|
Abschottung der Finanzierungskanäle
{sub}
{f}
|
finansman kanallarını tıkama
|
|
|
Abteilung Sozialökonomische und finanzielle Angelegenheiten
{sub}
{f}
|
finansal ve sosyal ekonomi işleri dairesi
|
|
|
als sie finanzielle Probleme hatten
|
finans problemleriniz olduğunda
|
|
|
anfinanzieren
{v}
|
finansman için onay vermek
|
|
|
aussorgen
{v}
|
finansal olarak kurtulmak
|
|
|
Änderung des Finanzgesetzes
{sub}
{f}
|
finans kanununun değişimi
|
|
|
bei der Finanzierung helfen
|
finanse etmede yardımcı olmak
|
|
|
Belastung der Finanzen
{sub}
{f}
|
finansal yük
|
|
|
Bereich finanzieller Interessen
{sub}
{m}
|
finansal çıkarlar alanı
|
|
|
bestreiten
{v}
[bestritt, habe bestritten]
|
finanse etmek
|
|
|
Beurteilung der finanziellen Entwicklung
{sub}
{f}
|
finansal gelişmeyi değerlendirme
|
|
|
die
Bilanzanalyse
{sub}
{f}
|
finansal analiz
|
|
|
Deregulierung des Finanzmarkts
{sub}
{f}
|
finans piyasası düzenlemesinin kaldırılması
|
|
|
die finanzielle Kontrolle haben
{v}
|
finans durumlarını kontrolde tutmak
|
|
|
die finanzielle Lage war unsicher
|
finans durumu belirsizdi
|
|
|
die finanziellen Dinge regeln
{v}
|
finans durumlarını ayarlamak
|
|
|
die
Dynamisierung
{sub}
{f}
|
finansal endeksleme
|
|
|
einen finanziellen Zuschuss gewähren
|
finansal destek sağlamak
|
|
|
Erledigung der Finanzangelegenheiten
{sub}
{f}
|
finansman işlerini halletme
|
|
|
es hängt von der Finanzstrategie ab
|
finans startejisine bağlı
|
|
|
die
Finance
{sub}
{f}
|
finansman
|
|
|
der
Financier
{sub}
{m}
|
finans adamı
|
|
|
die
Finanz
{sub}
{f}
|
finansman
|
|
|
Finanz- und Haushaltsbestimmungen
{sub}
{pl}
|
finans ve bütçe ilkeleri
|
|
|
die
Finanzanlagen
{sub}
{pl}
|
finansal yatırımlar
|
|
|
das
Finanzanlagevermögen
{sub}
{n}
|
finansal duran varlıklar
|
|
|
die
Finanzaufwendung
{sub}
{f}
|
finans kullanımı
|
|
|
die
Finanzauskunft
{sub}
{f}
|
finans malûmatı
|
|
|
die
Finanzbasis
{sub}
{f}
|
finans temeli
|
|
|
der
Finanzbedarf
{sub}
{m}
|
finansal gereksinim
|
|
|
der
Finanzbedarf
{sub}
{m}
|
finansal ihtiyaç
|
|
|
die
Finanzbedarfsrechnung
{sub}
{f}
|
finansal gereksinim hesabı
|
|
|
der
Finanzbericht
{sub}
{m}
|
finansal rapor
|
|
|
die
Finanzberichte
{sub}
{pl}
|
finansal raporlar
|
|
|
die
Finanzbeteiligung
{sub}
{f}
|
finansal katılım
|
|
|
die
Finanzbeziehung
{sub}
{f}
|
finans ilişkisi
|
|
|
der
Finanzbuchhalter
{sub}
{m}
|
finansal muhasebeci
|
|
|
die
Finanzbuchhaltung
{sub}
{f}
|
finansal muhasebe
|
|
|
das
Finanzcontrolling
{sub}
{n}
|
finans idaresi
|
|
|
die
Finanzderivate
{sub}
{pl}
|
finans müştakları
|
|
|
das
Finanzdesaster
{sub}
{n}
|
finansal felaket
|
|
|
die
Finanzdienste
{sub}
{pl}
|
finansal servisler
|
|
|
Finanzdienste bieten
{v}
|
finansal servisler sunamk
|
|
|
der
Finanzdienstleister
{sub}
{m}
|
finansal hizmet sağlayıcı
|
|
|
die
Finanzdienstleistung
{sub}
{f}
|
finansal hizmet
|
|
|
der
Finanzdirektor
{sub}
{m}
|
finansman yöneticisi
|
|
|
die
Finanzdisposition
{sub}
{f}
|
finansal planlama
|
|
|
die
Finanzdispositionsgruppe
{sub}
{f}
|
finansal planlama grubu
|
|
|
die
Finanzdispositionssystem
{sub}
{f}
|
finansal planlama sistemi
|
|
|
das
Finanzdisziplin
{sub}
{n}
|
finansal disiplin
|
|
|
das
Finanzergebnis
{sub}
{n}
|
finansal sonuç
|
|
|
die
Erweiterungsfinanzierung
{sub}
{f}
|
genişletilmiş finans
|
|
|
die
Hochfinanz
{sub}
{f}
|
yüksek finans
|
|
|
die
Offshore-Finanzierung
{sub}
{f}
|
dış finans
|
|
|
die
Poolfinanzierung
{sub}
{f}
|
ortak finans
|
|
Türkisch