|
Sorge bereiten
{v}
|
üzüntü yapmak
|
|
|
Sorge für etwas
{sub}
{f}
|
bir şey için ihtimam
|
|
|
Sorge für etwas
{sub}
{f}
|
dikkat
|
|
|
Sorge für etwas
{sub}
{f}
|
ilgi
|
|
|
Sorge für etwas
{sub}
{f}
|
özen
|
|
|
Sorge für jemanden
{sub}
{f}
|
biri için ihtimam
|
|
|
Sorge für jemanden
{sub}
{f}
|
dikkat
|
|
|
Sorge für jemanden
{sub}
{f}
|
ilgi
|
|
|
Sorge für jemanden
{sub}
{f}
|
özen
|
|
|
Sorge haben
{sub}
{f}
|
üzüntüsü olmak
|
|
|
Sorge machen
{v}
|
üzüntü yapmak
|
|
|
Sorge mindern
{v}
|
üzüntüyü azaltmak
|
|
|
Sorge tragen
{v}
|
ilgilenmek
|
|
|
Sorge tragen für
{v}
|
...ile ilgilenmek
|
|
|
Sorge um etwas
|
bir şey için duyulan endişe
|
|
|
Sorge um jemanden
|
biri için duyulan endişe
|
|
|
Sorge wegen, um
{sub}
{f}
|
...için/ hakkında endişe
|
|
|
sorgeberechtigt
{adj}
|
bakım ve koruma yetkili
|
|
|
die
Sorgeberechtigte
{sub}
{f}
[weibliche Person, die das Sorgerecht hat]
|
bakım ve koruma yetkisi olan kimse
|
|
|
die
Sorgeberechtigten
{sub}
{pl}
[weibliche Personen, die das Sorgerecht (für ein bestimmtes Kind) haben: die~]
|
bakım ve koruma yetkisi olan kimseler
|
|
|
Sorgeberechtigter
[Person, die das Sorgerecht hat]
|
bakım ve koruma yetkisi olan kimse
|
|
|
sorgeberechtigter Elternteil
{sub}
{m}
|
bakım ve koruma yetkili ebeveyn
|
|
|
das
Sorgen
{sub}
{n}
|
bakma
|
|
|
die
Sorgen
{sub}
{pl}
|
endişelenmeler
|
|
|
die
Sorgen
{sub}
{pl}
|
üzüntüler
|
|
|
sorgen
{v}
[sich]
|
endişelenmek
|
|
|
sorgen
{v}
[sich]
|
kaygılanmak
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
bakmak
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
bakımını üstlenmek
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
birine ya da bir şeye bakmak
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
geçimini sağlamak
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
geçimini temin etmek
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
ilgilenmek
|
|
|
sorgen
{v}
[sorgte, hat gesorgt]
|
üzülmek
|
|
|
Sorgen abschütteln
{v}
|
dertlerden sıyrılmak
|
|
|
Sorgen bereiten
{v}
[jemanden]
|
üzmek
|
|
|
Sorgen beschwichtigen
{v}
|
dertleri hafife almak
|
|
|
Sorgen haben
{v}
|
dertleri olmak
|
|
|
Sorgen ertränken
{v}
|
dertleri içkiyle unutmak
|
|
|
sorgen für
{v}
|
için üzülmek
|
|
|
sorgen für
{v}
|
...ile ilgilenmek
|
|
|
sorgen für
{v}
|
bir şeye sebep olmak
|
|
|
Sorgen gemacht
[er, sie, es hat sich~]
|
üzüldü
|
|
|
Sorgen machen
{v}
|
üzüntü vermek
|
|
|
Sorgen machen
{v}
[sich~]
|
üzülmek
|
|
|
Sorgen machen alt
{sub}
{pl}
|
üzüntüler yaşlandırıyor
|
|
|
sorgen Sie für eine fachgerechte Ausführung!
|
profesyonelce yapılmasını sağlayın!
|
|
|
sorgen Sie für sofortigen Versand
|
hemen postalanmasını sağlayın
|
|
|
Sorgen teilen
{v}
|
üzüntüleri paylaşmak
|
|
|
Sorgen und Ängste
{sub}
{pl}
|
üzüntüler ve korkular
|
|
|
Sorgen und Nöte
{sub}
{pl}
|
üzüntüler ve zorluklar
|
|
|
all das macht mir Sorge
|
tüm olanlar bana keder veriyor
|
|
|
die
Altenfürsorge
{sub}
{f}
|
yaşlı bakımı
|
|
|
die
Altenseelsorge
{sub}
{f}
|
Hristiyanlarda hak yolunu bulmak çin yapılan yardım
|
|
|
die
Altenseelsorge
{sub}
{f}
|
yaşlılara psikolojik destek
|
|
|
die
Altersvorsorge
{sub}
{f}
|
yaşlılık tedbiri
|
|
|
die
Altersvorsorge
{sub}
{f}
|
yaşlılık önlemi
|
|
|
ambulante Gesundheitsfürsorge
{sub}
{f}
|
gezgin sağlık hizmeti
|
|
|
Anlass zur Sorge
{sub}
{m}
|
üzüntü nedeni
|
|
|
apparative Nachsorge
{sub}
{f}
|
alet ile destek
|
|
|
die
Arbeiterfürsorge
{sub}
{f}
|
işçi hizmeti
|
|
|
die
Arbeiterfürsorge
{sub}
{f}
|
işçi yardımı
|
|
|
die
Arbeiterfürsorge
{sub}
{f}
|
işçiye titiz davranma
|
|
|
die
Arbeiterseelsorge
{sub}
{f}
|
işçiye psikolojik yardım
|
|
|
die
Arbeitslosenfürsorge
{sub}
{f}
|
işsizlik yardımı
|
|
|
arbeitsmedizinische Vorsorge
{sub}
{f}
|
iş tıbbı önlemi
|
|
|
die
Armenfürsorge
{sub}
{f}
|
fakir fukara yardımı
|
|
|
die
Armenfürsorge
{sub}
{f}
|
sosyal yardım
|
|
|
die
Armenfürsorge
{sub}
{f}
|
yoksullar için yardım
|
|
|
aufrichtige Sorge
{sub}
{f}
|
samimi endişe
|
|
|
die
Ausländerseelsorge
{sub}
{f}
|
göçmenler için psikolojik yardım
|
|
|
Ausübung der elterlichen Sorge
{sub}
{f}
|
ana-babanın bakım ve koruma hakkını kullanması
|
|
|
der
Außenfürsorge
{sub}
{m}
|
klinin dışında sosyal yardım
|
|
|
der
Außenfürsorge
{sub}
{m}
|
psikiyatrik sosyal yardım
|
|
|
ärztliche Fürsorge
{sub}
{f}
|
doktor bakımı
|
|
|
die
Behindertenfürsorge
{sub}
{f}
|
özürlülere yardım hizmeti
|
|
|
die
Behindertenseelsorge
{sub}
{f}
|
engellilere psikolojik yardım
|
|
Türkisch