|
Anordnung der Möbel
{sub}
{f}
|
mobilyaları tertipleme
|
|
|
die
Ausstattung
{sub}
{f}
|
mobilya
|
|
|
die
Beschläge
{sub}
{pl}
[z.B. an Möbeln]
|
mobilya donanımları
|
|
|
das
Bespannkunstleder
{sub}
{n}
|
mobilyalık suni deri
|
|
|
die
Beweglichkeit
{sub}
{f}
|
mobililtät
|
|
|
die Möbel anordnen
|
mobilyaları dizmek
|
|
|
dienen zur Fortbewegung
{v}
|
mobiliteye yaramak
|
|
|
ein Haus möbliert vermieten
|
mobilyalı bir evi kiraya vermek
|
|
|
die
Einrichtung
{sub}
{f}
|
mobilya
|
|
|
das
Einrichtungshaus
{sub}
{n}
[Kaufhaus]
|
mobilya mağazası
|
|
|
das
Einrichtungskaufhaus
{sub}
{n}
|
mobilya satış mağazası
|
|
|
der
Einrichtungskonzern
{sub}
{m}
|
mobilya şirketi
|
|
|
er hat ein möbliertes Zimmer gefunden
|
mobilyalı oda buldu
|
|
|
Essen auf Rädern
{sub}
{n}
|
mobil yemek servisi
|
|
|
fertig möbliert
|
mobilyalı
|
|
|
das
GSM
{sub}
{n}
[digitaler Mobilfunkstandard]
|
mobil telsiz
|
|
|
Halterung, bewegliche-
{sub}
{f}
|
mobil tutucu
|
|
|
Holzgriffe für Möbel
{sub}
{pl}
|
mobilyalar için ağaç sap
|
|
|
ich habe mich beim Möbel tragen verletzt
|
mobilya taşırken yaralandım
|
|
|
der
Korpus
{sub}
{m}
[Körper eines Möbels]
|
mobilyanın ana parçası (altlık, yanları, üst tarafı)
|
|
|
die
Korpusse
{sub}
{pl}
[Körper eines Möbels]
|
mobilyanın ana parçaları
|
|
|
Laden auf Rädern
{sub}
{m}
|
mobil dükkân
|
|
|
der
Lötbrenner
{sub}
{m}
|
mobil lehim cihazı
|
|
|
mobil machen
{v}
|
seferber etmek
|
|
|
mobil machen
{v}
|
harekâta hazırlamak
|
|
|
der
Mobilbagger
{sub}
{m}
|
tekerlekli ekskavatör
|
|
|
der
Mobilbagger
{sub}
{m}
|
tekerlekli kepçe
|
|
|
der
Mobilbau
{sub}
{m}
|
taşınabilir inşa
|
|
|
der
Mobilbaubetrieb
{sub}
{m}
|
taşınabilir inşa işletmesi
|
|
|
der
Mobilbrecher
{sub}
{m}
|
tekerlekli kırıcı
|
|
|
das
Mobile
{sub}
{n}
|
bir yere asılmış olan ve küçücük bir sarsıntıyla bile hareket edebilen ve ses çıkaran süs eşyası
|
|
|
das
Mobile
{sub}
{n}
|
tavana asılan havada oynayan oda süsü
|
|
|
mobile Ausbildung
{sub}
{f}
|
taşımalı eğitim
|
|
|
mobile automatische Gebührenberechnung
{sub}
{f}
|
seyyar otomatik harç hesaplama
|
|
|
mobile Bar
{sub}
{f}
|
seyyar büfe
|
|
|
mobile Bauteile
{sub}
{pl}
|
seyyar inşa parçaları
|
|
|
mobile Bauzäune
{sub}
{pl}
|
seyyar inşaat çitleri
|
|
|
mobile Bücherausleihe
{sub}
{f}
|
seyyar kütüphane
|
|
|
mobile Datenerfassung
{sub}
{f}
|
seyyar veri toplama
|
|
|
mobile Dienste
{sub}
{pl}
|
mobil hizmetler
|
|
|
mobile Einheit
{sub}
{f}
|
seyyar düzen
|
|
|
mobile Empfangsanlage
{sub}
{f}
|
seyyar alıcı
|
|
|
mobile Erdfunkstelle
{sub}
{f}
|
seyyar telsiz yeri
|
|
|
mobile Fernwärme
{sub}
{f}
|
seyyar merkezi ısıtma
|
|
|
mobile Fertigbauten
{sub}
{pl}
|
seyyar insaatlar
|
|
|
mobile Funkanlage
{sub}
{f}
|
seyyar telsiz istasyonu
|
|
|
mobile Funkstelle
{sub}
{f}
|
seyyar telsiz yeri
|
|
|
mobile Gerätschaften
{sub}
{pl}
|
seyyar aletler
|
|
|
mobile Heizraumzellen
{sub}
{pl}
|
seyyar ısıtıcı hücreler
|
|
|
Mobile Ideen
{sub}
{pl}
|
aktif düşünceler
|
|
|
mobile Jugendarbeit
{sub}
{f}
|
mobil gençlik çalışması
|
|
|
altes Auto
{sub}
{n}
|
eski otomobil
|
|
|
das
Auto
{sub}
{n}
|
otomobil
|
|
|
Auto benötigt eine neue Kupplung
{sub}
{n}
|
yeni debriyaja ihtiyacı olan otomobil
|
|
|
Auto der Oberklasse
{sub}
{n}
|
üst sınıf otomobil
|
|
|
Auto für sechs Passagiere
{sub}
{n}
|
altı yolculuk otomobil
|
|
|
Auto für sechs Personen
{sub}
{n}
|
altı kişilik otomobil
|
|
|
Auto in Blaumetallic
{sub}
{n}
|
mavi metalik otomobil
|
|
|
Auto mit Fernsteuerung
{sub}
{n}
|
uzaktan kumandalı otomobil
|
|
|
Auto mit geringer Laufleistung
{sub}
{n}
|
az kullanılmış otomobil
|
|
|
Auto mit Raupenantrieb
{sub}
{n}
|
psunili otomobil
|
|
|
Auto mit Schneeketten
{sub}
{n}
|
kar zincirli otomobil
|
|
|
Auto von dürftigem Aussehen
{sub}
{n}
|
çapaçul görünümlü otomobil
|
|
|
Auto, das gut auf der Straße liegt
{sub}
{n}
|
yolda sağlam duran otomobil
|
|
|
Auto, das sich gut fährt
{sub}
{n}
|
kullanışlı otomobil
|
|
|
Auto, das viel Benzin verbraucht
{sub}
{n}
|
çok yakıt harcayan otomobil
|
|
|
automatische Angleichung
{sub}
{f}
|
eşel mobil
|
|
|
das
Automobil
{sub}
{n}
|
binek arabası
|
|
|
das
Automobil
{sub}
{n}
|
otomobil
|
|
|
bekehrbares Auto
{adj}
|
üstü açılabilir otomobil
|
|
|
das
Campmobil
{sub}
{n}
|
kamp arabası
|
|
|
der
Caravan
{sub}
{m}
|
römorklu otomobil
|
|
|
das
Dampfautomobil
{sub}
{n}
|
istim otomobili
|
|
|
der
Doppeltriebwagen
{sub}
{m}
|
çift tahrikli otomobil
|
|
|
der
Dreiachser
{sub}
{m}
|
altı tekerlekli otomobil
|
|
|
der
Dreiradwagen
{sub}
{m}
|
üç tekerlekli otomobil
|
|
|
eine Reihe Wagen
|
bir dizi otomobil
|
|
Türkisch