|
die
Abdeckklappe
{sub}
{f}
[z.B. für Schmiernippel]
|
yağlama borucuğu kapağı
|
|
|
der
Abschmierapparat
{sub}
{m}
|
yağlama pistolesi
|
|
|
die
Abschmierausrüstung
{sub}
{f}
|
yağlama ekipmanı
|
|
|
der
Abschmierdienst
{sub}
{m}
|
yağlama servisi
|
|
|
abschmieren
{v}
[schmierte ab, hat abgeschmiert]
|
yağlamak
|
|
|
das
Abschmierfett
{sub}
{n}
|
yağlama gresi
|
|
|
das
Abschmiergerät
{sub}
{n}
|
yağlama cihazı
|
|
|
die
Abschmierhäufigkeit
{sub}
{f}
|
yağlama sıklığı
|
|
|
der
Abschmiernippel
{sub}
{m}
|
yağlama nipeli
|
|
|
der
Abschmierplan
{sub}
{m}
|
yağlama planı
|
|
|
die
Abschmierpresse
{sub}
{f}
|
yağlama presi
|
|
|
die
Abschmierstand
{sub}
{f}
|
yağlama postası
|
|
|
die
Abschmierstation
{sub}
{f}
|
yağlama istasyonu
|
|
|
der
Abschschmierdienst
{sub}
{m}
|
yağlama istasyonu
|
|
|
abölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
anfetten
{v}
|
yağlamak
|
|
|
anschmieren
{v}
[schmierte an, hat angeschmiert]
|
yağlamak
|
|
|
anölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
die
Auftragbürste
{sub}
{f}
|
yağlama fırçası
|
|
|
ausölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
beaufschlagen mit Öl
{v}
|
yağlamak
|
|
|
beschmieren
{v}
[mit Fett]
|
yağlamak
|
|
|
beölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
der
Druckschmierkopf
{sub}
{m}
|
yağlama kafası
|
|
|
durchfetten
{v}
|
yağlamak
|
|
|
die
Einfettungsvorrichtung
{sub}
{f}
|
yağlama cihazı
|
|
|
einschmieren
{v}
|
yağlamak
|
|
|
einölen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
der
Einöler
{sub}
{m}
|
yağlama cihazı
|
|
|
das
Entfettungsbad
{sub}
{n}
|
yağlama banyosu
|
|
|
der
Entfettungstisch
{sub}
{m}
|
yağlama masası
|
|
|
fett machen
{v}
|
yağlamak
|
|
|
fetten
{v}
|
yağlamak
|
|
|
die
Fettigkeit
{sub}
{f}
|
yağlama kalitesi
|
|
|
die
Fettpresse
{sub}
{f}
|
yağlama pompası
|
|
|
die
Fettschmieranlage
{sub}
{f}
|
yağlama tesisi
|
|
|
die
Fettschmierpumpe
{sub}
{f}
|
yağlama pompası
|
|
|
das
Fettschmiersystem
{sub}
{n}
|
yağlama sistemi
|
|
|
der
Füllnippel
{sub}
{m}
[Schmierung]
|
yağlama nipeli
|
|
|
der
Füllnippel
{sub}
{m}
[Schmierung]
|
yağlama rakoru
|
|
|
das
Motorschmieröl
{sub}
{n}
|
yağlama yağı
|
|
|
das
Olein
{sub}
{n}
|
yağlama cihazı
|
|
|
ölen
{v}
[ölte, hat geölt]
|
yağlamak
|
|
|
der
Öler
{sub}
{m}
|
yağlama aleti
|
|
|
der
Öler
{sub}
{m}
|
yağlama cihazı
|
|
|
der
Öler
{sub}
{m}
|
yağlama kafası
|
|
|
der
Öler
{sub}
{m}
|
yağlama tertibatı
|
|
|
der
Öler
{sub}
{m}
|
yağlamacı
|
|
|
der
Ölerdocht
{sub}
{m}
|
yağlama fitili
|
|
|
die
Ölkanne
{sub}
{f}
[zur manuellen Ölschmierung]
|
yağlama kabı
|
|
|
das
Ölluftfilter
{sub}
{n}
|
yağlama halkası
|
|
|
die
Autoschmierung
{sub}
{f}
|
otomobil yağlama
|
|
|
die
Avivage
{sub}
{f}
|
ip veya iplik yağlama
|
|
|
die
Bedarfsschmierung
{sub}
{f}
|
gerekli yağlama
|
|
|
beständige Ölung
{sub}
{f}
|
sürekli yağlama
|
|
|
die
Dauerölung
{sub}
{f}
|
sürekli yağlama
|
|
|
die letzte Ölung
{sub}
{f}
|
son yağlama
|
|
|
die
Dochtschmierung
{sub}
{f}
|
fitilli yağlama
|
|
|
die
Doppelschmierung
{sub}
{f}
|
çift yağlama
|
|
|
die
Druckknopfschmierung
{sub}
{f}
|
basma düğmeli yağlama
|
|
|
die
Drucklaufschmierung
{sub}
{f}
|
ayak kuvveti ile yağlama
|
|
|
die
Druckluftschmierung
{sub}
{f}
|
tazyikli yağlama
|
|
|
der
Druckluftöler
{sub}
{m}
|
basınçlı hava ile yağlama
|
|
|
die
Druckschmierung
{sub}
{f}
|
ayak kuvvetile yağlama
|
|
|
die
Druckschmierung
{sub}
{f}
|
basınçlı yağlama
|
|
|
die
Druckschmierung
{sub}
{f}
|
cebri yağlama
|
|
|
die
Druckölschmierung
{sub}
{f}
|
merkezi yağlama
|
|
|
die
Eigenfettunterspritzung
{sub}
{f}
|
kendiliğinden yağlama
|
|
|
die
Eigenschmierung
{sub}
{f}
|
kendiliğinden yağlama
|
|
|
die
Eindruckschmierung
{sub}
{f}
|
merkezi yağlama
|
|
|
die
Einschmierung
{sub}
{f}
|
gresle yağlama
|
|
|
die
Einspritzschmierung
{sub}
{f}
|
püskürtmeli yağlama
|
|
|
die
Einzelschmierung
{sub}
{f}
|
ayrı yağlama
|
|
|
die
Feststoffschmierung
{sub}
{f}
|
katı yağlama
|
|
|
die
Fliehkraftschmierung
{sub}
{f}
|
savurma kuvvetli yağlama
|
|
|
die
Flüssigkeitsschmierung
{sub}
{f}
|
sıvı yağlama
|
|
|
die
Frischölschmierung
{sub}
{f}
|
taze yağla yağlama
|
|
Türkisch