|
abbeizen
{v}
[Holztechnik]
|
ağacı asitle muamele etmek
|
|
|
das
Abbund
{sub}
{n}
|
ağaç eşyaları monte işleri
|
|
|
abbäumen
{v}
|
ağaçları yok etmek
|
|
|
abforsten
{v}
[forstete ab, hat abgeforstet]
|
ağaçsızlandırmak
|
|
|
abforsten
{v}
|
ağaçları kesmek
|
|
|
abforstend
{adj}
|
ağaçsızlandıran
|
|
|
die
Abforstung
{sub}
{f}
|
ağaçları kesme
|
|
|
die
Abforstung
{sub}
{f}
|
ağaçsızlandırma
|
|
|
die
Abforstungen
{sub}
{pl}
|
ağaç kesme aktiviteleri
|
|
|
das
Abfüllen
{sub}
{n}
|
ağzına kadar doldurma
|
|
|
abgehackt
[reden]
|
ağır dilli
|
|
|
abgeholzt
|
ağaçları kesilen
|
|
|
der
Abhieb
{sub}
{m}
|
ağaç kesme
|
|
|
abhieben
{v}
|
ağaç kesme
|
|
|
abholzen
|
ağaçları kesme
|
|
|
abholzend
{adj}
|
ağaçları kesen
|
|
|
die
Abholzung
{sub}
{f}
|
ağaç kesimi
|
|
|
die
Abholzung
{sub}
{f}
|
ağaçları kesim
|
|
|
Abholzungs-
|
ağaç kesimi-
|
|
|
Ablatio falciformis congenita
{sub}
{f}
[Auge]
|
ağtabakasının erimesi
|
|
|
Ablatio retinae
{sub}
{f}
[Auge]
|
ağtabakasının doğuştan kırışması
|
|
|
Abnahme von unten
{sub}
{f}
|
ağıdan alma
|
|
|
aboral
{adj}
|
ağızdan uzakta
|
|
|
aboralwärts
{adj}
|
ağızdan başka istikamete
|
|
|
Absatteln der Gewichte
{v}
[Technik]
|
ağırlıkların silindirlerden alınması
|
|
|
absattelnd
|
ağırlığı alınan
|
|
|
Abschnitte aus den Baumästen
{sub}
{pl}
|
ağaç dallarından kesintiler
|
|
|
abschuften
{v}
[schuftete ab, hat abgeschuftet]
|
ağır işte çalışmak
|
|
|
abschuftend
|
ağır işte çalışan
|
|
|
abspeisen
{v}
{ugs.}
|
ağzına bir parmak bal çalmak
|
|
|
absteigende Halsphlegmone
{sub}
{f}
|
ağı doğru inen boyun iltihabı
|
|
|
absteigender Ordnungsbegriff
{sub}
{m}
|
ağı doğru sıralama anahtarı
|
|
|
die
Acetylsalicylsäure
{sub}
{f}
[ASS]
|
ağrı kesici-ateş düşürücü-kan pıhtılaşması önleyici madde
|
|
|
die
Achsentlastung
{sub}
{f}
|
ağırlık transferi
|
|
|
ackern
{v}
{ugs.}
|
ağır iş yapmak
|
|
|
ackern
{v}
{ugs.}
|
ağır çalışmak
|
|
|
Ackerschleppe aus Holz
{sub}
{f}
|
ağaçtan tarla işleyici
|
|
|
die
Acromelalgia
{sub}
{f}
|
ağrılı
|
|
|
adagio
[Müzik]
|
ağır ağır
|
|
|
der
Aga
{sub}
{m}
|
ağa
|
|
|
Aga Khan
{sub}
{m}
|
Ağa Han
|
|
|
die
Agakröte
{sub}
{f}
|
büyük kaplumbağa
|
|
|
die
Agalaktie
{sub}
{f}
|
doğum sonrası süt kesilmesi
|
|
|
die
Agalasia
{sub}
{f}
|
doğum sonrası süt gelmemesi
|
|
|
der
Agallochabaum
{sub}
{m}
|
kartal ağacı
|
|
|
der
Agallochabaum
{sub}
{m}
|
yalancı ağacı
|
|
|
der
Agalmatolith
{sub}
{m}
|
ağaç heykeltraşçılığında kullanılan mineral
|
|
|
die
Agalorrhoe
{sub}
{f}
|
emzirme döneminde süt gelmemesi
|
|
|
das
Agamen
{sub}
{n}
|
bir sürüngen hayvanı
|
|
|
die
Agamie
{sub}
{f}
|
agami
|
|
|
agamisch
{adj}
|
cinsiyetsiz
|
|
|
12 Uhr mittag
|
öğlen saat on iki
|
|
|
ab dem heutigen Tag
|
bugünden itibaren
|
|
|
der
Abbuchungsauftrag
{sub}
{m}
|
borç kaydı talimatı
|
|
|
der
Abfahrauftrag
{sub}
{m}
|
hareket emri
|
|
|
der
Abfahrtstag
{sub}
{m}
|
kalkış günü
|
|
|
das
Abfallfett
{sub}
{n}
|
atık yağ
|
|
|
der
Abfallverschlag
{sub}
{m}
|
döküntü odası
|
|
|
das
Abfallöl
{sub}
{n}
|
atık yağ
|
|
|
der
Abfindungsbetrag
{sub}
{m}
|
tazminat miktarı
|
|
|
der
Abfindungsbetrag
{sub}
{m}
|
tazminat tutarı
|
|
|
der
Abfindungsvertrag
{sub}
{m}
|
tazminat anlaşması
|
|
|
abführbarer Ertrag
{sub}
{m}
|
sevk edilebilecek verim
|
|
|
der
Abgabenbetrag
{sub}
{m}
|
vergi miktarı
|
|
|
der
Abgangsbetrag
{sub}
{m}
|
çıkan meblağ
|
|
|
der
Abgangsbetrag
{sub}
{m}
|
çıkış miktarı
|
|
|
der
Abgebotszuschlag
{sub}
{m}
|
fiyat artışı
|
|
|
abgeflachter Berg
{sub}
{m}
|
alçaltılmış dağ
|
|
|
abgehobener Betrag
{sub}
{m}
|
bankadan çekilmiş miktar
|
|
|
abgehobener Betrag
{sub}
{m}
|
hesaptan çekilmiş para miktarı
|
|
|
abgelehnter Änderungsantrag
{sub}
{m}
|
reddedilmiş değışiklik teklifi
|
|
|
abgelehnter Änderungsantrag
{sub}
{m}
|
reddedilmiş değışiklik önergesi
|
|
|
abgeleitete Relation
{sub}
{f}
|
türetilen bağ
|
|
|
abgerechneter Betrag
{sub}
{m}
|
hesaplanan meblağ
|
|
|
abgerundeter Betrag
{sub}
{m}
|
yuvarlak hesap
|
|
|
abgesaugtes Fett
{sub}
{n}
|
emerek çekilmiş yağ
|
|
|
abgeschlämmtes Öl
{sub}
{n}
|
temizlenmiş yağ
|
|
Türkisch