|
Lokale Anwendung ist bereits vorhanden
{sub}
{f}
|
lokal uygulama bulunur
|
|
|
lokale Aufheizung
{sub}
{f}
|
lokal ısıtma
|
|
|
lokale Bodenkontamination
{sub}
{f}
|
lokal toprak kirliliği
|
|
|
lokale Dezentralisierung
{adj}
|
yerel yerinden yönetim
|
|
|
lokale Ebene
{sub}
{f}
|
yerel düzey
|
|
|
lokale Erwärmung
{sub}
{f}
|
mahalli ısıtma
|
|
|
lokale Festplatte
{sub}
{f}
|
lokal sabit disk
|
|
|
lokale Führerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yerel önder
|
|
|
Lokale Geräte werden identifiziert
{sub}
{pl}
|
lokal aletler tanımlanıyor
|
|
|
lokale Gerätename wird bereits verwendet
{sub}
{m}
|
lokal alet adı başka türlü kullanılıyor
|
|
|
lokale Gesellschaft
{adj}
|
yerel toplum
|
|
|
lokale Gewebereaktion
{sub}
{f}
|
yerel doku reaksiyonu
|
|
|
lokale Hypotonie
{sub}
{f}
|
lokal düşük tansiyon
|
|
|
lokale Immunität
{sub}
{f}
|
lokal bağışıklık
|
|
|
lokale Kosten
{sub}
{pl}
|
yerel masraflar
|
|
|
lokale Krankenkassen
{sub}
{pl}
|
yerel hastalık sigortaları
|
|
|
Lokale Monitoranzeige und Videosignalübertragung
{sub}
{f}
|
lokal ekran göstergesi ve video sunumu
|
|
|
Lokale Monitorausgabe
{sub}
{f}
|
lokal ekran gösterisi
|
|
|
lokale Möglichkeiten für berufliche Bildung
{sub}
{f}
|
mesleki eğitim için yerel olanaklar
|
|
|
lokale Nachricht wurde geändert
{sub}
{f}
|
lokal haber değiştirildi
|
|
|
lokale Nachrichten
{sub}
{pl}
|
yerel haberler
|
|
|
lokale Nachrichten
{sub}
{pl}
|
yöresel haberler
|
|
|
lokale Nahverkehrsgesellschaften
{sub}
{pl}
|
yerel yakın mesafe trafiği firmaları
|
|
|
lokale Netze und ihre Verknüpfung
{sub}
{pl}
|
lokal şebekeler ve bağlantıları
|
|
|
lokale Rechtsprechungsklausel
{sub}
{f}
|
yerel yargı kuralı
|
|
|
lokale Regierung
{sub}
{f}
|
yerel yönetim
|
|
|
lokale Registrierung
{sub}
{f}
|
yerel kayıt
|
|
|
lokale Schadstoffvorbelastung
{sub}
{f}
|
yerel zararlı maddeler yükü
|
|
|
lokale Stadt
{sub}
{f}
|
yerel şehir
|
|
|
lokale Steuern
{sub}
{pl}
|
yerel vergiler
|
|
|
lokale synaptische Regel
{sub}
{f}
[die Synapse betreffend, von ihr verursacht, zu ihr gehörend]
|
kas ile sinir hücreleri arası uyarı ile ilgili
|
|
|
lokale Tastatur
{sub}
{f}
|
lokal klavye
|
|
|
lokale Tendenz
{sub}
{f}
|
yerel eğilim
|
|
|
lokale Unternehmen
{sub}
{pl}
|
yerel işletmeler
|
|
|
lokale Vereinbarungen
{sub}
{pl}
|
lokal sözleşmeler
|
|
|
lokale Wandverdickung
{sub}
{f}
|
lokal duvar kalınlaşması
|
|
|
lokale Werbung
{sub}
{f}
|
yerel reklam
|
|
|
lokale Zeitung
{sub}
{f}
|
mahalli gazete
|
|
|
lokale Zeitung
{sub}
{f}
|
yerel gazete
|
|
|
lokale Zuschlagsteuer
{sub}
{f}
|
yerel ek vergi
|
|
|
lokalen Drucker hinzufügen
{v}
|
lokal baskı aleti eklemek
|
|
|
lokaler Aktionsplan für Beschäftigung
{sub}
{m}
|
işyeri için yerel aksiyon planı
|
|
|
lokaler Anschluss
{sub}
{m}
|
lokal bağlantı
|
|
|
lokaler Benutzer
{sub}
{m}
|
lokal kullanıcı
|
|
|
lokaler Computer
{sub}
{m}
|
lokal bilgisayar
|
|
|
lokaler Einhängepunkt
{sub}
{m}
|
lokal takma noktası
|
|
|
lokaler Etat
{sub}
{m}
|
yerel bütçe
|
|
|
lokaler Focus
{sub}
{m}
|
yerel odak
|
|
|
lokaler Führer
{sub}
{m}
|
yerel önder
|
|
|
lokaler Gewebstod
{sub}
{m}
|
lokal doku ölümü
|
|
|
lokaler Krebs
{sub}
{m}
|
lokal kanser
|
|
|
die
Wahllokale
{sub}
{pl}
|
seçim yerleri
|
|
Türkisch