9 direkte Treffer gefunden für: zusammen


77 indirekte Treffer gefunden für: zusammen

Deutsch Türkisch
zusammenrufen der Ärzte zum Konsultieren doktorlar kurulunu toplamak
zusammensetzung, Wort~ {sub} {f} [Wort-] bileşik kelime
zusammen arbeiten {v} beraber çalışmak
zusammen arbeiten {v} beraber tutmak
zusammen arbeiten {v} birlikte tutmak
zusammen aufbewahren {v} beraber saklamak
zusammen auftreten {v} birlikte sahneye çıkmak
zusammen bearbeitet beraber işlenmiş
zusammen gehen {v} beraber gitmek
zusammen gehen {v} birlikte gitmek
zusammen gestapelt beraberce istif edilmiş
zusammen handeln {v} birlikte ticaret yapmak
zusammen leben {v} beraber yaşamak
zusammen macht das …hepsi içinde
zusammen mit …ile birlikte
zusammen rechen {v} birlikte hesaplamak
zusammen schreien {v} birlikte haykırmak
zusammen sein {v} birlikte olmak
zusammen tun {v} beraber yapmak
das Zusammen-Bedürfnis {sub} {n} birlikte olma gereksemesi
die Zusammenarbeit {sub} {f} birlikte çalışma
die Zusammenarbeit {sub} {f} işbirliği
Zusammenarbeit der Justizbehörden {sub} {f} adli makamlarla birlikte çalışmak
Zusammenarbeit einer Gruppe {sub} {f} bir grupla birlikte çalışmak
Zusammenarbeit erleichtern {v} birlikte çalışmayı kolaylaştırmak
Zusammenarbeit festigen {sub} {f} birlikte çalışmayı sağlamlaştırmak
Zusammenarbeit im Bereich des Bergbaus {sub} {f} madencilik alanında birlikte çalışma
Zusammenarbeit im Team {sub} {f} bir ekip ile birlikte çalışmak
Zusammenarbeit im Zollwesen {sub} {f} gümrük işlerinde birlikte çalışma
Zusammenarbeit von Museen {sub} {f} müzelerin birlikte çalışması
Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen makamlar arasındaki birlikte çalışma
Zusammenarbeit zwischen Firmen {sub} {f} firmalararası birlikte çalışma
zusammenarbeiten {v} birlikte çalışmak
zusammenarbeiten {v} işbirliği yapmak
zusammenarbeiten mit ...ile birlikte çalışmak
zusammenarbeitend {adj} birlikte çalışan
zusammenarbeitend {adj} birlikte tutan
zusammenarbeitende birlikte çalışan
zusammenarbeitet birlikte çalışıyor
die Zusammenarbeitsfähigkeit {sub} {f} birlikte çalışma yeteneği
der Zusammenarbeitvertrag {sub} {m} birlikte çalışma anlaşması
das Zusammenbacken {sub} {n} yapışma
zusammenbacken {v} yapışmak
zusammenbackend {adj} yapışan
zusammenballen {v} topak yapmak
zusammenballend {adj} topak yapan
die Zusammenballung {sub} {f} bir arada toplanma
die Zusammenballung {sub} {f} bir araya toplanma
Zusammenballung der Macht {sub} {f} gücün birleşmesi
die Zusammenballungen {sub} {pl} bireşmeler
zusammenbasteln {v} parçaları birbirine birleştirmek
alle zusammen cümleden
alle zusammen hep beraber
alle zusammen hep birlikte
alle zusammen hepsi beraber
alle zusammen hepsi birden
alles zusammen hepsi beraber
alles zusammen toplam
allzusammen {adj} hepsi
allzusammen {adj} hepsi bir arada
arbeitet zusammen [er, sie, es~] beraber çalışıyor
arbeitet zusammen [er, sie, es~] birlikte çalışıyor
arbeitete zusammen [er, sie, es~] beraber çalışmıştı
ballt sich zusammen [es~] bir araya toplanıyor
ballt sich zusammen [es~] bir noktada toplanıyor
ballte zusammen bir araya toplanmıştı
beide zusammen ikisi beraber
beißt die Zähne zusammen [er, sie, es~] dişlerini sıkıyor
beißt zusammen [er, sie, es~] dişini sıkıyor
biss zusammen ısırdı
brach zusammen [er, sie, es~] yere yığılmıştı
bricht zusammen [er, sie, es~] yığılıp kalıyor
Da braut sich etwas zusammen orda bir şeyler peydah oluyor
Das Wasser läuft mir im Mund zusammen dudaklarımı yalıyorum
Die beiden Firmen schließen sich zusammen bu iki firma birleşiyor
Ereignisse fallen zusammen hadiseler aynı anda oluyor
es hing zusammen bitrbirine bağlıydı
0.004s