|
aufwärts gehen
{v}
|
gelişmek
|
|
|
aufwärts gehen
{v}
|
ilerlemek
|
|
|
aufwärts gehen
{v}
|
kalkınmak
|
|
|
aufwärts gehen
{v}
|
yükselmek
|
|
|
aufwärts gerichtet
|
gelişmeye eğilimli
|
|
|
aufwärts gerichtet
|
yükseğe doğrultulmuş
|
|
|
aufwärts kompatibel
[Software]
|
yukarıya doğru uyarlı
|
|
|
aufwärts strebend
|
kuşların kanat çırparak yükselmesi
|
|
|
die
Aufwärtsbeschleunigung
{sub}
{f}
|
ileri hız
|
|
|
die
Aufwärtsbewegung
{sub}
{f}
|
ileri hareket
|
|
|
Aufwärtsbewegung an Börse
|
borsada yükseliş
|
|
|
Aufwärtsbewegung der Preise
{sub}
{f}
|
fiyatların yükselmesi
|
|
|
die
Aufwärtsdynamik
{sub}
{f}
|
gelişme dinamiği
|
|
|
die
Aufwärtsentwicklung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
gelişme
|
|
|
die
Aufwärtsentwicklung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
ilerleme
|
|
|
die
Aufwärtsentwicklung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
kalkınma
|
|
|
die
Aufwärtsentwicklung
{sub}
{f}
|
terraki
|
|
|
der
Aufwärtsflug
{sub}
{m}
|
tırmanma uçuşu
|
|
|
der
Aufwärtsgang
{sub}
{m}
|
ileri gidiş
|
|
|
aufwärtsgehen
{v}
|
ileri gitmek
|
|
|
der
Aufwärtshub
{sub}
{m}
|
pistonun yukarı hareketi
|
|
|
aufwärtskompatibel
{adj}
|
yukarı doğru uyarlı
|
|
|
aufwärtskompatibel
[Software]
|
yukarıya doğru uyarlı
|
|
|
aufwärtskompatibel
[Software]
|
yukarıya doğru uyumlu
|
|
|
die
Aufwärtskompatibilität
{sub}
{f}
|
yukarı doğru uyarlılık
|
|
|
die
Aufwärtskompatibilität
{sub}
{f}
|
yukarıya doğru uyarlılık
|
|
|
der
Aufwärtslauf
{sub}
{m}
[Rolltreppe]
|
yukarı çıkış
|
|
|
die
Aufwärtsseilung
{sub}
{f}
|
yükselme inhirafı
|
|
|
die
Aufwärtsschlag
{sub}
{f}
|
yükselme inhirafı
|
|
|
die
Aufwärtsströmung
{sub}
{f}
|
ileri akış
|
|
|
die
Aufwärtsstufe
{sub}
{f}
|
yukarı doğru basamak
|
|
|
der
Aufwärtstakt
{sub}
{m}
|
yukarı doğru vuruş
|
|
|
die
Aufwärtstendenz
{sub}
{f}
|
yükselme eğilimi
|
|
|
der
Aufwärtstransformator
{sub}
{m}
|
voltaj yükseltici
|
|
|
der
Aufwärtstrend
{sub}
{m}
|
kalkınma trendi
|
|
|
der
Aufwärtstrend
{sub}
{m}
|
yükselme eğilimi
|
|
|
die
Aufwärtstrendlinie
{sub}
{f}
|
kalkınma eğilimi çizgisi
|
|
|
der
Aufwärtsweg
{sub}
{m}
|
yükseliş yolu
|
|
|
aufwärtswinden
{v}
[Textil]
|
yukarı doğru sarılım
|
|
|
der
Aufwärtszähler
{sub}
{m}
|
artımbirimi
|
|
|
der
Aufwärtszähler
{sub}
{m}
|
artımlı sayıcı
|
|
|
der
Aufwärtszähler
{sub}
{m}
|
yukarı sayaç
|
|
|
bergaufwärts
|
yokuş yukarı
|
|
|
den Fluß aufwärts
|
nehir yukarı
|
|
|
der Preistrend zeigt nach wie vor aufwärts
|
fiyat eğilimi hâlâ yukarı doğru gösteriyor
|
|
|
flussaufwärts
{adv}
|
nehir akış yönünün aksine
|
|
|
flussaufwärts
{adv}
|
akış yukarı
|
|
|
flussaufwärts
{adv}
|
nehir yukarı
|
|
|
flussaufwärts
[reformierte Schreibung: Adv.]
|
akış yukarı
|
|
|
Greifer aufwärts
|
kepçe yükseğe
|
|
|
stadtaufwärts
|
şehir yukarı
|
|
|
stromaufwärts
{adv}
|
akıntı yukarı
|
|
|
stromaufwärts
{adv}
|
akış yukarı
|
|
|
talaufwärts
{adv}
|
vadi yukarı
|
|
Türkisch