|
versprechen den Schaden zu übernehmen
{v}
|
hasarı üstleneceğine söz vermek
|
|
|
versprechen den Schaden zu übernehmen
{v}
|
zararı üstleneceğine söz vermek
|
|
|
Versprechen der Erfüllung
{sub}
{n}
|
yerine getirme sözü
|
|
|
Versprechen eine Handlung zu unterlassen
{sub}
{n}
|
bir hareketi yapmayacağına söz verme
|
|
|
Versprechen einer Beschäftigung
{sub}
{n}
|
iş verme sözü
|
|
|
Versprechen einer Vertragspartei
{sub}
{n}
|
anlaşma sağlanan tarafın sözü
|
|
|
Versprechen eines Darlehens
{sub}
{n}
|
borç verme sözü
|
|
|
versprechen etwas zu tun
{v}
|
bir şey yapmaya söz vermek
|
|
|
Versprechen nachkommen
|
verilen sözü yerine getirmek
|
|
|
versprechen wach zu bleiben
{v}
|
uyanık kalmaya söz vermek
|
|
|
versprechen zu helfen
{v}
|
yardım etmeye söz vermek
|
|
|
Versprechen zu helfen
{sub}
{n}
|
yardım etmeye söz verme
|
|
|
Versprechen zu liefern
{sub}
{n}
|
teslim etmeye söz verme
|
|
|
versprechen zu zahlen
{v}
|
ödemeye söz vermek
|
|
|
versprechen, dass
|
...duğuna söz vermek
|
|
|
versprechen, sich~
[(veraltet) verloben]
|
sözlenmek
|
|
|
versprechen, sich~
[sich erhoffen]
|
umutlanmak
|
|
|
versprechend
{adj}
|
söz veren
|
|
|
der
Versprechensempfänger
{sub}
{m}
|
sözverilen
|
|
|
der
Versprechensgeber
{sub}
{m}
|
söz verici
|
|
|
das
Versprechensgeschäft
{sub}
{n}
|
sözle ticaret
|
|
|
Versprechen, rechtzeitig zu liefern
{sub}
{n}
|
vaktinde teslim sözü
|
|
|
Versprechen, zu zahlen
{sub}
{n}
|
ödeme sözü
|
|
|
das
Ankaufsversprechen
{sub}
{n}
|
satın alma sözü
|
|
|
ausdrückliches Versprechen
{sub}
{n}
|
kesin söz
|
|
|
bestimmt versprechen
[jemandem~]
|
(birine) kesin söz vermek
|
|
|
das Blaue vom Himmel herunter versprechen
{v}
|
olağan dışı sözler vermek
|
|
|
das Blaue vom Himmel versprechen
{sub}
{n}
|
sıkılmadan olağan dışı sözler vermek
|
|
|
das
Bußversprechen
{sub}
{n}
|
tövbe
|
|
|
das
Bürgschaftsversprechen
{sub}
{n}
|
kefillik sözü
|
|
|
das
Darlehensversprechen
{sub}
{n}
|
ikraz vaadi
|
|
|
Ehe versprechen
{v}
|
evlilik için söz vermek
|
|
|
das
Eheversprechen
{sub}
{n}
|
evlenme sözü
|
|
|
das
Eheversprechen
{sub}
{n}
|
evlenme vaadi
|
|
|
das
Eheversprechen
{sub}
{n}
|
evlilik sözü
|
|
|
ein Zahlungsversprechen
|
ödeme sözü
|
|
|
eine gute Ernte versprechen
|
iyi bir verim vadetmek
|
|
|
eine sofortige Antwort versprechen
|
hemen cevap sözü vermek
|
|
|
eingeschränktes Versprechen
{sub}
{n}
|
sınırlı söz verme
|
|
|
feierlich versprechen
{v}
|
resmen söz vermek
|
|
|
fest versprechen
{v}
|
kesin olarak söz vermek
|
|
|
gebrochene Versprechen
{sub}
{pl}
|
tutulmayan sözler
|
|
|
gebrochenes Versprechen
{sub}
{n}
|
tutulmayan söz
|
|
|
das
Gegenversprechen
{sub}
{n}
|
karşı sözveri
|
|
|
gemeinsames Versprechen
{sub}
{n}
|
ortak söz
|
|
|
Genialität versprechen
|
dahilik sözü vermek
|
|
|
goldene Berge versprechen
|
olmayacak vaatlerde bulunmak
|
|
|
Gutes versprechen
{v}
|
iyilikler sözü vermek
|
|
|
das
Haftungsversprechen
{sub}
{n}
|
mükellefiyet sözü
|
|
Türkisch