich] şikâyette bulunmak
Beschwerde einlegen [rechtswissenschaftlich] şikâyetçi olmak
den Rückwärtsgang einlegen geri vitese takmak
Diskette einlegen {sub} {f} disket sürmek
ein gutes Wort für etwas einlegen birine bir şey için ricada bulunmak
ein gutes Wort für jemanden einlegen birinin lehinde konuşarak aracılık etmek
ein Veto einlegen veto etmek
eine Babypause einlegen {v} hamilelik molası vermek
eine Pause einlegen {v} ara vermek
eine Pause einlegen {v} mola vermek
eine Pause von einer Stunde einlegen bir saatlik bir ara vermek
eine Ruhepause einlegen {v} mola vermek
eine Ruhepause einlegen {v} mola yapmak
eine Schweigeminute einlegen bir dakika saygı duruşu yapmak
einen anderen Gang einlegen {v} vites değiştirmek
einen Film einlegen makineye film takmak
0.003s