|
erwartete
[er, sie, es~]
|
ummuştu
|
|
|
erwartete Abweichung
|
bütçelenmiş sapma
|
|
|
erwartete Aufträge
{sub}
{pl}
|
beklenen siparişler
|
|
|
erwartete Gefahren
{sub}
{pl}
|
beklenen tehlikeler
|
|
|
erwartete Häufigkeit
{sub}
{f}
|
beklenen sıklık
|
|
|
erwartete Häufigkeiten
{sub}
{pl}
|
beklenen sıklıklar
|
|
|
erwartete Inflation
{sub}
{f}
|
beklenen enflasyon
|
|
|
erwartete Kapazität
{sub}
{f}
|
beklenen kapasite
|
|
|
erwartete Kosten
{sub}
{pl}
|
beklenen masraflar
|
|
|
erwartete Lebensdauer
{sub}
{f}
|
beklenen yaşam süresi
|
|
|
erwartete Leistung
{sub}
{f}
|
beklenen verim
|
|
|
erwartete Mindestrendite
{sub}
{f}
|
beklenen en az kazançlar
|
|
|
erwartete Nachfrage
{sub}
{f}
|
beklenen talep
|
|
|
erwartete Nutzungsdauer
{sub}
{f}
|
beklenen kullanım süresi
|
|
|
erwartete Preise
{sub}
{pl}
|
beklenen fiyatlar
|
|
|
erwartete Preisänderungen
{sub}
{pl}
|
beklenen fiyat değişiklikleri
|
|
|
erwartete Produktionsleistung der Anlage
{sub}
{f}
|
tesisin beklenen imalat verimi
|
|
|
erwartete Schwankung
{sub}
{f}
|
beklenen dalgalanma
|
|
|
erwartete Schwankungen
{sub}
{pl}
|
beklenen dalgalanmalar
|
|
|
erwartete Teilnehmerzahl
{sub}
{f}
|
beklenen katılımcı sayısı
|
|
|
erwartete Umsätze
{sub}
{pl}
|
beklenen cirolar
|
|
|
erwartete Unterbrechung
{sub}
{f}
|
beklenen kesinti
|
|
|
erwartete Zahl
{sub}
{f}
|
beklenen sayı
|
|
|
erwartete Zeit
{sub}
{f}
|
beklenen zaman
|
|
|
erwarteter Ertrag
{sub}
{m}
|
beklenen gelir
|
|
|
erwarteter Ertrag einer Investition
{sub}
{m}
|
bir yatırımdan beklenen gelir
|
|
|
erwarteter Geburtstermin
{sub}
{m}
|
beklenen doğum anı
|
|
|
erwarteter Gewinn
{sub}
{m}
|
beklenen kazanç
|
|
|
erwarteter Gewinnverlust bei Versicherungen
{sub}
{m}
|
sigortalarda beklenen kazanç kaybı
|
|
|
erwarteter Preis
{sub}
{m}
|
beklenen fiyat
|
|
|
erwarteter Preisanstieg
{sub}
{m}
|
beklenen fiyat artışı
|
|
|
erwarteter Schadensumfang
{sub}
{m}
|
beklenen hasar büyüklüğü
|
|
|
erwarteter Stichprobenumfang
{sub}
{m}
|
beklenen numune büyüklüğü
|
|
|
erwarteter Umsatz
{sub}
{m}
|
beklenen ciro
|
|
|
erwarteter Verkaufserlös
{sub}
{m}
|
beklenen satış geliri
|
|
|
erwarteter Wert
{sub}
{m}
|
beklenen değer
|
|
|
erwartetes Angebot
{sub}
{n}
|
beklenen teklif
|
|
|
erwartetes Baby
{sub}
{n}
|
beklenen bebek
|
|
|
erwartetes Einkommen
{sub}
{n}
|
beklenen gelir
|
|
|
erwartetes Vergnügen
{sub}
{n}
|
beklenen eğlence
|
|
|
besser als erwartet
|
beklenenden daha iyi
|
|
|
das habe ich nicht erwartet
|
bunu beklemezdim
|
|
|
das habe ich nicht erwartet
|
bunu beklemedim
|
|
|
das hätte ich nicht erwartet
|
bunu beklememiştim
|
|
|
das hätte ich von dir nicht erwartet
|
bunu senden beklemezdim
|
|
|
erste Ergebnisse werden nächste Woche erwartet
|
ilk sonuçlar gelecek hafta bekleniyor
|
|
|
hat erwartet
[er, sie, es~]
|
bekledi
|
|
|
heiß erwartet
|
sabırsızlıkla beklenen
|
|
|
ich habe Sie erwartet
|
sizi bekledim
|
|
|
Konstante erwartet
|
sabit değer bekleniyor
|
|
|
lang erwartet
{adj}
|
uzun zaman beklenen
|
|
|
länger als erwartet
|
beklenenden uzun
|
|
|
mit Sorge erwartet
|
kaygıyla beklenen
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
ani
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
beklenmedik
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
beklenmeyen
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
birdenbire
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
hesaba katılmadık
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
hiç beklenmeyen
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
ummadık
|
|
|
unerwartet
{adj}
|
umulmadık
|
|
|
völlig unerwartet
{adj}
|
hiç beklenmedik
|
|
|
weniger schlimm sein als erwartet
|
beklenenden daha az kötü
|
|
|
weniger umstritten als erwartet
|
beklendiğinden daha az tartışmalı
|
|
|
wie erwartet
|
beklendiği gibi
|
|
Türkisch