|
absichern gegen Schwankungen
{v}
|
iniş çıkışlara karşı koruma
|
|
|
die
Aktienkursschwankungen
{sub}
{pl}
|
hisse senedi fiyat dalgalanması
|
|
|
die
Anleihenkursschwankungen
{sub}
{pl}
|
tahvil kuru dalgalanmaları
|
|
|
ausgeprägte Preisschwankungen
{sub}
{pl}
|
göze batan fiyat dalgalanmaları
|
|
|
Ausschluss von Temperaturschwankungen
{sub}
{m}
|
ısı değişimleri hariç
|
|
|
Bandbreite für Kursschwankungen
|
döviz kurları arasındaki değişkenlik oranı
|
|
|
die
Belastungsschwankungen
{sub}
{pl}
|
yük değişmeleri
|
|
|
die
Beschäftigungsschwankungen
{sub}
{pl}
|
istihdam değişimleri
|
|
|
beträchtliche Schwankungen
{sub}
{pl}
|
büyük dalgalanmalar
|
|
|
die
Börsenschwankungen
{sub}
{pl}
|
borsa dalgalanmaları
|
|
|
die
Börsenschwankungen
{sub}
{pl}
|
borsada dalgalanmalar
|
|
|
die
Devisenkursschwankungen
{sub}
{pl}
|
döviz kuru dalgalanmaları
|
|
|
die
Devisenkursschwankungen
{sub}
{pl}
|
kambiyo kuru dalgalanmaları
|
|
|
die
Devisenschwankungen
{sub}
{pl}
|
döviz kuru iniş çıkışları
|
|
|
erwartete Schwankungen
{sub}
{pl}
|
beklenen dalgalanmalar
|
|
|
extreme Temperaturschwankungen
{sub}
{pl}
|
ekstrem ısı dalgalanmaları
|
|
|
die
Geldmarktschwankungen
{sub}
{pl}
|
para piyasasında dalgalanmalar
|
|
|
geringfügige Schwankungen
{sub}
{pl}
|
az dalgalanma
|
|
|
die
Gewichtsschwankungen
{sub}
{pl}
|
ağırlık değişiklikleri
|
|
|
Hauspreise unterliegen je nach Region starken Schwankungen
{sub}
{f}
|
ev fiyatları bölgelere göre değişiyor
|
|
|
historische Kursschwankungen
{sub}
{pl}
|
tarihsel kur dalgalanmaları
|
|
|
hormonelle Schwankungen
{sub}
{pl}
|
hormon dalgalanmaları
|
|
|
die
Indexkursschwankungen
{sub}
{pl}
|
endeks kuru dalgalanmaları
|
|
|
jahreszeitliche Schwankungen
{sub}
{pl}
|
mevsime bağlı dalgalanmalar
|
|
|
kaum Schwankungen
{sub}
{pl}
|
pek az dalgalanma
|
|
|
die
Klimaschwankungen
{sub}
{pl}
|
ani iklim değişimi
|
|
Türkisch