2
direkte Treffer gefunden für: çıkıyor
26
indirekte Treffer gefunden für: çıkıyor
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
Alle Straßen führen zum Bahnhof
|
tüm yollar tren istasyonuna çıkıyor
|
|
|
das Köpfchen des Babys kommt heraus
[während der Geburt]
|
bebeğin kafası çıkıyor
|
|
|
der Geldwert steigt
|
para değeri çıkıyor
|
|
|
die Kurse ziehen an
|
kurlar çıkıyor
|
|
|
die Mehrheit ist dagegen
|
çoğunluk karşı çıkıyor
|
|
|
er zieht immer den Kürzeren
|
hep o zararlı çıkıyor
|
|
|
es malt sich
|
ortaya çıkıyor
|
|
|
fiebert
[er, sie, es~]
|
ateşi çıkıyor
|
|
|
giert
[das Schiff~]
|
rotadan çıkıyor
|
|
|
Illustrierte erscheint einmonatlich
{sub}
{f}
|
dergi ayda bir kez çıkıyor
|
|
|
Kolbenstange fährt aus
{sub}
{f}
|
piston kolu dışarı çıkıyor
|
|
|
kracht
[es~]
|
gürültü çıkıyor
|
|
|
Krächze
[ich~]
|
sesim boğuk çıkıyor
|
|
|
krächzt
[er, sie, es~]
|
sesi boğuk çıkıyor
|
|
|
legt ab
[Schiff]
|
yola çıkıyor
|
|
|
nimmt einen ankommenden Anruf an
[er,sie, es~]
|
gelen telefona çıkıyor
|
|
|
parlament geht in Ferien
{sub}
{n}
|
parlamento tatile çıkıyor
|
|
|
priese steigen
|
fiyatlar çıkıyor
|
|
|
taucht auf
[er, sie, es~]
|
dışına çıkıyor
|
|
|
taucht wieder auf
[er, sie, es~]
|
tekrar su yüzüne çıkıyor
|
|
|
tritt vor
[er, sie, es~]
|
öne çıkıyor
|
|
|
tritt wieder auf
[es~]
|
tekrar ortaya çıkıyor
|
|
|
verreist
[er, sie, es~]
|
seyahate çıkıyor
|
|
|
Versand verzögert
|
postalama gecikiyor
|
|
|
vertrödelt
[er, sie, es~]
|
gecikiyor
|
|
|
zögert
[er, sie, es~]
|
gecikiyor
|
|
0.001s
