|
als Entgelt für Ihre Tätigkeit
{sub}
{f}
|
işiniz için ücret olarak
|
|
|
Amtes
[des~ wegen]
|
işinin gereği
|
|
|
Amtes
[des~]
|
işinin
|
|
|
arbeitslos werden
{v}
|
işini kaybetmek
|
|
|
das
Ardomesser
{sub}
{n}
|
ışınım
|
|
|
auf etwas anderes umsteigen
{v}
|
işini değiştirmek
|
|
|
ausgelernt
{adj}
|
işinin ehli
|
|
|
außer Gefecht setzen
{ugs.}
|
işini bitirmek
|
|
|
die
Bestrahlung
{sub}
{f}
|
ışınımlanma
|
|
|
das
Bestrahlungsmesser
{sub}
{n}
|
ışınımlanmaölçer
|
|
|
Bist du mit deiner Arbeit fertig?
|
işini bitirdin mi?
|
|
|
das Seine tun
{v}
|
işini yapmak
|
|
|
den Weg ebnen
{v}
{ugs.}
|
işini kolaylaştırmak
|
|
|
die Arbeit wechseln
{v}
|
işini değiştirmek
|
|
|
die Früchte der Arbeit ernten
{v}
|
işinin meyvelerini toplamak
|
|
|
der
Dulder
{sub}
{m}
|
işini Allaha bırakan
|
|
|
Durchdringungsvermögen der Strahlung
{sub}
{n}
|
ışının işleme gücü
|
|
|
ein alter Hase sein
[Fachmann]
|
işinin ehli olmak
|
|
|
er versteht sein Geschäft
|
işini iyi biliyor
|
|
|
gewandt
[Redner, Politiker, Verkäufer]
|
işini bilen
|
|
|
die
Gewandtheit
{sub}
{f}
|
işini bilme
|
|
|
gewitzt
{adj}
|
işini bilen
|
|
|
Haben Sie viel zu tun?
|
Işiniz çokmu?
|
|
|
Hitze ableiten
{v}
|
ısının yolunu değiştirmek
|
|
|
ich bin über die Qualität seiner Arbeit erstaunt
|
işinin kalitesine şaşırdım
|
|
|
der
Kamineffekt
{sub}
{m}
[Erscheinung, die darin besteht, dass eine Wärmequelle eine aufwärts gerichtete Luftströmung bewirkt]
|
ısının yükseğe çıkma olayı
|
|
|
Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
{sub}
{pl}
|
işini sona erdirme nedeniyle yapılan ödemeler
|
|
|
nicht auf den Kopf gefallen sein
{ugs.}
|
işini bilen olmak
|
|
|
der
Professor
{sub}
{m}
|
işinin ustası
|
|
|
die
Radiation
{sub}
{f}
|
ışınım
|
|
|
Radio-
[Vorsilbe]
|
ışınım
|
|
|
das
Radiometer
{sub}
{n}
|
ışınımölçer
|
|
|
die
Radiometrie
{sub}
{f}
|
ışınımölçme
|
|
|
sein Geschäft verstehen
|
işini çok iyi yapmak
|
|
|
sein Geschäft verstehen
|
işinin erbabı olmak
|
|
|
seine Arbeit abschließen
|
işini bitirmek
|
|
|
seine Arbeit beenden
|
işini sonlandırmak
|
|
|
seine Arbeit hinwerfen
|
işini terketmek
|
|
|
seine Arbeit termingerecht abliefern
|
işini bitirip zamanında teslim etmek
|
|
|
seine Arbeit verpfuschen
{ugs.}
|
işini hatalı yapmak
|
|
|
seine Arbeit verrichten
|
işini yapmak
|
|
|
seine Arbeit verspätet abliefern
|
işini geç bitirip sunmak
|
|
|
seine Sache ganz gut machen
{v}
|
işini oldukça iyi yapmak
|
|
|
seine Sache gut machen
{v}
|
işini iyi yapmak
|
|
|
seine Sache ordentlich machen
{v}
|
işini muntazam yapmak
|
|
|
seine Stelle aufgeben
{v}
|
işini bırakmak
|
|
|
seine Stelle festigen
{v}
|
işini sağlamlaştırmak
|
|
|
seine Stelle los sein
{v}
{ugs.}
|
işini kaybetmiş olmak
|
|
|
seine Stelle verlieren
{v}
|
işini kaybetmek
|
|
|
seine Stellung wechseln
{v}
|
işini değiştirmek
|
|
|
seinen Job gut machen
{v}
|
işini iyi yapmak
|
|
|
der
Abflugstrahl
{sub}
{m}
|
uçak kalkış ışını
|
|
|
abgeschirmte Röntgenröhre
{sub}
{f}
|
madenî blendajlı x ışını
|
|
|
der
Ablenkstrahl
{sub}
{m}
[Fernsehen]
|
kanal tarama ışını
|
|
|
der
Ablenkstrahl
{sub}
{m}
|
sapma ışını
|
|
|
der
Abtastlaserstrahl
{sub}
{m}
|
tarama laser ışını
|
|
|
der
Abtaststrahl
{sub}
{m}
|
tarama ışını
|
|
|
der
Aktivitässtrahl
{sub}
{m}
|
aktivite ışını
|
|
|
der
Aktivitätsstrahl
{sub}
{m}
|
aktivite ışını
|
|
|
der
Alphastrahl
{sub}
{m}
|
alfa ışını
|
|
|
der
Atomstrahl
{sub}
{m}
|
atom ışını
|
|
|
der
Betastrahl
{sub}
{m}
|
beta ışını
|
|
|
die
Bluttrichine
{sub}
{pl}
|
kan trişini
|
|
|
die
Deltastrahlung
{sub}
{f}
|
delta ışını
|
|
|
denselben
|
aynısını
|
|
|
der
Direktstrahl
{sub}
{m}
|
direkt X ışını
|
|
|
die
Durchlassstrahlung
{sub}
{f}
|
iletim ışını
|
|
|
der
Echinokokkus
{sub}
{m}
|
köpek trişini
|
|
|
der
Elektronenstrahl
{sub}
{m}
|
elektron ışını
|
|
|
der
Elektronstrahl
{sub}
{m}
|
elektron ışını
|
|
|
der
Erdschein
{sub}
{m}
|
toprağın reflekte ettiği güneş ışını
|
|
|
fokussierter Laserstrahl
{sub}
{m}
|
odaklanmış lazer ışını
|
|
|
der
Funkleitstrahl
{sub}
{m}
|
radio ışını
|
|
|
die
Gammabestrahlung
{sub}
{f}
|
gama ışını
|
|
|
der
Gammastrahl
{sub}
{m}
|
gama ışını
|
|
|
glühend heißer Sonnenschein
{sub}
{m}
|
kızgın güneş ışını
|
|
|
guten
[einen~]
|
iyisini
|
|
Türkisch