|
abartig
{adj}
[pervers]
|
sapık
|
|
|
abbeugen
{v}
[beugte ab, hat abgebeugt]
|
saptırmak
|
|
|
die
Abbeugung
{sub}
{f}
|
saptırma
|
|
|
abbiegen
{v}
[bog ab, hat abgebogen]
|
sapmak
|
|
|
abbiegen lassen
{v}
|
saptırmak
|
|
|
die
Abbiegespur
{sub}
{f}
|
sapma şeridi
|
|
|
das
Abbiegeverhalten
{sub}
{n}
|
sapma hareketi
|
|
|
die
Abbiegung
{sub}
{f}
|
sapma
|
|
|
der
Abbildungsfehler
{sub}
{m}
|
sapma
|
|
|
der
Abbildungsfehler
{sub}
{m}
|
sapınç
|
|
|
die
Abdrift
{sub}
{f}
|
sapma
|
|
|
der
Abdriftmesser
{sub}
{m}
|
sapma ölçüsü
|
|
|
abdriften
{v}
[driftete ab, ist abgedriftet]
|
sapmak
|
|
|
die
Abdriftkorrektur
{sub}
{f}
|
sapmayı düzeltme
|
|
|
der
Abdriftwinkel
{sub}
{m}
|
sapma açısı
|
|
|
abgeknickt
[Weg]
|
sapan
|
|
|
abgelegen
{adj}
|
sapa
|
|
|
abgelegen
|
sapa
|
|
|
abgelegenes Dorf
{sub}
{n}
|
sapa yerde köy
|
|
|
abgelegenes Haus
{sub}
{n}
|
sapa yerde ev
|
|
|
die
Abgelegenheit
{sub}
{f}
|
sapa olma
|
|
|
die
Abgelegenheit
{sub}
{f}
|
sapalık
|
|
|
abgeleitete Einheit
{sub}
{f}
|
saptırma ünitesi
|
|
|
abgerissen
{ugs.}
|
şapşal
|
|
|
abhaben
{v}
[Hut]
|
şapka çıkarmak
|
|
|
abirren
{v}
[irrte ab, hat abgeirrt]
|
sapmak
|
|
|
abirren lassen
{v}
|
saptırmak
|
|
|
die
Abirrung
{sub}
{f}
|
sapma
|
|
|
abknicken
{v}
[knickte ab, ist abgeknickt]
|
sapmak
|
|
|
ableitbar
{adj}
|
saptırılabilir
|
|
|
die
Ableitbarkeit
{sub}
{f}
|
saptırılabilirlik
|
|
|
das
Ableitblech
{sub}
{n}
|
saptırıcı sac
|
|
|
die
Ableitung
{sub}
{f}
|
saptırıcı iletkenlik
|
|
|
das
Ableitungsblech
{sub}
{n}
|
saptırma sacı
|
|
|
der
Ableitungsdraht
{sub}
{m}
|
saptırma teli
|
|
|
das
Ableitungsmanöver
{sub}
{n}
|
saptırma manevrası
|
|
|
das
Ablenkblech
{sub}
{n}
|
saptırma sacı
|
|
|
die
Ablenkebene
{sub}
{f}
|
saptırma yüzeyi
|
|
|
die
Ablenkeinrichtung
{sub}
{f}
|
saptırma donanımı
|
|
|
die
Ablenkelektrode
{sub}
{f}
|
saptırma elektrodu
|
|
|
die
Ablenkelektrode
{sub}
{f}
|
saptırıcı elektrod
|
|
|
die
Ablenkelektroden
{sub}
{pl}
|
saptırıcı elektrodlar
|
|
|
die
Ablenkelektronik
{sub}
{f}
|
saptırıcı elektronik
|
|
|
die
Ablenkempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
sapma hassasiyeti
|
|
|
die
Ablenkempfindlichkeit
{sub}
{f}
|
sapma hassaslığı
|
|
|
ablenken
[Licht]
|
saptırmak
|
|
|
das
Ablenken
{sub}
{n}
|
saptırma
|
|
|
ablenken
{v}
[vom Thema: lenkte ab, hat abgelenkt]
|
sapmak
|
|
|
ablenken
{v}
[vom Thema: lenkte ab, hat abgelenkt]
|
saptırmak
|
|
|
ablenkend
{adj}
|
saptıran
|
|
|
ablenkende Aktivitäten
{sub}
{pl}
|
saptırıcı aktiviteler
|
|
|
abgerechnetes Konto
|
bitmiş hesap
|
|
|
abgerechnetes Konto
|
yapılmış hesap
|
|
|
abgerundeter Betrag
{sub}
{m}
|
yuvarlak hesap
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kapanmış hesap
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kapatılmış hesap
|
|
|
abgeschlossenes Konto
{sub}
{n}
|
kesilmiş hesap
|
|
|
abgestimmtes Konto
{sub}
{n}
[Wirtschaft]
|
mutabakata varılmış hesap
|
|
|
das
Abgrenzungskonto
{sub}
{n}
|
ayrılış hesap
|
|
|
die
Abrechnung
{sub}
{f}
|
hesap
|
|
|
Abrechnung in bar
{sub}
{f}
|
peşin hesap
|
|
|
die
Abschlussrechnung
{sub}
{f}
|
kati hesap
|
|
|
die
Abschlussrechnung
{sub}
{f}
|
kesin hesap
|
|
|
abstimmendes Konto
[Wirtschaft]
|
kabul edilmiş hesap
|
|
|
die
Akontozahlung
{sub}
{f}
|
alel hesap
|
|
|
das
Aktivkonto
{sub}
{n}
|
bilançonun aktif tarafında yer alan hesap
|
|
|
der
Aktivsaldo
{sub}
{m}
|
alacaklı hesap
|
|
|
aktualisierte Kalkulation
{sub}
{f}
|
güncelleştirilmiş hesap
|
|
|
alte Rechnung
{sub}
{f}
|
eski hesap
|
|
|
der
Ammoniakalaun
{sub}
{m}
|
amonyaklı şap
|
|
|
angegebenes Konto
{sub}
{n}
|
belirtilen hesap
|
|
|
angeschraubter Handgriff
{sub}
{m}
|
vidalı sap
|
|
|
angesetzter Griff
{sub}
{m}
|
ekli sap
|
|
|
annähernde Berechnung
|
yaklaşık hesap
|
|
|
anonymes Konto
{sub}
{n}
|
isimsiz hesap
|
|
|
die
Ansatzrechnung
{sub}
{f}
|
diferansiyel hesap
|
|
|
die
Arithmetik
{sub}
{f}
|
hesap
|
|
Türkisch