|
agamisch
{adj}
|
evlenmemiş
|
|
|
allgemeine voreheliche Pflichtuntersuchung
{sub}
{f}
|
evlenme öncesi zorunlu muayene
|
|
|
angeheiratet
[Erbe]
|
evlenme yoluyla elde dilmiş
|
|
|
auf Freiersfüßen gehen
|
evlenmek için kız aramak
|
|
|
ausreißen, um zu heiraten
|
evlenmek için kaçmak
|
|
|
die
Aussteuerversicherung
{sub}
{f}
|
evlenme sigortası
|
|
|
das
Beilager
{sub}
{n}
|
evlenme töreni
|
|
|
binden
{v}
[sich]
|
evlenmek
|
|
|
den Bund fürs Leben schließen
{v}
|
evlenmek
|
|
|
Denkst du ans Heiraten?
|
evlenmeği düşünüyor musun?
|
|
|
diamantene Hochzeit
{sub}
{f}
|
evlenmenin altmışıncı yıl dönümü
|
|
|
die Ehe eingehen
{v}
|
evlenmek
|
|
|
die Ehe schließen
{v}
|
evlenmek
|
|
|
durchbrennen, um zu heiraten
|
evlenmek için beraber kaçmak
|
|
|
Ehe schließen
|
evlenmek
|
|
|
die
Eheaspirantin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
evlenme adayı
|
|
|
die
Eheaufhebung
{sub}
{f}
|
evlenmenin feshi
|
|
|
die
Eheerlaubnis
{sub}
{f}
|
evlenme izni
|
|
|
die
Ehefähigkeit
{sub}
{f}
|
evlenme ehliyeti
|
|
|
die
Ehefähigkeit
{sub}
{f}
|
evlenmeye ehliyet
|
|
|
das
Ehefähigkeitszeugnis
{sub}
{n}
|
evlenme ehliyet belgesi
|
|
|
das
Ehefähigkeitszeugnis
{sub}
{n}
|
evlenmeye ehliyet belgesi
|
|
|
das
Ehegelöbnis
{sub}
{n}
|
evlenme sözü
|
|
|
das
Ehegelübde
{sub}
{n}
[Eheversprechen]
|
evlenme sözü
|
|
|
das
Ehegesetz
{sub}
{n}
|
evlenme kanunu
|
|
|
das
Ehehindernis
{sub}
{n}
|
evlenme engeli
|
|
|
der
Ehejahrgang
{sub}
{m}
|
evlenme yılı
|
|
|
eheliche Lebensgemeinschaft
{sub}
{f}
|
evlenmeden beraber yaşama
|
|
|
ehelichen
{v}
|
evlenmek
|
|
|
ehelos
{adj}
|
evlenmemiş
|
|
|
die
Ehemündigkeit
{sub}
{f}
|
evlenmeye erginlik
|
|
|
der
Ehename
{sub}
{m}
|
evlenme soyadı
|
|
|
die
Ehenichtigkeit
{sub}
{f}
|
evlenmenin butlanı
|
|
|
das
Eherecht
{sub}
{n}
|
evlenme hukuku
|
|
|
die
Eheschließung
{sub}
{f}
[Jura]
|
evlenme akdi
|
|
|
das
Eheschließungsalter
{sub}
{n}
[Juristisch]
|
evlenme yaşı
|
|
|
der
Eheschließungsrate
{sub}
{m}
|
evlenme oranı
|
|
|
die
Ehetauglichkeit
{sub}
{f}
|
evlenme için sağlıklı olma durumu
|
|
|
das
Eheverbot
{sub}
{n}
|
evlenme yasağı
|
|
|
der
Ehevermittler
{sub}
{m}
|
evlenme tellalı
|
|
|
die
Ehevermittlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
evlenme tellalı
|
|
|
die
Ehevermittlung
{sub}
{f}
|
evlenme bürosu
|
|
|
die
Ehevermittlung
{sub}
{f}
|
evlenme tellallığı
|
|
|
das
Eheversprechen
{sub}
{n}
|
evlenme sözü
|
|
|
das
Eheversprechen
{sub}
{n}
|
evlenme vaadi
|
|
|
der
Ehevertrag
{sub}
{m}
|
evlenme sözleşmesi
|
|
|
der
Ehrentag
{sub}
{m}
|
evlenme günü
|
|
|
eine Ehe schließen
|
evlenmek
|
|
|
eine Frau suchen
|
evlenmek istemek
|
|
|
eine gute Partie machen
|
evlenmede çok şanslı olmak
|
|
|
eine Heirat anstreben
|
evlenmeğe çalışmak
|
|
|
arrangierte Ehe
{sub}
{f}
|
görücü usülü evlenme
|
|
|
die
Endogamie
{sub}
{f}
|
içten evlenme
|
|
|
die
Exogamie
{sub}
{f}
|
dışardan evlenme
|
|
|
die
Exogamie
{sub}
{f}
|
dıştan evlenme
|
|
|
explosionsartige Verbrennung
{sub}
{f}
|
patlayarak alevlenme
|
|
|
das
Geflacker
{sub}
{n}
|
alevlenme
|
|
|
die
Gruppenheirat
{sub}
{f}
|
grupça evlenme
|
|
|
heimliche Eheschließung
{sub}
{f}
|
gizli evlenme
|
|
|
Heirat des Vorteils wegen
{sub}
{f}
|
çıkarını düşünerek evlenme
|
|
|
Heirat unter Blutsverwandten
{sub}
{f}
|
kan bağı olan akrabalarla evlenme
|
|
|
Heirat untereinander
{sub}
{f}
|
birbiriyle evlenme
|
|
|
Heirat von Blutsverwandten
{sub}
{f}
|
kan bağı olan akrabalarla evlenme
|
|
|
Heirat zwischen Cousin und Cousine
|
yeğenler arası evlenme
|
|
|
die
Inflammation
{sub}
{f}
[Feuer]
|
alevlenme
|
|
|
die
Inzucht
{sub}
{f}
|
içerden evlenme
|
|
|
die
Inzucht
{sub}
{f}
|
yakın akrabalar arasında evlenme
|
|
|
die
Nichtehe
{sub}
{f}
|
batıl evlenme
|
|
|
das
Rundfeuer
{sub}
{n}
[Technik]
|
ani alevlenme
|
|
|
die
Scheinehe
{sub}
{f}
|
danışıklı evlenme
|
|
|
das
Wiederaufflackern
{sub}
{n}
|
yeniden alevlenme
|
|
|
die
Wiederverheiratung
{sub}
{f}
|
tekrar evlenme
|
|
|
die
Wiederverheiratung
{sub}
{f}
|
yeniden evlenme
|
|
|
die
Zivilehe
{sub}
{f}
|
medeni evlenme
|
|
Türkisch