5
direkte Treffer gefunden für: yanına
56
indirekte Treffer gefunden für: yanına
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
beiordnen
{v}
[ordnete bei, hat beigeordnet]
|
yanına vermek
|
|
|
beistellen
{v}
|
yanına koymak
|
|
|
die
Beistellung
{sub}
{f}
|
yanına koyma
|
|
|
daherbringen
{v}
[ich brachte daher, ich habe dahergebracht]
|
yanına getirmek
|
|
|
daneben treffen
|
yanına isabet ettirmek
|
|
|
danebenfallen
{v}
|
yanına düşmek
|
|
|
danebensetzen
{v}
|
yanına oturmak
|
|
|
darneben
{adv}
[veraltet "daneben"]
|
yanına, yanında
|
|
|
dazulegen
{v}
|
yanına yatırmak
|
|
|
dazusetzen
{v}
|
yanına oturmak
|
|
|
einliegen
{v}
|
yanına ek yapmak
|
|
|
fügte bei
[er, sie, es~]
|
yanına iliştirmişti
|
|
|
Geld beifügen
{v}
|
yanına para koymak
|
|
|
heranziehen
{v}
|
yanına çekmek
|
|
|
herbefehlen
{v}
|
yanına gelmesini emretmek
|
|
|
herbefohlen
[er, sie, es ist~]
|
yanina emrediildi
|
|
|
herbeibeordern
{v}
|
yanına gelmesini buyurmak
|
|
|
herbeibringen
{v}
|
yanına getirmek
|
|
|
herbeilocken
{v}
|
yanına çekmek
|
|
|
herbestellend
{adj}
|
yanına çağıran
|
|
|
herbestellt
[er, sie, es hat~]
|
yanına çağırdı
|
|
|
hergerufen
[er, sie, es hat~]
|
yanına çağırdı
|
|
|
herrufen
{v}
|
yanına çağırmak
|
|
|
herrufend
{adj}
|
yanına çağıran
|
|
|
legt bei
[er, sie, es~]
|
yanına koyuyor
|
|
|
Leimauftrag seitlich
{sub}
{m}
|
yanına yapışkan sürme
|
|
|
lud bei
[er, sie, es~]
|
yanına davet etmişti
|
|
|
mitbekommen
{v}
[aufden Weg]
|
yanına verilmek
|
|
|
mitbekommen
{v}
|
yanına çeyiz olarak almak
|
|
|
mitkriegen
{v}
[kriegte mit, hat mit gekriegt]
|
yanına çeyiz olarak almak
|
|
|
die
Mitnahme
{sub}
{f}
|
yanına alma
|
|
|
mitnehmen
{v}
[auf einem Weg]
|
yanına almak
|
|
|
nahen
{v}
|
yanına yanaşmak
|
|
|
näher treten
{v}
|
yanına gitmek
|
|
|
ordnete bei
[er, sie, es~]
|
yanına dizmişti
|
|
|
sich herlegen
{v}
|
yanına uzanmak
|
|
|
Soll ich zu dir kommen?
|
yanına geleyimmi?
|
|
|
unerschwinglich
{adj}
[Preis]
|
yanına varılmaz
|
|
|
unnahbar
{adj}
|
yanına yaklaşılamaz
|
|
|
unzugänglich
{adj}
|
yanına yaklaşılmaz
|
|
|
unzugänglich
[Person]
|
yanına yaklaşılmaz
|
|
|
zu sich bestellen
{v}
|
yanına çağırmak
|
|
|
zu sich bringen
{v}
|
yanına getirmek
|
|
|
zu sich einladen
{v}
|
yanına davet etme
|
|
|
zu sich rufen
{v}
|
yanına çağırmak
|
|
|
zu sich zitieren
{v}
|
yanına çağırmak
|
|
|
zubringen
{v}
[brachte zu, hat zugebracht]
|
yanına getirmek
|
|
|
der
Zugang
{sub}
{m}
[zu einer Person]
|
yanına varma
|
|
|
zugesellen
{v}
|
yanına gitmek
|
|
|
zugänglich
{adj}
[Person]
|
yanına varılır
|
|
|
an
[Präposition +Akkusativ: Richtung]
|
-in yanına
|
|
|
an das Fenster
|
pencerenin yanına
|
|
|
daneben
{adv}
|
bunun yanına
|
|
|
daneben
{adv}
|
onun yanına
|
|
|
neben
[Präposition +Akkusativ: Richtung]
|
-in yanına
|
|
|
tischauf, tischab
|
masanın bir yanından öbür yanına
|
|
0.002s
