|
geraten
{adj}
[ratsam]
|
tavsiyeye değer
|
|
|
geraten
{adv}
|
uygun
|
|
|
geraten
{adv}
|
yerinde
|
|
|
geraten
[an einen Ort, in eine Sache]
|
maruz kalmak
|
|
|
geraten
[an einen Ort, in eine Sache]
|
maruz olmak
|
|
|
geraten
[gut, lang]
|
uygun
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig kommen]
|
yolu kaçırmak
|
|
|
geraten
{v}
|
benzemek
|
|
|
geraten
{v}
[in eine unangenehme Situation~]
|
(hoş olmayan duruma) düşmek
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig irgenwochin~]
|
(rastgele bir yere) girmek
|
|
|
geraten
{v}
[einer Idee~]
|
kapılmak
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig irgendjemandem~]
|
(rastgele) birine rastlamak
|
|
|
geraten
{v}
[irgenwochin~]
|
(bir yere) uğramak
|
|
|
geraten
{v}
[richtig~]
|
doğru tahminde bulunmak
|
|
|
geraten
{v}
[zufällig etwas~]
|
(rastgele bir şeye) çatmak
|
|
|
geratene
|
tahmin edilmiş
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
[aufs ~]
|
gelişigüzel
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
[aufs ~]
|
rastgele
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
baht
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
kısmet
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
talih
|
|
|
das
Geratewohl
{sub}
{n}
|
şans
|
|
|
Geräte, elektronische-
{sub}
{n}
|
elektronik suni
|
|
|
geräteabhängig
{adj}
|
aygıta bağımlı
|
|
|
die
Geräteabhängigkeit
{sub}
{f}
|
aygıt bağımlılığı
|
|
|
die
Geräteabnutzung
{sub}
{f}
|
alet eskimesi
|
|
|
die
Geräteabnutzung
{sub}
{f}
|
alet aşınması
|
|
|
die
Geräteadresse
{sub}
{f}
|
alet adresi
|
|
|
das
Geräteadressenregister
{sub}
{n}
|
alet adres listesi
|
|
|
die
Geräteanforderung
{sub}
{f}
|
alet talebi
|
|
|
die
Geräteanordnung
{sub}
{f}
|
gerät dizisi
|
|
|
die
Geräteanschlussleitung
{sub}
{f}
|
suni bağlama hattı
|
|
|
der
Geräteanschlussschieber
{sub}
{m}
|
suni bağlama sürgüsü
|
|
|
die
Geräteart
{sub}
{f}
|
aygıt türü
|
|
|
der
Geräteausbau
{sub}
{m}
|
alet sökme
|
|
|
der
Geräteausfall
{sub}
{m}
|
bozuk suni
|
|
|
die
Geräteausstattung
{sub}
{f}
|
aygıt donanımı
|
|
|
die
Geräteausstattung
{sub}
{f}
|
suni donanımı
|
|
|
der
Gerätebau
{sub}
{m}
|
alet yapımı
|
|
|
die
Gerätebaugruppe
{sub}
{f}
|
alet yapımı geubu
|
|
|
die
Gerätebelegung
{sub}
{f}
|
alet tahsisi
|
|
|
die
Gerätebeschreibung
{sub}
{f}
|
suni tarifesi
|
|
|
die
Gerätebetriebsart
{sub}
{f}
|
aygıt işletme türü
|
|
|
die
Gerätebezeichnung
{sub}
{f}
|
aygıt adı
|
|
|
das
Gerätebyte
{sub}
{n}
|
aygıt çoklusu
|
|
|
die
Gerätedisposition
{sub}
{f}
|
alet tanzimi
|
|
|
die
Gerätedose
{sub}
{f}
|
dişi fiş
|
|
|
die
Gerätedose
{sub}
{f}
|
fiş soketi
|
|
|
der
Gerätedruckregler
{sub}
{m}
|
alet basıncı ayarlayıcı
|
|
|
der
Geräteeinschub
{sub}
{m}
|
alet eklentisi
|
|
|
der
Geräteeinsetzstecker
{sub}
{m}
|
suniin tek fişi
|
|
|
die
Abdeckgeräte
{sub}
{pl}
|
örtücü aletler
|
|
|
die
Abfragegeräte
{sub}
{pl}
|
sorgulama aletleri
|
|
|
die
Abgasmessgeräte
{sub}
{pl}
|
atık gaz ölçme aleti
|
|
|
die
Abklopfgeräte
{sub}
{pl}
|
vurma aletleri
|
|
|
die
Ablenkegeräte
{sub}
{pl}
|
çevirici suniler
|
|
|
die
Ablenkungsgeräte
{sub}
{pl}
|
saptırma aleti
|
|
|
die
Absauggeräte
{sub}
{pl}
|
emme cihazları
|
|
|
die
Abtastgeräte
{sub}
{pl}
|
tarama aletleri
|
|
|
das
Ackerbaugeräte
{sub}
{n}
|
ziraat aletleri
|
|
|
die
Ackergeräte
{sub}
{pl}
|
tarım takımları
|
|
|
die
Ackergeräte
{sub}
{pl}
|
zirai suniler
|
|
|
akustische Signalgeräte
{sub}
{f}
|
akustik sinyal sunii
|
|
|
die
Analysegeräte
{sub}
{pl}
|
analiz aletleri
|
|
|
die
Anbaugeräte
{sub}
{pl}
|
modüler aletler
|
|
|
Andere erkannte Geräte
{sub}
{pl}
|
başka bulunan aletler
|
|
|
die
Angelgeräte
{sub}
{pl}
|
mekanik oltalar
|
|
|
die
Angelgeräte
{sub}
{pl}
|
olta takımları
|
|
|
die
Anleimgeräte
{sub}
{pl}
|
kolalama tertibatları
|
|
|
die
Anschlussgeräte
{sub}
{pl}
|
bağlantı cihazları
|
|
|
die
Anzeigegeräte
{sub}
{pl}
|
gösterici cihazlar
|
|
|
die
Arbeitsgeräte
{sub}
{pl}
|
iş aletleri
|
|
|
die
Atemgeräte
{sub}
{pl}
|
nefes almaya yardımcı aletler
|
|
|
die
Atomabsorptionszubehörgeräte
{sub}
{pl}
|
atomik absorpsiyon yedel aletleri
|
|
|
die
Audiogeräte
{sub}
{pl}
|
işitsel cihazlar
|
|
|
die
Audiogeräte
{sub}
{pl}
|
ses cihazları
|
|
|
die
Aufnahmegeräte
{sub}
{pl}
|
kayıt cihazları
|
|
Türkisch