|
die
Abduktion
{sub}
{f}
[Logik]
|
ani yan hareket
|
|
|
die
Abreißbremsung
{sub}
{f}
|
ani imdat freni
|
|
|
abrupt
{adj}
|
aniden
|
|
|
abrupt anfahren
{v}
|
aniden kalkmak
|
|
|
abrupt enden
{v}
|
aniden sona ermek
|
|
|
abrupt verändern
{v}
|
aniden değiştirmek
|
|
|
abrupte Abreise
{sub}
{f}
|
aniden seyahate çıkmak
|
|
|
abrupte Armbewegung
{sub}
{f}
|
ani kol hareketi
|
|
|
abrupte Art
{sub}
{f}
|
ani uslup
|
|
|
abrupte Art
{sub}
{f}
|
ani usul
|
|
|
abrupte Bewegung
{sub}
{f}
|
ani hareket
|
|
|
abrupte Zuwachsänderung
{sub}
{f}
|
ani büyüme değişimi
|
|
|
abrupter
|
aniden
|
|
|
abrupter Anstieg
{sub}
{m}
|
ani yükseliş
|
|
|
abrupter Anstieg
{sub}
{m}
|
ani çıkış
|
|
|
abrupter Drogenentzug
{sub}
{m}
|
aniden uyuyşturucuyu bırakma
|
|
|
abrupter Lastwechsel
{sub}
{m}
|
ani darbe değişimi
|
|
|
abrupter Szenenwechsel
{sub}
{m}
|
ani alan değişimi
|
|
|
abrupter Übergang
{sub}
{m}
|
ani geçiş
|
|
|
die
Abruptheit
{sub}
{f}
|
anilik
|
|
|
Abruptheits-
|
anilik-
|
|
|
die
Abschreckalterung
{sub}
{f}
|
ani yıpranma
|
|
|
abschwenden
{v}
[schwendete ab, hat abgeschwendet]
|
anız yakmak
|
|
|
die
Aerämie
{sub}
{f}
|
aniden kilo vermede kanda azot oluşumu
|
|
|
der
Affekt
{sub}
{m}
|
ani heyecan
|
|
|
agonistischer Muskel
{sub}
{m}
|
ani hareket eden kas
|
|
|
aktive Anaphylaxie
{sub}
{f}
|
ani allerjik reaksiyon
|
|
|
akut
{adj}
|
aniden
|
|
|
akut
[Schmerzen]
|
ani sancı
|
|
|
akute Exposition
{sub}
{f}
|
aniden sergileme
|
|
|
akute Gefahr
{sub}
{f}
|
ani tehlike
|
|
|
akute Gefährdung
{sub}
{f}
|
aniden tehlikede olma
|
|
|
akute gelbe Leberschrumpfung
{sub}
{f}
|
ani karaciğer büzülmesi
|
|
|
akute Harnverhaltung
{sub}
{f}
|
ani idrar tutulması
|
|
|
akute Herzdilatation
{sub}
{f}
|
ani kalp büyümesi
|
|
|
akute Wirkung
{sub}
{f}
|
aniden etki
|
|
|
akuter Anstieg
{sub}
{m}
|
aniden yükseliş
|
|
|
akuter Glaukomanfall
{sub}
{m}
|
aniden glokom rahatsızlığı
|
|
|
akuter Herztod
{sub}
{m}
|
ani kalpten ölüm
|
|
|
akuter Hörsturz
{sub}
{m}
|
aniden sağırlık
|
|
|
akuter Schub
{sub}
{m}
|
aniden ortaya çıkma
|
|
|
akutes Lungenödem
{sub}
{n}
|
aniden akciğerde su toplanması
|
|
|
die
Allusion
{sub}
{f}
|
anıştırma
|
|
|
das
Aminobenzol
{sub}
{n}
|
anilin
|
|
|
der
Anfall
{sub}
{m}
|
ani heyecan
|
|
|
angeführt
{adj}
|
anılmış
|
|
|
der
Anhydrit
{sub}
{m}
|
anidrit
|
|
|
die
Anidrose
{sub}
{f}
|
doğuştan ter bezi yokluğu
|
|
|
die
Anidrosis
{sub}
{f}
|
doğuştan ter bezi olmaması
|
|
|
das
Anilin
{sub}
{n}
[Flüssigkeit farblos, ölig, süß]
|
anilin
|
|
|
das
Anilinblau
{sub}
{n}
|
anilin mavisi
|
|
|
der
Aalwurm
{sub}
{m}
|
yer solucanı
|
|
|
das
Abbaufeld
{sub}
{n}
[Bergbau]
|
maden alanı
|
|
|
das
Abbauland
{sub}
{n}
|
işletme alanı
|
|
|
die
Abbauplanung
{sub}
{f}
|
işletme planı
|
|
|
das
Abbilddokument
{sub}
{n}
|
kopya dokümanı
|
|
|
die
Abbindezeit
{sub}
{f}
[Zement]
|
donma zamanı
|
|
|
die
Abbindezeit
{sub}
{f}
|
sertleşme zamanı
|
|
|
die
Abbrandzeit
{sub}
{f}
|
erime zamanı
|
|
|
die
Abbrecherquote
{sub}
{f}
|
okulu veya meslek eğitimini yarıda bırakanların oranı
|
|
|
die
Abbrecherquote
{sub}
{f}
|
terk edenlerin oranı
|
|
|
die
Abbremszeit
{sub}
{f}
|
frenleme zamanı
|
|
|
Abbruchausrüstung
[alte Gebäude]
|
yıkım ekipmanı
|
|
|
die
Abbruchquote
{sub}
{f}
|
iptal oranı
|
|
|
der
Abbrühkessel
{sub}
{m}
[brühte ab, hat abgebrüht]
|
haşlama kazanı
|
|
|
der
Abdampfkessel
{sub}
{m}
|
atık buhar kazanı
|
|
|
der
Abdampfspeicher
{sub}
{m}
|
buhar kazanı
|
|
|
der
Abdeckplan
{sub}
{m}
|
örtme planı
|
|
|
das
Abdichtsegment
{sub}
{n}
[Ständerblechpaket]
|
izole segmanı
|
|
|
der
Abdruckbereich
{sub}
{m}
|
basma alanı
|
|
|
der
Abendgebetsruf
{sub}
{m}
|
akşam ezanı
|
|
|
das
Abendgeläut
{sub}
{n}
|
akşam çanı
|
|
|
die
Abendglocke
{sub}
{f}
[Kirche]
|
akşam çanı
|
|
|
die
Abendmahlzeit
{sub}
{f}
|
akşam öğünü zamanı
|
|
|
das
Abendopfer
{sub}
{n}
|
akşam kurbanı
|
|
|
die
Abendzeit
{sub}
{f}
|
akşam zamanı
|
|
|
die
Abendöffnungszeit
{sub}
{f}
|
akşam açık olma zamanı
|
|
Türkisch