|
die
Abduktion
{sub}
{f}
|
vücut uzuvlarından herhangi birini yana çekme
|
|
|
abgeschiedene Seele
{sub}
{f}
|
vücuttan ayrılmış ruh
|
|
|
abgeschiedener Geist
{sub}
{m}
|
vücuttan ayrılmış ruh
|
|
|
Abnahme des Fiebers
{sub}
{f}
|
vücut ısısının azalaması
|
|
|
Abnahme des Körperwassers
{sub}
{f}
|
vücut sıvısının azalaması
|
|
|
abspreizen
{v}
[spreizte ab, hat abgespreizt]
|
vücuttan uzaklaştırmak
|
|
|
Abstoßung durch den Körper
{sub}
{f}
|
vücut tarafından reddetme
|
|
|
abwehrgeschwächte Person
{sub}
{f}
|
vücut direnci zayıf insan
|
|
|
abwehrgesund
{adj}
|
vücut direnci sağlam
|
|
|
die
Abwehrkräfte
{sub}
{pl}
|
vücut dirençleri
|
|
|
Abwehrkräfte haben
{v}
|
vücut direnci olma
|
|
|
die
Abwinklung
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücut organlarının normal ölçüden sapması
|
|
|
das
Adenosin
{sub}
{n}
|
vücut hücrelerinin fonksiyonlarını ayarlayan molekül
|
|
|
die
Adenosine
{sub}
{pl}
|
vücut hücrelerinin fonksiyonlarını ayarlayan moleküller
|
|
|
adipöser Gynandrismus
{sub}
{m}
|
vücut ve ruhsal açıdan erkek çocuğun dişileşmesi
|
|
|
die
Akrodermatitis
{sub}
{f}
|
vücut ekstremitelerinde deri hastalığı
|
|
|
die
Akrokeratose
{sub}
{f}
|
vücut ekstrimetelerinin nasırlaşması
|
|
|
die
Akrozyanose
{sub}
{f}
|
vücut ekstrimitelerinin mavileşmesi
|
|
|
Aktivitätsaufnahme durch den Körper
{sub}
{f}
|
vücut tarafından aktivite hazmı
|
|
|
der
Albinismus
{sub}
{m}
|
vücutta boyar madde eksikliği
|
|
|
albinotisch
{adj}
|
vücutta boyar madde eksikliği olan
|
|
|
am Körper versteckt
|
vücutta saklı
|
|
|
das
Ameisenlaufen
{sub}
{n}
|
vücutta karıncalanma
|
|
|
das
Ameisenlaufen
{sub}
{n}
|
vücutta uyuşma
|
|
|
anabol
{adj}
|
vücuttaki protein maddesini çoğaltan
|
|
|
anabole Hormone
{sub}
{pl}
|
vücuttaki protein maddesini çoğaltan hormonlar
|
|
|
die
Anabolika
{sub}
{pl}
|
vücuttaki protein maddesini çoğaltan müstahzarlar
|
|
|
das
Anabolikum
{sub}
{n}
|
vücuttaki protein maddesini çoğaltan müstahzar
|
|
|
der
Anabolismus
{sub}
{m}
|
vücuttaki madde özelliklerinin gelişimi
|
|
|
die
Anflutung
{sub}
{f}
|
vücutta dağılma
|
|
|
auf dem Körper
|
vücutda
|
|
|
die
Aufblähung
{sub}
{f}
|
vücut şişmesi
|
|
|
der
Ausgleichssport
{sub}
{m}
|
vücut dengeleme sporu
|
|
|
ausleiten
{v}
|
vücuttaki zararlı maddelerin metabolizma destekli atılmasını sağlamak
|
|
|
ausleitende Verfahren
{sub}
{n}
|
vücuttaki zararlı maddelerin metabolizma destekli atılmasını sağlama metodu
|
|
|
die
Ausleitung
{sub}
{f}
|
vücuttaki zararlı maddelerin metabolizma destekli atılmasını sağlama
|
|
|
Ausscheiden von Giftstoffen
{sub}
{n}
[aus dem Körper]
|
vücuttan zehirli maddeleri atma
|
|
|
die
Autodigestion
{sub}
{f}
|
vücut dokularının kendi kendini sindirmesi
|
|
|
die
Autolyse
{sub}
{f}
|
vücutta kendiliğinden yumurta akı azalması
|
|
|
außerhalb des Körpers
|
vücut dışında
|
|
|
Änderung des Immunsystems
{sub}
{f}
|
vücut direncinin değişimi
|
|
|
Bewertung der körperlichen Eignung
{sub}
{f}
|
vücut uygunluğunun değerlendirmesi
|
|
|
die
Blutleere
{sub}
{f}
[Med.]
|
vücuttaki bir organa az kan gitmesi veya hiç kan gitmemesi
|
|
|
der
Body-Mass-Index
{sub}
{m}
|
vücut ölçü endeksi
|
|
|
der
Bodybuilder
{sub}
{m}
|
vücut geliştirici
|
|
|
das
Bodybuilding
{sub}
{n}
|
vücut geliştirme
|
|
|
das
Boloskop
{sub}
{n}
|
vücuttaki yabancı organizmaları belirleyen alet
|
|
|
Chemotherapie außerhalb des Körpers
{sub}
{f}
|
vücut dışında kemoterapi
|
|
|
das
Dekolletee
{sub}
{n}
|
vücutta göğüs ve boyun kısmı
|
|
|
die
Depilation
{sub}
{f}
|
vücuttaki istenmeyen tüylerin alınması
|
|
|
depilieren
{v}
|
vücuttaki istenmeyen tüyleri almak
|
|
|
die
Doppelheit
{sub}
{f}
|
çifte vücut
|
|
|
ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt
|
her tarafı ndüzgün bir vücut
|
|
|
elastischer Körper
{sub}
{m}
|
esnek vücut
|
|
|
elegante Figur
{sub}
{f}
|
bakımlı vücut
|
|
|
farbiger Körper
{sub}
{m}
|
siyah vücut
|
|
|
der
Fettkörper
{sub}
{m}
|
yağlı vücut
|
|
|
gesunder Körper
{sub}
{m}
|
sağlam vücut
|
|
|
kräftiger Körper
{sub}
{m}
|
kuvvetli vücut
|
|
|
Körper in Bewegung
{sub}
{m}
|
hareket halindeki vücut
|
|
|
Körper mit Rippen
|
kaburgalı vücut
|
|
|
mädchenhafter Körper
{sub}
{m}
|
kız vücüduna benzer vücut
|
|
|
das
Oberleib
{sub}
{n}
|
üst vücut
|
|
|
plastischer Körper
{sub}
{m}
|
plastik vücut
|
|
|
der
Schwarzkörper
{sub}
{m}
|
siyah vücut
|
|
|
der
Schwielenkörper
{sub}
{m}
|
nasırlı vücut
|
|
|
der
Streifenkörper
{sub}
{m}
|
çizgili vücut
|
|
|
der
Superkörper
{sub}
{m}
|
harika vücut
|
|
|
toter Körper
{sub}
{m}
|
ölü vücut
|
|
|
der
Wasserkörper
{sub}
{m}
|
su birikmiş vücut
|
|
Türkisch