|
Namen anzeigen
{v}
|
ismi göstermek
|
|
|
Namen auswählen
{sub}
{m}
|
isim seçmek
|
|
|
Namen der
{sub}
{f}
|
… nin,… nın adı
|
|
|
Namen der Server
{sub}
{m}
|
serverin adı
|
|
|
Namen festhalten
{v}
|
isimleri kaydetmek
|
|
|
Namen feststellen
{v}
|
isimleri tespit etmek
|
|
|
Namen geben
{v}
|
isimler vermek
|
|
|
Namen in eine Liste eintragen
{v}
|
isimleri listese kaydetmek
|
|
|
Namen nennen
{v}
|
isimleri ziktermek
|
|
|
Namen sortieren
{v}
|
isimleri sıraya koymak
|
|
|
Namen sortieren
{v}
|
isimleri sıralamak
|
|
|
Namen suchen
{v}
|
isim aramak
|
|
|
Namen verlesen
{v}
|
teker teker isimleri okumak
|
|
|
Namen verwechseln
{v}
|
isimleri karıştırmak
|
|
|
Namen von
|
…nin adı
|
|
|
Namen von
|
…nın adı
|
|
|
Namen von Datendateien
{sub}
{pl}
|
veri dosyalarının adları
|
|
|
die
Namen(s)gebung
{sub}
{f}
|
ad verme
|
|
|
der
Namenaufruf
{sub}
{m}
|
isim çağırma
|
|
|
das
Namenbuch
{sub}
{n}
|
adların anlamlarını açıklayıcı kitap
|
|
|
die
Namenduplizierung
{sub}
{f}
|
isim kopyalama
|
|
|
das
Namenfeld
{sub}
{n}
|
isim kayıt alan
|
|
|
der
Namenforscher
{sub}
{m}
|
isim araştırmacı
|
|
|
die
Namenforscherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
isim araştırmacı (bayan)
|
|
|
die
Namenforschung
{sub}
{f}
|
isim araştırma
|
|
|
namengebend
{adj}
|
isim veren
|
|
|
die
Namengeberautorität
{sub}
{f}
|
isim verme otoritesi
|
|
|
die
Namengebung
{sub}
{f}
|
isim verme
|
|
|
Namengebungs-
|
isimlendirme-
|
|
|
das
Namengedächtnis
{sub}
{n}
|
isim hafızası
|
|
|
das
Namengedächtnis
{sub}
{n}
|
isimleri akılda tutma
|
|
|
die
Namenkunde
{sub}
{f}
|
Onomastik
|
|
|
die
Namenkunde
{sub}
{f}
|
özel adlar ve özellikle kişi adları bilimi
|
|
|
der
Namenkundler
{sub}
{m}
|
isim araştırmacı
|
|
|
die
Namenkundlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
isim araştırmacı bayan
|
|
|
die
Namenleiste
{sub}
{f}
|
isim çubuğu
|
|
|
die
Namenliste
{sub}
{f}
|
ad dizelgesi
|
|
|
die
Namenliste
{sub}
{f}
|
isim listesi
|
|
|
namenlos
{adj}
[Musik]
|
anonim
|
|
|
namenlos
{adj}
|
adsız
|
|
|
namenlos
{adj}
|
isimsiz
|
|
|
namenlos
{adj}
|
namsız
|
|
|
namenlos
{adj}
|
çok büyük
|
|
|
namenlose
|
isimsiz
|
|
|
namenlose Gesellschaft
{sub}
{f}
|
isimsiz toplum
|
|
|
namenlose Marke
{sub}
{f}
|
isimsiz marka
|
|
|
die
Namenlosigkeit
{sub}
{f}
|
isimsizlik
|
|
|
das
Namenpapier
{sub}
{n}
|
isim kâğıdı
|
|
|
die
Namenpapiere
{sub}
{pl}
|
isim kâğıtları
|
|
|
namens
{adv}
|
adlı
|
|
|
namens
{adv}
|
adında
|
|
|
auf jemandes Namen
|
birinin adına
|
|
|
die
Beinamen
{sub}
{pl}
[Spitzname]
|
lâkaplar
|
|
|
bekannt unter dem Namen
|
...adıyla tanınır
|
|
|
die
Benutzernamen
{sub}
{pl}
|
kullanıcı isimleri
|
|
|
die
Bildnamen
{sub}
{pl}
|
resim isimleri
|
|
|
die
Dateinamen
{sub}
{pl}
|
dosya adları
|
|
|
die
Decknamen
{sub}
{f}
|
lakaplar
|
|
|
die
Decknamen
{sub}
{pl}
|
takma adlar
|
|
|
deutsche Namen
{sub}
{pl}
|
Alman isimleri
|
|
|
die
Eigennamen
{sub}
{pl}
|
özel isimler
|
|
|
ein Mann ohne Rang und Namen
|
tanınmamış bir adam
|
|
|
ein Mann ohne Rang und Namen
|
önemsiz bir adam
|
|
|
englische Namen
{sub}
{pl}
|
İngiliz adları
|
|
|
die
Familiennamen
{sub}
{pl}
|
soyadları
|
|
|
die
Filenamen
{sub}
{pl}
|
dosya adları
|
|
|
die
Firmennamen
{sub}
{pl}
|
firma adları
|
|
|
die
Flurnamen
{sub}
{pl}
|
arazi adları
|
|
|
französische Namen
{sub}
{pl}
|
Fransız isimleri
|
|
|
die
Gattungsnamen
{sub}
{pl}
|
cins isimleri
|
|
|
die
Gattungsnamen
{sub}
{pl}
|
tür adları
|
|
|
geordnet nach Namen
|
isime göre sıralanmış
|
|
|
handelnd in eigenem Namen
|
kendi adına ticaret yapan
|
|
|
im eigenen Namen
|
kendi adına
|
|
|
im Namen
|
adına
|
|
|
in eigenem Namen
|
kendi adına
|
|
|
in Gottes Namen
[auch ugs.]
|
Allah aşkına!
|
|
Türkisch