768.284 Einträge, 133.765 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
24 direkte Treffer gefunden für: genaue

Deutsch Türkisch
genau {adj} [aufmerksam] dikkatli
genau {adj} [exakt] tam
genau {adj} [penibel] titiz
genau {adj} [richtig] doğru
genau {adj} [sorgfältig] özenli
genau {adj} dakik
genau {adj} derin
genau {adj} derinlemesine
genau {adj} detaylı olarak
genau {adj} eksiksiz
genau {adj} enine boyuna
genau {adj} esaslı
genau {adj} esaslı bir surette
genau {adj} etraflıca
genau {adj} ince
genau {adj} inceden inceye
genau {adj} itinayla
genau {adj} kesin
genau {adj} sahih
genau {adj} tafsilatlı
genau {adj} özenle
genau {adv} tıpkı
genau doğru
genaue tam

77 indirekte Treffer gefunden für: genaue

Deutsch Türkisch
genau abgrenzt tam sınırlandırılmış
genau abstimmen {v} [Dialyseparameter] doğru ayarlamak
genau abwägende Beurteilung {sub} {f} enine boyuna düşünülen değerlendirme
genau am Anfang tam başta
genau am Ende tam sonda
genau am Grunde tam dipte
genau am Rande tam kenarda
genau am richtigen Ort tam doğru yerde
genau angeben {v} tam olarak bildirmek
genau angeben {v} tam olarak söylemek
genau angegeben tam olarak bildirilmiş
genau anliegen {v} tam bitişik olmak
genau ansehen {v} tam bakıp incelemek
genau auf den Millimeter milimetresi milimetresine doğru
genau aus diesem Grund tamamen bu sebepten
genau ausrichten {v} [in Position bringen] tam pozisyonlamak
genau beachten {v} tam dikkat etmek
genau beobachten {v} tam gözlemek
genau beschrieben {v} tam tarif etmek
genau bestimmbar tam saptanabilir
genau bestimmbar tam tespit edilebilir
genau bestimmen {v} tam saptamak
genau bestimmen {v} tam tespit etmek
genau bestimmt tam saptanmış
genau bestimmte Frist {sub} {f} tam saptanan müddet
genau bestimmter Ort {sub} {m} tam saptanan yer
genau betrachten {v} tam değerlendirmek
genau bezeichnen {v} tam tanımlamak
genau bezeichnend tam tanımlanan
genau bezeichnet tam tanımlanmış
genau bis auf ein Zehntel tam onda bir doğru
genau da ist das Problem problem tam orada
genau da liegt das Problem problem tam orada
genau darlegen {v} tam sunmak
genau das dachte ich auch! aynen bende bunu düşündüm!
genau das Gegenteil tam tersi
genau das Richtige tam doğrusu
genau das Richtige für …için tam doğrusu
genau das, was ich brauche tam ihtiyacım olan
genau das tam bu
genau definiert tam tarif edilmiş
genau der, die, das tam bu
genau derselbe tam aynısı
genau derselbe tam saynısı
genau derselbe tıpkısı
genau derselbe | dieselbe | dasselbe tam aynısı
Genau diese ... tam bu…
genau diese Frage tamda bu soru
genau durchlesen {v} tam okumak
genau durchsehen {v} tam incelemek
genau eingepasst tam uydurulmuş
auf 3 Dezimalstellen genau virgülden sonra 3 basamaklı sayı
auf 4 Dezimalstellen genau virgülden sonra 4 basamaklı
auf 5 Dezimalstellen genau virgülden sonra 5 basamaklı
auf Buchstaben genau harfi harfine
auf Buchstaben genau tamı tamına
auf den Tag genau {v} günü gününe
auf die Minute genau dakikası dakikasına
auf drei Nachkommastellen genau virgülden sonra üç haneli
auf Sekunde genau milimi milimine
auf Sekunde genaue saniyesi saniyesine
auf zwei Stellen hinter dem Komma genau virgülden sonra iki basamaklı
aufs Haar ganz genau tıpa tıp benzemek
aufs Haar genau aynen
aufs Haar genau tıpatıp
äußerst genau çok doğru
beschreibt genau [er, sie, es~] doğru tanımlıyor
bis auf den Millimeter genau milimi milimine
detailgenau {adj} detaylı
einigermaßen genau olabildiğince doğru
er nimmt es hier mit der Wahrheit nicht ganz so genau gerçeği söylemeye pek uymuyor
ganz genau {adj} tamı tamına
haargenau {adv} noktası noktasma
haargenau {adv} tıpatıp
haargenau {ugs.} tamı tamına
hochgenau {adj} doğruluk derecesi yüksek
ich weiß genau tam biliyorum
0.005s