|
Abkommen über den Internationalen Währungsfonds
{sub}
{n}
|
uluslararası para fonu IMF hakkında anlaşma
|
|
|
Abkommen über die internationale Anerkennung von Rechten an Luftfahrzeugen
{sub}
{n}
|
uluslararası havacılık haklarını tanıma anlaşması
|
|
|
Abkommen über die Internationale Entwicklungsorganisation
{sub}
{n}
|
uluslararası kalkınma yardımı hakkında anlaşma
|
|
|
Abkommen, internationales~
{sub}
{n}
|
uluslararası anlaşma
|
|
|
Abweichung von den bilateralen Leitkursen
{sub}
{f}
|
uluslararsı merkezi kurdan ayrı
|
|
|
die
Adjudikation
{sub}
{f}
|
uluslararası hukuk
|
|
|
adjudizieren
{v}
|
uluslararası hukuka göre karar vermek
|
|
|
Agentur für Internationale Entwicklung
{sub}
{f}
|
Uluslar arası Gelişme Ajansı
|
|
|
Agentur für Internationale Entwicklung
{sub}
{f}
|
uluslararası gelişme acentası
|
|
|
Amnesty International
{sub}
{n}
|
Uluslararası Af Örgütü
|
|
|
Amnesty International
|
Uluslarası Af Örgütü
|
|
|
Aushandlung internationaler Übereinkünfte
{sub}
{f}
|
uluslararası sözleşmeleri görüşme
|
|
|
das
Auslandsgespräch
{sub}
{n}
[Telefon]
|
uluslararası telefon görüşmesi
|
|
|
der
Auslandskrankenschein
{sub}
{m}
|
uluslararası sağlık sigortası belgesi
|
|
|
die
Auslandspostanweisung
{sub}
{f}
|
uluslararası postayla havale
|
|
|
Ausschuss für multinationale Unternehmen
{sub}
{m}
|
uluslararası işletmeler komisyonu
|
|
|
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
|
Uluslararası Denkleştirme Bankası
|
|
|
bilaterale Verhandlungen
[Politik]
|
uluslararası ikili görüşmeler
|
|
|
die
Datenautobahn
{sub}
{f}
[Computer]
|
uluslararası ağ
|
|
|
der
Davis-Pokal
{sub}
{m}
[Sport]
|
uluslararası tenis turnuvası ödülü
|
|
|
den rechtlichen Verpflichtungen aus dem Völkerrecht entsprechen
|
uluslararası hukuk kurallarına uymak
|
|
|
der Internationale Währungsfonds
[IMF]
|
Uluslararası Para Fonu
|
|
|
die internationale Gemeinschaft
{sub}
{f}
|
uluslararası birlik
|
|
|
die Internationale Raumstation
|
Uluslararası Uzay İstasyonu
|
|
|
Direktion Internationale Organisationen
{sub}
{f}
|
uluslararası organizasyonlar müdürlüğü
|
|
|
Direktion Internationale Technische Hilfe
{sub}
{f}
|
uluslararası teknik yardım müdürlüğü
|
|
|
die
Distanzfracht
{sub}
{f}
|
uluslararası navlun hamule
|
|
|
die
Distanzfracht
{sub}
{f}
|
uluslararası navlun kargo
|
|
|
ein Spieler von internationalem Format
|
uluslararası çapta bir sporcu
|
|
|
Erklärung über die Festigung der internationalen Sicherheit
|
uluslararası emniyeti sağlamlaştırma açıklaması
|
|
|
die
FIFA
{sub}
{f}
[internationales Fußballverband]
|
uluslararsı futbol federasyonu
|
|
|
die
FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft
{sub}
{f}
|
uluslararsı futbol federasyonu Dünya Futbol şampiyonası
|
|
|
Gewalttat auf internationaler Ebene
{sub}
{f}
|
uluslarararsı düzeyde şiddet
|
|
|
grenzüberschreitend
{adj}
|
uluslararası
|
|
|
Hochschulinstitut für internationale Studien
{sub}
{n}
|
uluslararası araştırma yüksekokul enstitüsü
|
|
|
im internationalen Handel
|
uluslararası ticarette
|
|
|
im internationalen Handel tätig
|
uluslararası ticarette çalışıyor
|
|
|
im internationalen Vergleich
|
