|
Abstreifer der Bettführungsbahn
{sub}
{m}
|
yatak kılavuz yolu sıyırıcısı
|
|
|
am Bett
|
yatak yakınında
|
|
|
am Bett
|
yatak kenarında
|
|
|
ans Bett gefesselt
|
yatak esiri
|
|
|
die
Atremie
{sub}
{f}
|
yataktan çıkarma
|
|
|
auf der Liege
|
yatakta
|
|
|
die
Aufbettung
{sub}
{f}
|
yatak hazırlama
|
|
|
das
Auflageblech
{sub}
{n}
|
yatak plakası
|
|
|
der
Auflagebock
{sub}
{m}
|
yatak sehpa
|
|
|
der
Auflagedruck
{sub}
{m}
|
yatak baskısı
|
|
|
die
Auflageebene
{sub}
{f}
|
yatak(lama) düzlemi
|
|
|
die
Auflagefläche
{sub}
{f}
|
yatak sathı
|
|
|
die
Auflagefläche
{sub}
{f}
|
yatak yüzeyi
|
|
|
der
Auflagemaß
{sub}
{m}
|
yatak ölçüsü
|
|
|
auflagenfrei
{adj}
|
yataksız
|
|
|
der
Auflagepunkt
{sub}
{m}
[Berührung]
|
yatak noktası
|
|
|
der
Auflagepunktausgleicher
{sub}
{m}
|
yatak noktası dengeleyici
|
|
|
das
Auflagerbett
{sub}
{n}
|
yatak takımı
|
|
|
der
Auflagerdruck
{sub}
{m}
|
yatak basıncı
|
|
|
die
Auflagerdruckkraft
{sub}
{f}
|
yatak basınç kuvveti
|
|
|
der
Auflagerrand
{sub}
{m}
|
yatak kenarı
|
|
|
die
Auflagerreaktion
{sub}
{f}
|
yatak reaksiyonu
|
|
|
aufstehen
{v}
[Bett]
|
yataktan kalkmak
|
|
|
aus dem Bett aufstehen
|
yataktan kalkmak
|
|
|
aus dem Bett holen
|
yataktan kaldırmak
|
|
|
aus dem Bett sein
|
yataktan kalkmış olmak
|
|
|
aus dem Bett springen
|
yataktan sıçramak
|
|
|
auskammern
{v}
[durch Bohrwerk]
|
yatak açmak
|
|
|
die
Begünstigung
{sub}
{f}
[Recht]
|
yataklık
|
|
|
die
Beihilfe
{sub}
{f}
|
yataklık
|
|
|
Beihilfe zu einer Straftat
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
yataklık etme
|
|
|
die
Beischläferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yatak arkadaşı
|
|
|
das
Belegkrankenhaus
{sub}
{n}
|
yatak kiralanan hastahane
|
|
|
das
Bett
{sub}
{n}
[Drehmaschine]
|
yatak takımı
|
|
|
Bett machen
|
yatak yapmak
|
|
|
Bett und Tisch
|
yatak ve masa
|
|
|
Bett und Tisch teilen
|
yatak ve masayı bölüşmek
|
|
|
Bett- und Tischwäsche
{sub}
{f}
|
yatak ve masa örtüsü
|
|
|
die
Bettbahn
{sub}
{f}
|
yatak yolu
|
|
|
das
Bettbahnöl
{sub}
{n}
|
yatak yolu yağı
|
|
|
die
Bettbeschläge
{sub}
{pl}
|
yatak teçhizatı
|
|
|
der
Bettbezug
{sub}
{m}
|
yatak takımı
|
|
|
der
Bettbezugstoff
{sub}
{m}
|
yatak takımı malzemesi
|
|
|
die
Bettcouch
{sub}
{f}
|
yatak olarak açılan kanape
|
|
|
die
Bettcouch
{sub}
{f}
|
yataklı kanepe
|
|
|
die
Bettdecke
{sub}
{f}
[Tagesdecke]
|
yatak örtüsü
|
|
|
die
Bettdecke
{sub}
{f}
|
yatak takımı
|
|
|
die
Bettdecken
{sub}
{pl}
[gesteppt]
|
yatak örtüleri
|
|
|
die
Betteinlage
{sub}
{f}
|
yatak örtüsü
|
|
|
die
Betten
{sub}
{pl}
|
yataklar
|
|
|
Betten aufschütteln
{v}
|
yatakları silkelemek
|
|
|
das
Achslager
{sub}
{n}
|
kayma yatak
|
|
|
aerostatisches Lager
{sub}
{n}
|
dönebilir yatak
|
|
|
armseliges Bett
{sub}
{n}
|
sefil yatak
|
|
|
das
Aufhängungslager
{sub}
{n}
|
asma yatak
|
|
|
die
Auflegematratze
{sub}
{f}
|
üzeine serme yatak
|
|
|
das
Augenlager
{sub}
{n}
|
geçme yatak
|
|
|
ausgelaufenes Lager
{sub}
{n}
|
kullanılmış yatak
|
|
|
auswechselbares Kugellager
{sub}
{n}
|
sökülebilir bilyalı yatak
|
|
|
das
Außenbett
{sub}
{n}
[Felgenbett]
|
dış yatak
|
|
|
das
Außenlager
{sub}
{n}
|
dış yatak
|
|
|
das
Axialgelenklager
{sub}
{n}
|
eksenel mafsallı yatak
|
|
|
das
Axialgleitlager
{sub}
{n}
|
eksenel kayma yatak
|
|
|
das
Axialkegelrollenlager
{sub}
{n}
|
eksenek konik dönen yatak
|
|
|
das
Axialkugellager
{sub}
{n}
|
eksenel bilyalı yatak
|
|
|
das
Axiallager
{sub}
{n}
|
eksenel yatak
|
|
|
das
Axialpendelrollenlager
{sub}
{n}
|
exenel pandüllü dönen yatak
|
|
|
das
Axialrollenlager
{sub}
{n}
|
exenel dönen yatak
|
|
|
das
Axialzylinderrollenlager
{sub}
{n}
|
exenel zilindirli dönen yatak
|
|
|
äuseres Kegellager
{sub}
{n}
|
dış mahrutî rulolu yatak
|
|
|
die
Bahn
{sub}
{f}
|
düz yatak
|
|
|
bearbeitete Führung
{sub}
{f}
|
işlenmiş yatak
|
|
|
das
Belegbett
{sub}
{n}
|
kiralanmış yatak
|
|
|
das
Betonbett
{sub}
{n}
|
beton yatak
|
|
|
das
Betonwiderlager
{sub}
{n}
|
betondan karşı yatak
|
|
|
Bett mit Bettzeug
{sub}
{n}
|
çarşaflı yatak
|
|
|
Bett mit Vorhang
{sub}
{n}
|
perdeli yatak
|
|
Türkisch