|
der
Aasgeier
{sub}
{m}
|
ölü soyucu
|
|
|
der
Aasgeruch
{sub}
{m}
|
ölü kokusu
|
|
|
abgefaste Fuge
{sub}
{f}
|
oluklu bağlantı
|
|
|
abgeschrägt
|
oluklu
|
|
|
abgeschrägte Führungsbahn
{sub}
{f}
|
oluklu kılavuz hat
|
|
|
abgestorbener Baum
{sub}
{m}
|
ölü ağaç
|
|
|
die
Abgestorbenheit
{sub}
{f}
|
ölülük
|
|
|
abhängig von positiven Referenzen
|
olumlu referanslara bağlı
|
|
|
die
Ablaufrinne
{sub}
{f}
|
oluklu damlalık
|
|
|
ablebe
[wenn ich~]
|
ölürsem
|
|
|
das
Ableben
{sub}
{n}
|
ölüm
|
|
|
die
Ablebensversicherung
{sub}
{f}
|
ölüm sigortası
|
|
|
der
Ablegesatz
{sub}
{m}
|
ölü malzeme
|
|
|
ablehnend
{adj}
|
olumsuz
|
|
|
abnippeln
{v}
{ugs.}
[sterben, Löffel abgeben]
|
ölüp gitmek
|
|
|
Abrundung der Hohlkehle
{sub}
{f}
|
oluğu yuvarlaklaştırma
|
|
|
die
Absage
{sub}
{f}
|
olumsuz cevap
|
|
|
Abschaffung der Todesstrafe
{sub}
{f}
|
ölüm cesasını kaldırma
|
|
|
abschlägig
{adj}
|
olumsuz
|
|
|
abschlägige Antwort
{sub}
{f}
|
olumsuz cevap
|
|
|
abschlägiger Bescheid
{sub}
{m}
|
olumsuz cevap
|
|
|
abschlägiger Bescheid
{sub}
{m}
|
olumsuz haber
|
|
|
abschrägen
{v}
[schrägte ab, hat abgeschrägt]
|
oluk açmak
|
|
|
die
Abschussliste
{sub}
{f}
{ugs.}
|
ölüm listesi
|
|
|
die
Abwettersammelstelle
{sub}
{f}
|
olumsuz havada bekleme yeri
|
|
|
die
Abwettersammelstrecke
{sub}
{f}
|
olumsuz havada bekleme hattı
|
|
|
die
Abwettersohle
{sub}
{f}
|
olumsuz hava tabanı
|
|
|
Achse, feststehende -
{sub}
{f}
|
ölü dingil
|
|
|
Achtung vor Hochspannung!
|
ölüm tehlikesi!
|
|
|
die
Affirmation
{sub}
{f}
|
olumluluk
|
|
|
die
Affirmation
{sub}
{f}
|
olurlama
|
|
|
affirmativ
{adj}
|
olumlu
|
|
|
affirmativ
|
olumlu
|
|
|
affirmative Aktion
{sub}
{f}
|
olumlu aksiyon
|
|
|
affirmativer Satz
[Grammatik]
|
olumlu cümle
|
|
|
affirmativer Satz
{sub}
{m}
|
olumlu cümle
|
|
|
affirmieren
{v}
[affimierte, hat affimiert]
|
olur vermek
|
|
|
die
Agonie
{sub}
{f}
|
ölüm kalım savaşı
|
|
|
die
Agonies
{sub}
{pl}
|
ölüm kalım savaşları
|
|
|
das
Allerseelen
{sub}
{n}
|
Ölüler Günü
|
|
|
alles Mögliche
[vielerlei]
|
olur olmaz her şey
|
|
|
alles, was sterblich ist
|
ölümcül her şey
|
|
|
der
Altenteilsvertrag
{sub}
{m}
|
ölünceye kadar yaşlılara bakma anlaşması
|
|
|
am Rande des Todes
|
ölümün eşiğinde
|
|
|
am Sterben
|
ölümün eşiğinde
|
|
|
am toten Ende
|
ölü sonda
|
|
|
an einem toten Punkt enden
{v}
|
ölü noktada kalmak
|
|
|
anfallende Kosten
{sub}
{pl}
|
oluşan maliyet
|
|
|
anfallende Menge
{sub}
{f}
|
oluşan miktar
|
|
|
anfallender Abfall
{sub}
{m}
|
oluşan çöp
|
|
|
angefallene Kosten
{sub}
{pl}
|
oluşmuş maliyet
|
|
|
der
Abbauweg
{sub}
{m}
|
işletme yolu
|
|
|
der
Abblendhebel
{sub}
{m}
|
köreltme kolu
|
|
|
der
Abdeckhebel
{sub}
{m}
|
kapak kaldırma kolu
|
|
|
Abdeckungshebel
|
kapak kolu
|
|
|
der
Abdrückarm
{sub}
{m}
|
bastırma kolu
|
|
|
der
Abfahrtsweg
{sub}
{m}
|
kalkış yolu
|
|
|
der
Abfahrtsweg
{sub}
{m}
|
koşu yolu
|
|
|
die
Abfeuerungskurbel
{sub}
{f}
|
ateşleme kolu
|
|
|
die
Abflugbahn
{sub}
{f}
|
kalkış yolu
|
|
|
abflussloser Flussarm
{sub}
{m}
|
akıntısız ırmak kolu
|
|
|
die
Abflussrinne
{sub}
{f}
|
su yolu
|
|
|
die
Abfragekonsole
{sub}
{f}
|
bilgi alma konsolu
|
|
|
die
Abgangskontrolle
{sub}
{f}
|
çıkış kontrolu
|
|
|
die
Abgangskontrolle
{sub}
{f}
|
çıkış kontrolü
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
yanmış gaz yolu
|
|
|
die
Abgaskontrolle
{sub}
{f}
|
yanmış gaz kontrolu
|
|
|
der
Abgasweg
{sub}
{m}
|
atık gaz yolu
|
|
|
abgefüllt
|
dolu
|
|
|
der
Abhängearm
{sub}
{m}
|
çıkarma kolu
|
|
|
der
Ablagearm
{sub}
{m}
|
koyma yeri kolu
|
|
|
die
Ablagerungskontrolle
{sub}
{f}
|
tortu kontrolu
|
|
|
das
Ablaufdiagrammsinnbild
{sub}
{n}
|
akış diyagramı sembolü
|
|
|
die
Ablaufkontrolle
{sub}
{f}
|
seyir kontrolu
|
|
|
die
Ablauflenkung
{sub}
{f}
|
hareket kontrolu
|
|
|
das
Ablaufplansymbol
{sub}
{n}
|
akış şeması sembolü
|
|
|
das
Ablaufprotokoll
{sub}
{n}
|
hareket protokolu
|
|
Türkisch