|
abgemüht
|
zahnet etmiş
|
|
|
der
Zahneingriff
{sub}
{m}
|
birbirine geçme
|
|
|
die
Zahneinlage
{sub}
{f}
|
diş dolgusu
|
|
|
der
Zahneinschnitt
{sub}
{m}
|
geçme dişi
|
|
|
das
Zahneisen
{sub}
{n}
|
diş demiri
|
|
|
das
Zahnemail
{sub}
{n}
|
diş emayesi
|
|
|
das
Zahnen
{sub}
{n}
|
dişleme
|
|
|
das
Zahnen
{sub}
{n}
|
çentleme
|
|
|
zahnen
{v}
[zahnte, hat gezahnt]
|
diş atmak
|
|
|
zahnen
{v}
[zahnte, hat gezahnt]
|
diş açmak
|
|
|
zahnen
{v}
[zahnte, hat gezahnt]
|
diş çıkarmak
|
|
|
zahnen
{v}
[zahnte, hat gezahnt]
|
dişlemek
|
|
|
zahnen
{v}
[zahnte, hat gezahnt]
|
tırtıllamak
|
|
|
zahnen
{v}
[zahnte, hat gezahnt]
|
çentlemek
|
|
|
zahnend
{adj}
|
diş çıkaran
|
|
|
die
Zahnerhaltung
{sub}
{f}
|
dişi koruma
|
|
|
der
Zahnersatz
{sub}
{m}
[Med.]
|
protez diş
|
|
|
der
Zahnersatz
{sub}
{m}
[Med.]
|
takma diş
|
|
|
die
Zahnersatzkrone
{sub}
{f}
|
diş tamamlayıcı köprü
|
|
|
das
Zahnetui
{sub}
{n}
|
diş kutusu
|
|
|
die
Zahnextraktion
{sub}
{f}
|
diş çekme
|
|
|
Zähne bekommen
[Kind]
|
diş çıkarmak
|
|
|
Zähne bekommen
{v}
|
diş çıkarmak
|
|
|
Zähne blecken
{v}
|
dişlerini göstermek
|
|
|
Zähne einer Säge
{sub}
{pl}
|
testere dişileri
|
|
|
Zähne fletschen
|
dişlerini göstermek
|
|
|
Zähne nachhärten
{v}
|
dişlere yeniden su vermek
|
|
|
Zähne plombieren
|
diş doldurmak
|
|
|
Zähne putzen
{v}
|
diş fırçalamak
|
|
|
Zähne schneiden
{v}
|
diş açmak
|
|
|
Zähne zeigen
{v}
|
diş göstermek
|
|
|
Zähne zusammenbeißen
|
dişini sıkarak acısını belli etmemek
|
|
|
Zähne zusammenbeißen
|
dişini sıkmak
|
|
|
Zähne zusammenbeißen
|
dişlerini sıkmak
|
|
|
Zähne zusammenbeißen
|
katlanmak
|
|
|
Zähne zusammenbeißen
|
sabretmek
|
|
|
das
Zähneklappern
{sub}
{n}
|
korkudan dişlerin gıcırdaması
|
|
|
das
Zähneklappern
{sub}
{n}
|
soğuktan dişlerin gıcırdaması
|
|
|
Zähne klappern
{v}
|
dişlerin gıcırdatmak
|
|
|
das
Zähneknirschen
{sub}
{n}
|
dişlerin birbirine sürtüp gıcırdaması
|
|
|
zähneknirschend
{adj}
|
istemeyerek
|
|
|
zähnen
{v}
|
tırtıllamak
|
|
|
das
Zähneputzen
{sub}
{n}
|
diş temizlemek
|
|
|
die
Zähnezahl
{sub}
{f}
|
diş sayısı
|
|
|
das
Zähnezahlverhältnis
{sub}
{n}
|
diş sayısı oranı
|
|
|
die
Akrylzähne
{sub}
{pl}
|
akrilik dişler
|
|
|
die
Alterszähne
{sub}
{pl}
|
peynir dişleri
|
|
|
die
Backenzähne
{sub}
{pl}
|
azıdişleri
|
|
|
bleibende Zähne
{sub}
{pl}
|
daimi dişler
|
|
|
blendende Zähne
{sub}
{pl}
|
pırıl pırıl parlayan dişler
|
|
|
dichte Zähne
{sub}
{pl}
|
sık dişler
|
|
|
dritte Zähne
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
takma dişler
|
|
|
die
Eckzähne
{sub}
{pl}
|
köşe dişleri
|
|
|
Einrichtung der Zähne
{sub}
{f}
|
dişleri düzeltme
|
|
|
entgratete Zähne
{sub}
{f}
|
oluklu diş
|
|
|
er hat schlechte Zähne
|
kötü dişleri var
|
|
|
die
Ersatzzähne
{sub}
{pl}
|
yedek dişliler
|
|
|
falsche Zähne
{sub}
{pl}
|
hatalı dişler
|
|
|
die
Fangzähne
{sub}
{pl}
[Eckzähne eines Raubtiers]
|
kesici dişler
|
|
|
die
Fangzähne
{sub}
{pl}
[Reißzähne]
|
yırtıcı dişler
|
|
|
die
Fohlenzähne
{sub}
{pl}
|
tay dişleti
|
|
|
die
Frontalzähne
{sub}
{f}
|
ön dişler
|
|
|
die
Frontzähne
{sub}
{pl}
[mögl. nicht Vorderzähne übersetzen]
|
ön dişler
|
|
|
die
Haifischzähne
{sub}
{pl}
|
köpek balığı dişleri
|
|
|
die
Hakenzähne
{sub}
{pl}
|
kanca dişleri
|
|
|
die
Hamsterzähne
{sub}
{pl}
|
cırlak sıçanı dişleri
|
|
|
die
Hasenzähne
{sub}
{f}
|
tavşan dişleri
|
|
|
Ihm fehlen zwei Zähne
|
iki dişi noksan
|
|
|
Ineinandergreifen der Zähne
{sub}
{n}
|
dişlerin kilitlenmesi
|
|
|
kariöse Zähne
{sub}
{pl}
|
çürük dişler
|
|
|
keine Zähne
[er, sie, es~]
|
dişleri yok
|
|
Türkisch