768.284 Einträge, 148.291 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
9 direkte Treffer gefunden für: resmen

Deutsch Türkisch
amtlich {adj} resmen
coram publico {adv} resmen
dienstlich {adj} resmen
formell {adj} resmen
förmlich [regelrecht] resmen
offiziell {adj} resmen
standesamtlich {adj} resmen
von Amts wegen resmen
von Amts wegen resmen

51 indirekte Treffer gefunden für: resmen

Deutsch Türkisch
amtlich anerkannt resmen onaylı
amtlich anerkanntes Laboratorium {sub} {n} resmen tanınmış Laboratvuar
amtlich beglaubigen {v} resmen onaylamak
amtlich bekannt geben {v} resmen ilan edilmiş
amtlich bekanntgeben resmen duyurulmuş
amtlich bescheinigen {v} resmen onaylamak
amtlich bestellt resmen tayin edilmiş
amtlich bestätigen {v} resmen doğrulamak
amtlich eingetragen resmen kayıtlı
amtlich eintragen {v} resmen kaydetmek
amtlich erfasste Arbeitslosigkeit {sub} {f} [Statistisch] resmen kaytlı işsizlik
amtlich festgesetzt Preis {sub} {m} resmen saptanmış fiyat
amtlich geheim gehalten resmen gizli tutulmuş
amtlich genehmigt resmen tasdiklendi
amtlich geprüfte Milch {sub} {f} resmen kontroldan geçmiş süt
amtlich schätzen {v} resmen değer biçmek
amtlich zugelassen resmen ruhsatlı
amtlich zugelassen werden {v} resmen ruhsatlı olmak
amtlich zugelassener Makler {sub} {m} resmen ruhsatlı komisyoncu
amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer {sub} {m} resmen ruhsatlı muhasebeci
der Amtsdiener {sub} {m} resmen görevli memur
das Asservat {sub} {n} resmen el konulan delil
die Asservate {sub} {pl} resmen el konulan deliller
aufbieten {v} [bot auf, hat aufgeboten] resmen bildirmek
aufbieten {v} [bot auf, hat aufgeboten] resmen ilan etmek
die Aufbietung {sub} {f} resmen bildirme
die Aufbietung {sub} {f} resmen ilan etme
das Aufgebot {sub} {n} resmen ilan etme
aufgeboten resmen ilan edilmiş
aufgebotene resmen ilan edilen
ausrufen {v} [rief aus, hat ausgerufen: öffentlich, offiziell verkünden, proklamieren] resmen ilan etmek
beglaubigen, amtlich- {v} resmen belgelemek
behördlich anerkannt {adj} resmen belgeli
bekannt geben {v} resmen ilan etmek
belobigen {v} resmen övmek
die Belobigung {sub} {f} resmen övme
das Belobigungsschreiben {sub} {n} resmen övme yazısı
benachrichtigen {v} [benachrichtigte, hat benachrichtigt] resmen ilan etmek
der Dissident {sub} {m} [Religion] resmen tanınan dinsel topluluklardan birine ait olmayan
feierlich versprechen {v} resmen söz vermek
feierliche Stimmung {sub} {f} resmen kabul
förmlich anreden {v} resmen söylemek
förmlich festgelegtes Sanierungsgebiet {sub} {n} resmen saptanan imar bölgesi
förmliche Annahme {sub} {f} resmen kabul
förmliche Aufforderung {sub} {f} resmen çağrı
förmliche Entschuldigung {sub} {f} resmen özür dileme
konfirmieren {v} resmen din cemaatine kabul etmek
legalisieren {v} resmen onaylamak
die Legalisierung {sub} {f} resmen onaylatma
legitimieren {v} resmen onaylamak
offiziell anerkannt resmen tanınmış
0.004s