3
direkte Treffer gefunden für: çalışıyor
32
indirekte Treffer gefunden für: çalışıyor
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
arbeite
[ich~]
|
çalışıyorum
|
|
|
du arbeitest
|
çalışıyorsun
|
|
|
es funktioniert!
|
çalışıyor!
|
|
|
funktionierte
[es~]
|
çalışıyordu
|
|
|
ich bin am Arbeiten
|
çalışıyorum
|
|
|
tätig sein
{v}
|
çalışıyor olmak
|
|
|
anderweitig beschäftigt
|
başka yerde çalışıyor
|
|
|
arbeitet zusammen
[er, sie, es~]
|
beraber çalışıyor
|
|
|
arbeitet zusammen
[er, sie, es~]
|
birlikte çalışıyor
|
|
|
aufgestellt und in Betrieb
|
kuruldu ve çalışıyor
|
|
|
bemüht Fehler zu vermeiden
[er, sie, es ist~]
|
yanlış yapmamaya çalışıyor
|
|
|
bestrebt zu gefallen
|
beğendirmeye çalışıyor
|
|
|
bestrebt zu gehen
|
gitmeye çalışıyor
|
|
|
der Motor wird von einer Batterie betrieben
|
motor pil ile çalışıyor
|
|
|
die Maschine läuft mit Batterien, Öl
|
makine pil, yağ ile çalışıyor
|
|
|
die Maschine läuft mit Wechselstrom
|
makine dalgalı akım ile çalışıyor
|
|
|
Dieses Gerät ist batteriebetrieben
|
bu alet pil ile çalışıyor
|
|
|
er arbeitet als Beamter bei der städtischen Behörde
|
belediyede memur olarak çalışıyor
|
|
|
er arbeitet als Geheimagent
|
gizli ajan olarak çalışıyor
|
|
|
Er arbeitet bei der Feuerwehr
|
itfaiyede çalışıyor
|
|
|
Er arbeitet mit System
|
sistemli çalışıyor
|
|
|
Er arbeitet nach Vorschrift
|
kurallara baǧlı çalışıyor
|
|
|
Er arbeitet von früh bis spät
|
sabahtan akşama kadar çalışıyor
|
|
|
er ist bei der Polizei
|
poliste çalışıyor
|
|
|
etwas arbeitet uns zum Vorteil
|
bir şey yararımıza çalışıyor
|
|
|
freiberuflich tätig
|
serbest meslekde çalışıyor
|
|
|
hell auf der Platte
{ugs.}
|
kafası çalışıyor
|
|
|
im internationalen Handel tätig
|
uluslararası ticarette çalışıyor
|
|
|
laboriert
[er, sie, es~]
|
laboratuvarda çalışıyor
|
|
|
Maschine in Handbetrieb
{sub}
{f}
|
makine el ile çalışıyor
|
|
|
Maschine ist in Ordnung
{sub}
{f}
|
makine tıkır tıkır çalışıyor
|
|
|
Maschine läuft
{sub}
{f}
|
makine çalışıyor
|
|
0.002s