uluslararası karşılaştırmada
|
|
|
die
Incoterms
{sub}
{pl}
[internationale Handelsbedingungen der ICC]
|
uluslararası ticaret ve taşımacılık şartları
|
|
|
die
Interlingua
{sub}
{f}
|
uluslararası yapay dil derneği tarafından tasarlanmış bir dil
|
|
|
international
{adj}
|
uluslararası
|
|
|
Internationale Accounting Standards
{sub}
{f}
|
Uluslararası Muhasebe Standartları
|
|
|
international agierendes Unternehmen
{sub}
{n}
|
uluslararası aktif olan işletmeler
|
|
|
international akzeptiert
|
uluslararası kabul edilen
|
|
|
international anerkannt
|
uluslararası tanınan
|
|
|
international anerkannte Regeln
{sub}
{pl}
|
uluslararası tanınan kurallar
|
|
|
International Association of Schools of Social Work
{sub}
{f}
[IASSW]
|
Uluslararası Sosyal Çalışma Derneği
|
|
|
international bekannt
|
uluslararası tanınan
|
|
|
international bekannte Marke
{sub}
{f}
|
uluslararası tanınan marka
|
|
|
international Devisenmarkt
{sub}
{m}
|
uluslararası döviz piyasası
|
|
|
international erkennbares Warnsignal
{sub}
{n}
|
uluslararası algılanan ikaz sinyalı
|
|
|
administrative selbständige Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
idari açıdan bağımsız kuruluşlar
|
|
|
die
Anstalten
{sub}
{pl}
|
kuruluşlar
|
|
|
die
Bundesinstitutionen
{sub}
{pl}
|
Federal kuruluşlar
|
|
|
Ehrenamtliche Organisationen
{sub}
{f}
|
fahri okuruluşlar
|
|
|
die
Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
kuruluşlar
|
|
|
Einrichtungen und Dienste der Jugendhilfe
{sub}
{pl}
|
gençlere yardım hizmeti sunan kurum ve kuruluşlar
|
|
|
einzubeziehende Gesellschaften
{sub}
{pl}
|
katılan kuruluşlar
|
|
|
die
Entdeckungen
{sub}
{pl}
|
buluşlar
|
|
|
die
Erfindungen
{sub}
{pl}
|
buluşlar
|
|
|
die
Folgeeinrichtungen
{sub}
{pl}
|
(ana okulu, okul gibi) sosyal kuruluşlar
|
|
|
gemeinnützige Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
kamuya yararlı kuruluşlar
|
|
|
die
Hilfsorganisationen
{sub}
{pl}
|
yardım kuruluşlar
|
|
|
die
Jugendhilfeträger
{sub}
{pl}
|
gençlere yardım eden kuruluşlar
|
|
|
kommerzielle Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
ticari kuruluşlar
|
|
|
kommunale Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
yerel kuruluşlar
|
|
|
Komplementäre Dienste und Einrichtungen für pschologisch Kranke oder seelisch behinderte
|
ruh hastaları veya ruh özürlüleri çin tamamlayıcı hizmet ve kuruluşlar
|
|
|
Komplementäre Dienste und Einrichtungen für psychologisch Kranke
{sub}
{pl}
|
ruh hastaları için birbirini bütünleyen hizmet ve kuruluşlar
|
|
|
kulturelle Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
kültürel kuruluşlar
|
|
|
die
Leistungsträger
{sub}
{pl}
[Sozialleistungsträger]
|
yardım veren kuruluşlar
|
|
|
medizinische Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
tıbbi kuruluşlar
|
|
|
moderne Einrichtungen
{sub}
{pl}
|
çağdaş kuruluşlar
|
|
|
die
Monopolanstalten
{sub}
{pl}
|
tekel kuruluşlar
|
|
|
die
Neuerfindungen
{sub}
{pl}
|
yeni buluşlar
|
|
|
die
Nichtregierungsorganisationen
{sub}
{pl}
|
hükümetdışı kuruluşlar
|
|
|
die
Selbstverwaltungskörper
{sub}
{pl}
|
özerk kuruluşlar
|
|
|
die
Sozialeinrichtungen
{sub}
{pl}
|
sosyal kuruluşlar
|
|
Türkisch