|
Abschwächung der Zinssätze für Festgeld
{sub}
{f}
|
vadeli yatırılan paraya faiz oranının azalması
|
|
|
Absicherung im Termingeschäft
{sub}
{f}
|
vadeli işlemde emniyet
|
|
|
das
Absicherungsgeschäft
{sub}
{n}
|
vadeli satışta güvenceye alma işlemi
|
|
|
abzahlen
{v}
[zahlte ab, hat abgezahlt]
|
vadeli ödemek
|
|
|
die
Abzahlung
{sub}
{f}
|
vadeli ödeme
|
|
|
Aktien auf Margin kaufen
{v}
|
vadeli hisse senetleri satın almak
|
|
|
angelegtes Geld
{sub}
{n}
|
vadeli yatırılmış para
|
|
|
auf Abzahlung kaufen
{v}
|
vadeli satınalmak
|
|
|
auf zukünftige Lieferung verkaufen
{v}
|
vadeli satmak
|
|
|
befristete Einlage
{sub}
{f}
|
vadeli mevduat
|
|
|
befristete Einlagen
{sub}
{pl}
|
vadeli mevduatlar
|
|
|
befristete Geldanlagen
|
vadeli para yatırımları
|
|
|
befristete Guthaben
{sub}
{pl}
|
vadeli alacaklar
|
|
|
befristete Guthaben
{sub}
{pl}
|
vadeli mevduatlar
|
|
|
befristete Spareinlage
{sub}
{f}
|
vadeli tasarruf hesabı
|
|
|
befristete Zahlung
{sub}
{f}
|
vadeli ödeme
|
|
|
befristeter Kredit
{sub}
{m}
|
vadeli kredi
|
|
|
befristetes Darlehen
{sub}
{n}
|
vadeli ikraz
|
|
|
befristetes Darlehen
{sub}
{n}
|
vadeli kredi
|
|
|
Bezahlung auf Raten
{sub}
{f}
|
vadeli ödeme
|
|
|
die
Devisenterminbörse
{sub}
{f}
|
vadeli döviz borsası
|
|
|
das
Devisentermingeschäft
{sub}
{n}
|
vadeli döviz alım satımı
|
|
|
das
Devisentermingeschäft
{sub}
{n}
|
vadeli döviz işlemi
|
|
|
das
Devisentermingeschäfte
{sub}
{n}
|
vadeli döviz işlemleri
|
|
|
der
Devisenterminhandel
{sub}
{m}
|
vadeli kambiyo işlemi
|
|
|
der
Devisenterminmarkt
{sub}
{m}
|
vadeli döviz piyasası
|
|
|
der
Devisenterminverkauf
{sub}
{m}
|
vadeli döviz satışı
|
|
|
das
Differenzgeschäft
{sub}
{n}
|
vadeli alışveriş
|
|
|
das
Differenzgeschäft
{sub}
{n}
|
vadeli ticaret
|
|
|
fest angelegtes Geld
{sub}
{n}
|
vadeli yatırılmış para
|
|
|
fest anlegen
{v}
[Geld]
|
vadeli yatırmak
|
|
|
feste Anlage
{sub}
{f}
|
vadeli yatırım
|
|
|
feste Laufzeit
{sub}
{f}
|
vadeli süre
|
|
|
festes Geld
{sub}
{n}
|
vadeli para
|
|
|
das
Festgeld
{sub}
{n}
|
vadeli olarak yatırılan para
|
|
|
die
Festgeldanlage
{sub}
{f}
|
vadeli olarak para yatırmak
|
|
|
die
Festgeldanlagen
{sub}
{pl}
|
vadeli olarak paralar yatırmak
|
|
|
die
Festgelder
{sub}
{pl}
|
vadeli paralar
|
|
|
das
Festkapital
{sub}
{n}
|
vadeli sermaye
|
|
|
der
Festkapitaleinlagenanteil
{sub}
{m}
|
vadeli sermaye yatırma payı
|
|
|
das
Festkonto
{sub}
{n}
[Handel]
|
vadeli hesap
|
|
|
festlegen
{v}
|
vadeli para yatırmak
|
|
|
die
Festlegung
{sub}
{f}
|
vadeli para yatırma
|
|
|
getilgtes Disagio
{sub}
{n}
|
vadeli dizacyo
|
|
|
Grundstückskauf auf Raten
{sub}
{m}
|
vadeli arsa alımı
|
|
|
Handel per Termin
{sub}
{m}
|
vadeli işlem
|
|
|
Handel per Termin
{sub}
{m}
|
vadeli piyasa
|
|
|
im Termingeschäft tätig sein
{v}
|
vadeli işlem işinde çalışır olmak
|
|
|
Kauf auf Teilzahlung
{sub}
{f}
|
vadeli satın alma
|
|
|
der
Kostgeber
{sub}
{m}
|
vadeli işlem faizi veren
|
|
|
das
Kostgeld
{sub}
{n}
|
vadeli işlem faizi
|
|
|
auf kurzer Sicht
|
kısa vadeli
|
|
|
auf lange Sicht
|
uzun vadeli
|
|
|
jeden Tag fällig
|
günlük vadeli
|
|
|
kurz befristet
|
kısa vadeli
|
|
|
kurzfristig
{adj}
|
kısa vadeli
|
|
|
lange Laufzeit
{sub}
{f}
|
uzun vadeli
|
|
|
langfristig
{adj}
|
uzun vadeli
|
|
|
mit fester Laufzeit
|
sabit vadeli
|
|
|
mittel- bis langfristig
|
orta ve uzun vadeli
|
|
|
mittelfristig
{adj}
|
orta vadeli
|
|
Türkisch