|
Akte der Standardisierung der Teile
{sub}
{f}
|
parçaların standartlama dosyası
|
|
|
Anordnung von Teilen
{sub}
{f}
|
parçaları tertipleme
|
|
|
fixieren der Teilstücke
{v}
|
parçaları sabitleme
|
|
|
Hauptliste der Teile
{sub}
{f}
|
parçaların ana listesi
|
|
|
Legen Sie die Stücke flach auf einen Teller
|
parçaları tabağa koyunuz!
|
|
|
Messfühler für die Erkennung der Werkstücke
{sub}
{m}
|
parçaları tanıyan ölçme sensörü
|
|
|
das
Pivot
{sub}
{n}
|
parçaların etrafında hareket ettiği pim veya şaft
|
|
|
das
Positionieren
{sub}
{n}
[Teile auf Platte]
|
parçaları yerine koyma
|
|
|
scheiden
{v}
[schied, hat geschieden]
|
parçalarına ayırmak
|
|
|
die
Segmentation
{sub}
{f}
|
parçalarına ayırma
|
|
|
die
Segmentationen
{sub}
{pl}
|
parçalarına ayırmalar
|
|
|
die
Segmentierung
{sub}
{f}
|
parçalarına ayırma
|
|
|
der
Segmentierungsfehler
{sub}
{m}
|
parçalarına ayırma hatası
|
|
|
das
Teilegutachten
{sub}
{n}
|
parçaların bilirkişi raporu
|
|
|
das
Teilezusammenstellen
{sub}
{n}
|
parçaları biraraya toplama
|
|
|
Verbindung von Bauteilen
{sub}
{f}
|
parçaların bağlantısı
|
|
|
Verfügbarkeit von Teilen
{sub}
{f}
|
parçaların hizmete hazır bulunması
|
|
|
verrosten der Teile
{sub}
{n}
|
parçaların paslanması
|
|
|
Werkstücke heben
{v}
|
parçaları yukarı kaldırmak
|
|
|
die
Werkszusammenlegung
{sub}
{f}
|
parçaları bir araya koyma
|
|
|
die
Zergliederung
{sub}
{f}
|
parçalarına ayırma
|
|
|
zerlegbar
{adj}
|
parçalarına ayrılabilir
|
|
|
zerlegen
{v}
[auseinandernehmen]
|
parçalarına ayırmak
|
|
|
zerlegen
{v}
[zerlegte, hat zerlegt]
|
parçalarına ayırmak
|
|
|
zerteilen
{v}
[zerteilte, hat zerteilt]
|
parçalarına ayırmak
|
|
|
der
Zerteiler
{sub}
{m}
|
parçalarına ayırıcı
|
|
|
die
Zerteilung
{sub}
{f}
|
parçalarına ayrılma
|
|
|
zusammenbasteln
{v}
|
parçaları birbirine birleştirmek
|
|
|
Zusammenbau von Teilen
{sub}
{m}
|
parçaların montajı
|
|
|
Zusammenstellung von Teilen
{sub}
{f}
|
parçaları biraraya toplama
|
|
|
das
Abbaugestein
{sub}
{n}
|
sökülmüş kaya parçaları
|
|
|
die
Absaugteile
{sub}
{f}
|
emme parçaları
|
|
|
die
Abschlussteile
{sub}
{pl}
|
uç parçaları
|
|
|
die
Abstandsstücke
{sub}
{pl}
|
mesafe parçaları
|
|
|
die
Abstrakten
{sub}
{pl}
|
Org`un tuşlarla ses çıkaran supaplarını bağlayan parçaları
|
|
|
das
Abwrackschrott
{sub}
{n}
[Schiff]
|
eskimiş geminin parçaları
|
|
|
die
Aluminiumgussstücke
{sub}
{pl}
|
alüminyum döküm parçaları
|
|
|
die
Aluminiumgussteile
{sub}
{pl}
|
alüminyum döküm parçaları
|
|
|
die
Anbauteile
{sub}
{pl}
|
montaj parçaları
|
|
|
die
Anlageteile
{sub}
{pl}
|
tesisat parçaları
|
|
|
die
Anlötteile
{sub}
{pl}
|
lehimleme parçaları
|
|
|
die
Anschlussteile
{sub}
{pl}
|
bağlantı parçaları
|
|
|
die
Anteilsbruchteile
{sub}
{pl}
|
küçük pay parçaları
|
|
|
die
Antriebsteile
{sub}
{pl}
|
işletme parçaları
|
|
|
die
Apparateteile
{sub}
{pl}
|
teçhizat parçaları
|
|
|
die
Archivalien
{sub}
{pl}
|
metin parçaları
|
|
|
aus Blechen gepresster Rahmenteil
{sub}
{n}
|
bükülmüş sac şasi parçaları
|
|
|
die
Ausrichteteile
{sub}
{f}
|
düzenleme parçaları
|
|
|
die
Ausrüstteile
{sub}
{pl}
|
donatım parçaları
|
|
|
die
Ausrüstungsteile
{sub}
{pl}
|
donatım parçaları
|
|
|
die
Aussteifungen
{sub}
{pl}
|
takviye parçaları
|
|
|
die
Ausstellungstücke
{sub}
{pl}
|
sergi parçaları
|
|
|
die
Autoersatzteile
{sub}
{pl}
|
araba yedek parçaları
|
|
|
die
Automobilteile
{sub}
{pl}
|
otomobil parçaları
|
|
|
die
Autoteile
{sub}
{pl}
|
otomobil parçaları
|
|
|
die
Autozubehör
{sub}
{f}
|
otomobil parçaları
|
|
Türkisch