1
direkte Treffer gefunden für: legt
70
indirekte Treffer gefunden für: legt
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
legt ab
[Geständnis]
|
ifade veriyor
|
|
|
legt ab
[Schiff]
|
yola çıkıyor
|
|
|
legt aus
[er, sie, es~]
|
(halı) döşüyor
|
|
|
legt aus
[er, sie, es~]
|
sergiliyor
|
|
|
legt bei
[er, sie, es~]
|
ekliyor
|
|
|
legt bei
[er, sie, es~]
|
yanına koyuyor
|
|
|
Legt den Schwierigkeitsgrad beim Spielbeginn fest
|
zorluk derecesini oyun başında belirliyor
|
|
|
legt die Einstellungen fest
|
ayarlamaları saptıyor
|
|
|
legt die globalen Faxoptionen fest
|
global faks seçeneklerini belirliyor
|
|
|
legt falsch ab
[er, sie, es~]
|
yanlış koyuyor
|
|
|
legt fest
[er, sie, es~]
|
saptıyor
|
|
|
legt genau fest
[er, sie, es~]
|
tam saptıyor
|
|
|
legt gerade
[er, sie, es~]
|
dik koyuyor
|
|
|
legt neu dar
[er, sie, es~]
|
yeniden sunuyor
|
|
|
legt nieder
[er, sie, es~]
|
bırakıyor
|
|
|
legt offen
[er, sie, es~]
|
açıklıyor
|
|
|
legt rein
[er, sie, es~]
|
içeri koyuyor
|
|
|
legt vor
[er, sie, es~]
|
sunuyor
|
|
|
legte
[er, sie, es~]
|
koymuştu
|
|
|
legte ab
[Schiff]
|
yola çıkmıştı
|
|
|
legte an
[Schiff]
|
demirlemısti
|
|
|
legte auf
[er, sie, es~]
|
üstüne koymuştu
|
|
|
legte aus
[er, sie, es~]
|
sermişti
|
|
|
legte bei
[er, sie, es~]
|
eklemişti
|
|
|
legte dar
[er, sie, es~]
|
sunmuştu
|
|
|
legte die Krone ab
[er, sie, es~]
|
taçı çıkarmıştı
|
|
|
legte ein
[er, sie, es~]
|
yerleştirmişti
|
|
|
legte falsch ab
[er, sie, es~]
|
yanlış koymuştu
|
|
|
legte fest
[er, sie, es~]
|
saptamıştı
|
|
|
legte frei
[er, sie, es~]
|
yer açmıştı
|
|
|
legte genau fest
[er, sie, es~]
|
tam saptamıştı
|
|
|
legte gerade
[er, sie, es~]
|
düz koymuştu
|
|
|
legte Handschellen an
[er, sie, es~]
|
kelepçeleri takmıştı
|
|
|
legte herein
[er, sie, es~]
|
içeri koymuştu
|
|
|
legte hintereinander
[er, sie, es~]
|
arka arkaya koymuştu
|
|
|
legte nahe
[er, sie, es~]
|
tavsiye etmişti
|
|
|
legte neu dar
[er, sie, es~]
|
yeniden sunmuştu
|
|
|
legte nieder
[er, sie, es~]
|
çekilmişti
|
|
|
legte Rechenschaft ab
[er, sie, es~]
|
hesap vermişti
|
|
|
legte rein
[er, sie, es~]
|
içine koymuştu
|
|
|
legte um
[er, sie, es~]
|
öldürmüştü
|
|
|
legte vor
[er, sie, es~]
|
sunmuştu
|
|
|
legte zurecht
[er, sie, es~]
|
yerli yerince koymuştu
|
|
|
legten
[sie~]
|
koymuşlardı
|
|
|
abgelegt
[Eid]
|
yemin etmiş
|
|
|
abgelegt
[Geständnis]
|
itirafta bulunmuş
|
|
|
abgelegt
[Rechenschaft]
|
hesap vermiş
|
|
|
abgelegt
|
bir yere koymuş
|
|
|
abgelegt
|
dosyalamak
|
|
|
abgelegt
|
hesap vermiş
|
|
|
abgelegt
|
klasöre geçirmek
|
|
|
abgelegt
|
soyunmuş
|
|
|
ablegt
|
koyar
|
|
|
alle Sitze waren belegt
|
tüm oturaklar doluydu
|
|
|
alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt
|
şu anda tüm hatlarımız dolu
|
|
|
alle Zimmer sind belegt
|
tüm odalar dolu
|
|
|
alle Zimmer sind belegt belegt
|
tüm odalar dolu
|
|
|
als Garten angelegt
|
bahçe olarak tesis edilmiş
|
|
|
als Sicherheit hinterlegt
|
depozit olarak bırakılmış
|
|
|
Angebote werden vorgelegt
|
teklifler sunulacak
|
|
|
anwenderspezifisch ausgelegt
|
kullanıcıya yönelik derlenmiş
|
|
|
auf höhere Belastung ausgelegt
|
daha yüksek yüke ayarlı
|
|
|
auf höhere Belastung ausgelegt
|
daha yüksek zorlamaya dayanıklı
|
|
|
auf höhere Belastungen ausgelegt
|
daha yüksek zorlamalara dayanıklı
|
|
|
auf lange Dauer angelegt
|
uzun vadeli yatırılmış
|
|
|
auferlegt
{adj}
|
yüklenmiş
|
|
|
auferlegt
{adj}
|
emredilmiş
|
|
|
auferlegt
{adj}
|
hareket tarzı tayin edilmiş
|
|
|
auferlegt
{adj}
|
tembih edilmiş
|
|
|
auferlegt
{adj}
|
yasaklanmış
|
|
0.005s
|
|
