|
zentrale Abrechnungsstelle
{sub}
{f}
|
ana muhasebe yeri
|
|
|
zentrale Abwasserbeseitigung
{sub}
{f}
|
merkez atık su bertaraf etme
|
|
|
zentrale Bremse
{sub}
{f}
|
merkez fren
|
|
|
zentrale Datenverarbeitungsanlage
[uter]
|
elektronik bilgi işlem merkezi
|
|
|
zentrale Einrichtung
{sub}
{f}
|
merkezi kuruluş
|
|
|
zentrale Finanzagentur
{sub}
{f}
|
merkez finans acentası
|
|
|
zentrale Funktionen
{sub}
{pl}
|
merkezi fonksiyonlar
|
|
|
zentrale Gebiete
{sub}
{pl}
|
merkez bölgeler
|
|
|
zentrale Heizanlagen
{sub}
{pl}
|
merkezi ısıtma tesisleri
|
|
|
zentrale Idee
{sub}
{f}
|
ana fikir
|
|
|
zentrale Investitionsplanung
|
merkezi yatırım planlaması
|
|
|
zentrale Klimaanlage
{sub}
{f}
|
merkez klima tesisi
|
|
|
zentrale Kontrollstation
{sub}
{f}
|
ana kontrol merkezi
|
|
|
zentrale Lage
{sub}
{f}
|
merkezi yer
|
|
|
zentrale Marktposition
{sub}
{f}
|
merkezi pazar konumu
|
|
|
zentrale Position
{sub}
{f}
|
merkezi planlama
|
|
|
zentrale Sammelstelle
{sub}
{f}
|
merkezi toplama yeri
|
|
|
zentrale Schmierung
{sub}
{f}
|
merkezi yağlama
|
|
|
zentrale Schweißmaschinenanlage
{sub}
{f}
|
merkezi kaynak makineleri tesisi
|
|
|
zentrale Selbst
{sub}
{n}
|
merkez öz
|
|
|
zentrale Speicherung
{sub}
{f}
|
merkezi saklama
|
|
|
zentrale Sprachstörung
{sub}
{f}
|
beyinsel konuşma bozukluğu
|
|
|
zentrale Stelle
{sub}
{f}
|
merkezi yer
|
|
|
zentrale Steuerung
{sub}
{f}
|
merkezi kumanda
|
|
|
zentrale Steurregelung
{sub}
{f}
|
merkezi kontrol ayarı
|
|
|
zentrale Synchronisation
{sub}
{f}
|
merkezi senkronlama
|
|
|
zentrale Unterschriftenliste
{sub}
{f}
|
merkezi imza listesi
|
|
|
zentrale Verhandlungsgruppe
{sub}
{f}
|
merkezi müzakere grubu
|
|
|
zentrale Verriegelung
{sub}
{f}
|
merkezi kilitleme
|
|
|
zentrale Versorgung
{sub}
{f}
|
merkezi besleme
|
|
|
zentrale Verwaltung
{sub}
{f}
|
merkezi yönetim
|
|
|
zentrale Vorstand
{sub}
{m}
|
merkezi idare heyeti
|
|
|
zentrale Vorstände
{sub}
{pl}
|
merkezi idare heyetleri
|
|
|
Zentrale Warmwasserheizung
{sub}
{f}
|
sıcak sulu merkezi ısıtma
|
|
|
zentrale Wasserversorgung
{sub}
{f}
|
merkezi sıcak su tedariği
|
|
|
zentrale Werte
{sub}
{pl}
|
merkezi değerler
|
|
|
zentrale Wirtschaftsplanung
{sub}
{f}
|
merkezi ekonomik planlama
|
|
|
zentrale Zuglaufüberwachung
{sub}
{f}
|
merkezi ekonomik planlama
|
|
|
die
Zentraleheizung
{sub}
{f}
|
merkezi ısıtma kaloriferi
|
|
|
die
Zentraleinheit
{sub}
{f}
|
ana işlem birimi
|
|
|
die
Zentraleinheit
{sub}
{f}
|
anabirim
|
|
|
die
Zentraleinheit
{sub}
{f}
|
merkezi işlem birimi
|
|
|
die
Zentraleinheit
{sub}
{f}
|
santral prosedür ünitesi
|
|
|
die
Zentraleinstellung
{sub}
{f}
|
merkezi ayar
|
|
|
zentraler
{adj}
|
daha merkezi
|
|
|
zentraler Punkt
{sub}
{m}
|
merkez nokta
|
|
|
zentraler Rechner
{sub}
{m}
|
ana bilgisayar
|
|
|
zentrales lasttragendes Element
{sub}
{n}
|
merkezi taşıyıcı eleman
|
|
|
zentrales Datenfeld
{sub}
{n}
|
merkezi veri alanı
|
|
|
zentrales Kreditinstitut
{sub}
{n}
|
merkez kredi enstitüsü
|
|
|
zentrales Laufwerk
{sub}
{n}
|
merkezi sürgü
|
|
|
die
Abhörzentrale
{sub}
{f}
|
dinleme merkezi
|
|
|
Abteilungen der Zentrale
{sub}
{pl}
|
merkeze bağlı daireler
|
|
|
die
Alarmzentrale
{sub}
{f}
|
alarm santralı
|
|
|
die
Amtszentrale
{sub}
{f}
|
makam merkezi
|
|
|
die
Authentisierungszentrale
{sub}
{f}
|
kimliğini ibraz etme merkezi
|
|
|
die
Authorisierungszentrale
{sub}
{f}
|
yetkilendirme merkezi
|
|
|
automatische Schaltzentrale
{sub}
{f}
|
otomatik şalter santralı
|
|
|
die
Besamungszentrale
{sub}
{f}
|
tohumlama merkezi
|
|
|
Bestellung über die Zentrale
{sub}
{f}
|
merkeze spariş verme
|
|
|
die
Betonzentrale
{sub}
{f}
|
betonmerkezi
|
|
|
die
Betriebszentrale
{sub}
{f}
|
işletme santralı
|
|
|
die
Bettenzentrale
{sub}
{f}
|
yatak santralı
|
|
|
die
Blutspendenzentrale
{sub}
{f}
|
kan bankası
|
|
|
die
Blutspendezentrale
{sub}
{f}
|
kan bağışlama merkezi
|
|
|
die
Brandmeldezentrale
{sub}
{f}
|
yangın bildirme merkezi
|
|
|
die
Dampfkraftzentrale
{sub}
{f}
|
buharlı santral
|
|
|
die
Datenverarbeitungszentrale
{sub}
{f}
[Computer]
|
bilgi işlem merkezi
|
|
|
die
Datenzentrale
{sub}
{f}
[Computer]
|
veri bankası
|
|
|
die
Deutschlandzentrale
{sub}
{f}
|
Almanya merkezi
|
|
|
die
Dokumentenzentrale
{sub}
{f}
|
doküman santralı
|
|
|
die
Druckwasserzentrale
{sub}
{f}
|
tazyikli su santralı
|
|
|
die
Einbruchmeldezentrale
{sub}
{f}
|
hırsızlık bildirme merkezi
|
|
|
die
Einkaufszentrale
{sub}
{f}
|
satın alma merkezi
|
|
|
die
Einsatzzentrale
{sub}
{f}
|
faaliyet merkezi
|
|
|
elektrische Zentrale
{sub}
{f}
|
elektrik merkezi
|
|
|
die
Energiezentrale
{sub}
{f}
|
enerji santralı
|
|
Türkisch