|
die
Regelabweichung
{sub}
{f}
|
kural sapması
|
|
|
die
Regelaltersgrenze
{sub}
{f}
|
genel yaşlılık aylığı sınırı
|
|
|
die
Regelanlage
{sub}
{f}
|
kontrol sistemi
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
ayar reostası
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
ayarlı ateşleme
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
döner bobin reostası
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
ilk hareket reostası
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
işletme reostası
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
reostalı ayar
|
|
|
der
Regelanlasser
{sub}
{m}
|
rotor reostası
|
|
|
der
Regelantrieb
{sub}
{m}
|
değişken hız tahriki
|
|
|
der
Regelantrieb
{sub}
{m}
|
kontrol tahriki
|
|
|
die
Regelarbeitszeit
{sub}
{f}
|
normal iş süresi
|
|
|
die
Regelaufgabe
{sub}
{f}
|
normal ödev
|
|
|
regelbar
{adj}
|
ayar edilebilir
|
|
|
regelbar
{adj}
|
ayarlanabilir
|
|
|
regelbar
{adj}
|
ayarlı
|
|
|
regelbar, stufenlos-
{adj}
|
basamaksız ayarlanabilen
|
|
|
regelbare Feuerung
{sub}
{f}
|
ayarlı ısıtma
|
|
|
regelbare Induktivität
{sub}
{f}
|
ayarlı endüktans
|
|
|
regelbarer Klinkenkopf
{sub}
{m}
|
ayarlanabilen mandal kafası
|
|
|
regelbarer Kondensator
{sub}
{m}
|
ayarlı kondansatör
|
|
|
regelbarer Stossdämpfer
{sub}
{m}
|
ayarlı silindirli amortisör
|
|
|
regelbarer Transformator
{sub}
{m}
|
ayarlı transformatör
|
|
|
regelbarer Widerstand
{sub}
{m}
|
ayarlı direnç
|
|
|
die
Regelbarkeit
{sub}
{f}
|
ayarlanabilirlik
|
|
|
regelbasiert
{adj}
|
kural tabanlı
|
|
|
regelbasiert
{adj}
|
kurallara dayanan
|
|
|
die
Regelbauart
{sub}
{f}
|
standart tasarım
|
|
|
der
Regelbedarf
{sub}
{m}
|
genel gereksinim
|
|
|
der
Regelbedarf
{sub}
{m}
|
normal durumda gerekli geçim ihtiyacı
|
|
|
das
Regelbeispiel
{sub}
{n}
|
kurallaşmış örnek
|
|
|
der
Regelbereich
{sub}
{m}
|
ayar menzili
|
|
|
die
Regelbereichsunterschreitung
{sub}
{f}
|
ayar menzili altında
|
|
|
der
Regelbetrag
{sub}
{m}
|
genel tutar
|
|
|
die
Regelblutung
{sub}
{f}
[Med.]
|
aybaşı kanaması
|
|
|
die
Regelblutung
{sub}
{f}
|
adet görme
|
|
|
die
Regelblutung
{sub}
{f}
|
adet kanaması
|
|
|
die
Regelchen
{sub}
{pl}
|
küçük kural
|
|
|
das
Regelchronometer
{sub}
{n}
|
standart kronometre
|
|
|
der
Regelcontainer
{sub}
{m}
|
standart conteyner
|
|
|
die
Regeldauer
{sub}
{f}
[Menstruation]
|
adet süresi
|
|
|
die
Regeldauer
{sub}
{f}
|
ayarlama müddeti
|
|
|
die
Regeldetri
{sub}
{f}
|
mal üçlü kuralı
|
|
|
die
Regeldetri
{sub}
{f}
|
üç bilinenle bir bilinmeyeni bulma hesabı
|
|
|
das
Regeldrehgestell
{sub}
{n}
|
standart boji
|
|
|
die
Regeldrehzahl
{sub}
{f}
|
hüküm süren hız
|
|
|
die
Regeldrossel
{sub}
{f}
|
kayma akımı regülatörü
|
|
|
der
Regeldruck
{sub}
{m}
|
ayarlı basınç
|
|
|
die
Regeleinrichtung
{sub}
{f}
|
ayar tesisi
|
|
|
die
Regelfeder
{sub}
{f}
|
ayar yayı
|
|
|
die
Ableitungsregel
{sub}
{f}
[Wort]
|
türetme kuralları
|
|
|
die
Ableitungsregel
{sub}
{f}
|
sevk kuralları
|
|
|
die
Ableitungsregel
{sub}
{f}
|
türetme kuralı
|
|
|
die
Abrechnungsregel
{sub}
{f}
|
hesaplama kaidesi
|
|
|
die
Abrufabgrenzungsregel
{sub}
{f}
|
çağırım sınırlama kuralı
|
|
|
die
Abschreibungsregel
{sub}
{f}
|
amortisman kuralı
|
|
|
die
Abseitsregel
{sub}
{f}
|
ofsayt kuralı
|
|
|
die
Abstimmungsregel
{sub}
{f}
|
oylama kuralı
|
|
|
absurde Regel
{sub}
{f}
|
anlamsız kural
|
|
|
absurde Regel
{sub}
{f}
|
saçma kural
|
|
|
Abweichung von der Regel
{sub}
{f}
|
kurala uymama
|
|
|
die
Aktionsregel
{sub}
{f}
|
eylem kuralı
|
|
|
allgemein gültige Regel
{sub}
{f}
|
umumi geçerli kural
|
|
|
allgemeine Regel
{sub}
{f}
|
genel kural
|
|
|
als Faustregel
|
basit olarak
|
|
|
die
Anstandsregel
{sub}
{f}
|
ahlak kuralı
|
|
|
Anwendung einer Regel
{sub}
{f}
|
bir kuralın uygulanması
|
|
|
die
Anwendungsregel
{sub}
{f}
|
uygulama kuarlı
|
|
|
die
Arbeitsregel
{sub}
{f}
|
iş kaidesi
|
|
|
der
Arbeitsregel
{sub}
{m}
|
iş kuralı
|
|
|
die
Aufteilregel
{sub}
{f}
|
ayırma kuralı
|
|
|
die
Aufteilungsregel
{sub}
{f}
|
paylaşma kuralı
|
|
|
Ausnahme bestätigt die Regel
{sub}
{f}
|
istisna kurayı tasdikler
|
|
|
die
Auswahlregel
{sub}
{f}
|
seçme kuralı
|
|
|
die
Auswärtstorregel
{sub}
{f}
|
rakip sahada atılan gol kuralı
|
|
|
die
Änderungsregel
{sub}
{f}
|
değiştirme kuralı
|
|
Türkisch