|
Bestellung als Nachlasspfleger
{sub}
{f}
|
miras idare memuru olarak tayin
|
|
|
Bestellung als Nachlasspfleger
{sub}
{f}
|
vasi olarak tayin
|
|
|
Bestellung als Vormund eines Vertreters
|
vekilin tayini
|
|
|
Bestellung annehmen
{sub}
{f}
|
sipariş almak
|
|
|
Bestellung annehmen
{sub}
{f}
|
verilen siparişi kabul etmek
|
|
|
Bestellung bestätigen
{sub}
{f}
|
sparişi tesdik etmek
|
|
|
Bestellung des Geschäftsführers
|
genel müdürün tayini
|
|
|
Bestellung durch die Post
|
posta ile ısmarlama
|
|
|
Bestellung eines Konkursverwalters
{sub}
{f}
|
iflas masası memurunun tayini
|
|
|
Bestellung eines Vormunds
{sub}
{f}
|
veli tayini
|
|
|
Bestellung für ein Jahr
{sub}
{f}
|
bir yıllığına sipariş
|
|
|
Bestellung in Auftrag geben
{sub}
{f}
|
sipariş emri vermek
|
|
|
Bestellung machen
{sub}
{f}
|
sipariş vermek
|
|
|
Bestellung Revisoren
{sub}
{f}
|
denetçilerin tayini
|
|
|
Bestellung stornieren
{sub}
{f}
|
siparişi iptal etmek
|
|
|
Bestellung stornieren
|
rezervasyonu iptal etmek
|
|
|
Bestellung vormerken
{sub}
{f}
|
rezervasyon yapmak
|
|
|
Bestellung vormerken
{sub}
{f}
|
siparişi not etmek
|
|
|
Bestellung vormerken
{sub}
{f}
|
yer ayırmak
|
|
|
Bestellung widerrufen
{sub}
{f}
|
siparişi geri almak
|
|
|
Bestellung zurückziehen
{sub}
{f}
|
verilen siparişi iptal etmek
|
|
|
Bestellung über die Zentrale
{sub}
{f}
|
merkeze spariş verme
|
|
|
die
Bestellungen
{sub}
{pl}
|
siparişler
|
|
|
die
Bestellungen
{sub}
{pl}
|
ısmarlamalar
|
|
|
Bestellungen aufnehmen
{v}
|
sipariş almak
|
|
|
Bestellungen einlesen
{sub}
{f}
|
siparişleri okumak
|
|
|
Bestellungen sammeln
|
siparişleri toplamak
|
|
|
Bestellungs-
|
sipariş-
|
|
|
die
Bestellungsannahme
{sub}
{f}
|
sipariş alma
|
|
|
die
Bestellungsbezeichnung
{sub}
{f}
|
sipariş cinsi
|
|
|
der
Bestellungsbrief
{sub}
{m}
|
sipariş mektubu
|
|
|
die
Bestellungsformalität
{sub}
{f}
|
sipariş formalitesi
|
|
|
die
Bestellungsformalitäten
{sub}
{pl}
|
sipariş formaliteleri
|
|
|
die
Bestellungskarte
{sub}
{f}
|
ısmarlama kartı
|
|
|
das
Bestellungsrecht
{sub}
{n}
|
sipariş hakkı
|
|
|
der
Bestellungstermin
{sub}
{m}
|
sipariş tarihi
|
|
|
die
Bestellungsurkunde
{sub}
{f}
|
sipariş belgesi
|
|
|
die
Bestellungsvollmacht
{sub}
{f}
|
sipariş yetkisi
|
|
|
die
Abbestellung
{sub}
{f}
[Abonnement]
|
aboneyi durdurma
|
|
|
die
Abbestellung
{sub}
{f}
|
siparişi durdurma
|
|
|
die
Abrufbestellung
{sub}
{f}
|
talep üzerine ısmarlama
|
|
|
die
Ackerbestellung
{sub}
{f}
|
tarlayı ekme
|
|
|
die
Ackerbestellung
{sub}
{f}
|
tarlayı işleme
|
|
|
die
Ackerbestellung
{sub}
{f}
|
toprağı işleme
|
|
|
die
Anwaltsbestellung
{sub}
{f}
|
avukat tutma
|
|
|
auf Bestellung
|
sipariş üzerine
|
|
|
auf Bestellung
|
ısmarlama
|
|
|
Ausführungsfrist einer Bestellung
{sub}
{f}
|
ısmarlanan malın işleme süresi
|
|
|
automatische Bestellung
{sub}
{f}
|
otomatik ısmarlama
|
|
|
Barzahlung bei Bestellung
{sub}
{f}
|
sipariş esnasında peşin ödeme
|
|
|
bei Bestellung
|
sipariş üzerine
|
|
|
Bestätigung einer Bestellung
|
siparişi doğrulama
|
|
|
die
Bodenbestellung
{sub}
{f}
|
toprağı işleme
|
|
|
Darlehen gegen Pfandbestellung
{sub}
{n}
|
rehin karşılığı ikra
|
|
|
dringende Bestellung
|
acil sipariş
|
|
|
die
Eilbestellung
{sub}
{f}
|
acil sipariş
|
|
|
die
Einzelbestellung
{sub}
{f}
|
sahsi ısmarlama
|
|
|
die
Erstbestellung
{sub}
{f}
|
ilk ısmarlama
|
|
|
die
Erstbestellung
{sub}
{f}
|
ilk sipariş
|
|
|
este Bestellung
{sub}
{f}
|
ilk ısmarlama
|
|
|
este Bestellung
{sub}
{f}
|
ilk sipariş
|
|
|
die
Exponatbestellung
{sub}
{f}
|
sergilenen parça ısmarlama
|
|
|
die
Fax-Bestellung
{sub}
{f}
|
faks ile ısmarlama
|
|
|
die
Faxbestellung
{sub}
{f}
|
faks ile ısmarlama
|
|
Türkisch