|
Abgabe auf Ausfuhren
{sub}
{f}
|
ihracatlara vergi
|
|
|
Abschöpfung bei der Ausfuhr
{sub}
{f}
|
ihracat harcı
|
|
|
aneignen
{v}
[eignete an, hat angeeignet]
|
ihraz etmek
|
|
|
die
Aneignung
{sub}
{f}
|
ihraz
|
|
|
Anmeldung der Warenausfuhr
{sub}
{f}
|
ihraç edilecek malların beyanı
|
|
|
Antrag auf Entlassung
{sub}
{m}
|
ihraç dilekçesi
|
|
|
aufgrund der Ausfuhr
|
ihracat nedeniyle
|
|
|
auflegen
{v}
[lag auf, hat aufgelegen]
|
ihraç etmek
|
|
|
die
Auflegung
{sub}
{f}
|
ihraç etme
|
|
|
aus Exportgeschäften
|
ihracatlardan
|
|
|
die
Ausfuhr
{sub}
{f}
|
ihracat
|
|
|
die
Ausfuhr
{sub}
{f}
|
ihraç
|
|
|
Ausfuhr genehmigen
{sub}
{f}
|
ihracı onaylamak
|
|
|
Ausfuhr-
|
ihraç-
|
|
|
die
Ausfuhrabfertigung
{sub}
{f}
|
ihraç işlemi
|
|
|
die
Ausfuhrabfertigung
{sub}
{f}
|
ihraç muamelesi
|
|
|
die
Ausfuhrabgabe
{sub}
{f}
|
ihracat vergisi
|
|
|
die
Ausfuhrabgaben
{sub}
{pl}
|
ihracat vergileri
|
|
|
ausfuhrabgabenpflichtig
{adj}
|
ihracat vergisine tabi
|
|
|
die
Ausfuhrabteilung
{sub}
{f}
|
ihracat bürosu
|
|
|
die
Ausfuhrabwicklung
{sub}
{f}
|
ihracat işlemi
|
|
|
die
Ausfuhramt
{sub}
{f}
|
ihracat birimi
|
|
|
die
Ausfuhramt
{sub}
{f}
|
ihracat dairesi
|
|
|
die
Ausfuhranmeldung
{sub}
{f}
|
ihracat için müracaat
|
|
|
die
Ausfuhranmeldung
{sub}
{f}
|
ihraç beyannamesi
|
|
|
die
Ausfuhranmeldung
{sub}
{f}
|
ihraç dilekçesi
|
|
|
der
Ausfuhranstieg
{sub}
{m}
|
ihracat artışı
|
|
|
der
Ausfuhrantrag
{sub}
{m}
|
ihracat dilekçesi
|
|
|
der
Ausfuhrantragsteller
{sub}
{m}
|
ihracat dilekçesi yazan
|
|
|
der
Ausfuhrartikel
{sub}
{m}
|
ihraç malı
|
|
|
der
Ausfuhrauftrag
{sub}
{m}
|
ihracat siparişi
|
|
|
die
Ausfuhrbeihilfe
{sub}
{f}
|
ihravat yardımı
|
|
|
der
Ausfuhrbeleg
{sub}
{m}
|
ihravat kâğıdı
|
|
|
die
Ausfuhrbescheinigung
{sub}
{f}
|
ihracat belgesi
|
|
|
die
Ausfuhrbeschränkung
{sub}
{f}
|
ihracat sınırlaması
|
|
|
die
Ausfuhrbeschränkungen
{sub}
{pl}
|
ihracat sınırlamaları
|
|
|
die
Ausfuhrbestimmungen
{sub}
{pl}
|
ihracat koşulları
|
|
|
die
Ausfuhrbewilligung
{sub}
{f}
|
ihracat onayı
|
|
|
die
Ausfuhrbewilligung
{sub}
{f}
|
ihracat permisi
|
|
|
die
Ausfuhrbewilligung
{sub}
{f}
|
ihraç lisansı
|
|
|
die
Ausfuhrbewilligung
{sub}
{f}
|
ihraç permisi
|
|
|
Ausfuhrbewilligung beschaffen
{sub}
{f}
|
ihracat izni almak
|
|
|
die
Ausfuhrbilanz
{sub}
{f}
|
ihracat bilançosu
|
|
|
die
Ausfuhrbürgschaft
{sub}
{f}
|
ihracat garantisi
|
|
|
die
Ausfuhrbürgschaft
{sub}
{f}
|
ihracat kefaleti
|
|
|
die
Ausfuhrbürgschaft
{sub}
{f}
|
ihracat teminatı
|
|
|
die
Ausfuhrdeklaration
{sub}
{f}
|
ihracat beyannamesi
|
|
|
die
Ausfuhrdeklaration
{sub}
{f}
|
ihraç beyannamesi
|
|
|
die
Ausfuhren
{sub}
{pl}
|
ihracatlar
|
|
|
die
Ausfuhrentwicklung
{sub}
{f}
|
ihracat gelişmesi
|
|
|
der
Ausfuhrerfolg
{sub}
{m}
|
ihracat başarısı
|
|
|
alle Augen auf ihr
|
tüm gözler onun üstünde
|
|
|
er vögelt schon wieder mit ihr
|
yine onunla (bayan) cinsel ilişki içinde
|
|
|
es dämmert ihr
{ugs.}
|
aklına kafasına dank ediyor
|
|
|
ich sags ihr
|
ona (o kıza) söylerim
|
|
|
ihr, Ihr
|
ona (bayana),size
|
|
|
ihr | ihre | ihr
|
sizin
|
|
|
mit der Grammatik hapert es bei ihr
|
(o bayanın) gramatiği kötü
|
|
|
mit ihr
|
onunla, o bayanla
|
|
|
Schwarz steht ihr
|
ona siyah yakışıyor
|
|
|
wegen ihr
|
onun sebebiyle
|
|
Türkisch