|
nachkommend
{adj}
|
sonradan gelen
|
|
|
die
Nachkommengeneration
{sub}
{f}
|
sonradan gelen nesil
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
altsoy
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
evlatlar
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
füru
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
sonrakiler
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
torunlar
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
zürriyet
|
|
|
die
Nachkommenschaft
{sub}
{f}
|
çocuklar
|
|
|
Nachkommenschaft eines Hahnreis
{sub}
{f}
|
deyyusun dölü
|
|
|
die
Nachkommenschaftsgeneration
{sub}
{f}
|
sonraki nesil
|
|
|
allen anderen Verpflichtungen nachkommen
|
öteki bütün görevleri yerine getirmek
|
|
|
allen Zahlungsverpflichtungen nachkommen
|
tüm ödeme sorumluluklarını yerine getirmek
|
|
|
den Anforderungen nachkommen
|
talepleri yerine getirmek
|
|
|
den Bedingungen nachkommen
|
sartları yerine getirmek
|
|
|
den Lieferverpflichtungen nachkommen
{v}
|
teslimat görevlerini yerine getirmek
|
|
|
den Zahlungen nachkommen
{v}
|
ödenekleri ödemek
|
|
|
der Nachfrage nachkommen
|
talebe cevap vermek
|
|
|
einem Anspruch nachkommen
{v}
|
bir talebe karşılık vermek
|
|
|
einem Befehl nachkommen
|
bir emri yerine getirmek
|
|
|
einem Wunsch nachkommen
{v}
|
bir arzuyu yerine getirmek
|
|
|
einer Bitte nachkommen
{v}
|
bir isteği yerine getirmek
|
|
|
einer Sache nachkommen
{v}
|
bir şeyi yerine getirmek
|
|
|
einer Verpflichtung nachkommen
|
bir görev ifa etmek
|
|
|
einer Verpflichtung nicht nachkommen
|
bir görevi yapmamak
|
|
|
Erfordernissen nachkommen
|
gerelilikleri karşılamak
|
|
|
Gesetz und Vorschriften nachkommen
{v}
|
kanun ve ilkelere uymak
|
|
|
Gesetzen und Vorschriften nachkommen
{v}
|
kanun ve ilkelere uymak
|
|
|
jemandem nachkommen
{v}
|
birinin arkasından gelmek
|
|
|
meinem Wunsch nachkommen
{v}
|
arzumu yerine getirmek
|
|
|
männliche Nachkommen
{sub}
{pl}
|
erkek soyları
|
|
|
seiner Pflicht nachkommen
{v}
|
görevini yerine getirmek
|
|
|
Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen
|
üretimimiz talebe cevap veremiyor
|
|
|
Verpflichtungen nachkommen
{v}
|
sorumluluklarını yerine getirmek
|
|
|
Verpflichtungen nachkommen
{v}
|
yükümlülüklerini yerine getirmek
|
|
|
Versprechen nachkommen
|
verilen sözü yerine getirmek
|
|
Türkisch