|
das
Abbindeverfahren
{sub}
{n}
|
düğümlü boyama yöntemi
|
|
|
abknüpfen
{v}
[knüpfte ab, hat abgeknüpft]
|
düğümünü çözmek
|
|
|
anknüpfen
{v}
[knüpfte an, hat angeknüpft]
|
düğümlemek
|
|
|
aufbinden
{v}
[band auf, hat aufgebunden]
|
düğüm çözmek
|
|
|
aufknoten
{v}
[knöpfte auf, hat aufgeknöpft]
|
düğümü çözmek
|
|
|
aufknöpfend
{adj}
|
düğümü çözen
|
|
|
aufknüpfen
{v}
[knüpfte auf, hat aufgeknüpft]
|
düğümü çözmek
|
|
|
belesen
{v}
|
düğüm atmak
|
|
|
binden
{v}
[band, gebunden]
|
düğümleyip bağlamak
|
|
|
die
Binden
{sub}
{pl}
|
düğümler
|
|
|
binden
{v}
[band, habe gebunden]
|
düğümlemek
|
|
|
die
Codekonvertierung
{sub}
{f}
|
düğüm çevirme
|
|
|
die
Codeliste
{sub}
{f}
|
düğüm dizelgesi
|
|
|
die
Codeumsetzung
{sub}
{f}
|
düğüm çevirme
|
|
|
die
Codeumwandlung
{sub}
{f}
|
düğüm çevirme
|
|
|
das
Codierblatt
{sub}
{n}
|
düğümleme yaprağı
|
|
|
die
Codiereinrichtung
{sub}
{f}
|
düğümleyici
|
|
|
codieren
{v}
|
düğümlemek
|
|
|
die
Codierung
{sub}
{f}
|
düğümleme
|
|
|
die
Codierzeile
{sub}
{f}
|
düğümleme satırı
|
|
|
der
Decoder
{sub}
{m}
|
düğümçözücü
|
|
|
decodieren
{v}
|
düğümü çözmek
|
|
|
die
Decodierung
{sub}
{f}
|
düğümü çözme
|
|
|
der
Dekoder
{sub}
{m}
|
düğüm çözücü
|
|
|
dekodieren
{v}
|
düğümü çözmek
|
|
|
dröseln
{v}
[ich dröselte, ich habe gedröselt]
|
düğüm açmak
|
|
|
einen Knoten auflösen
|
düğümü çözmek
|
|
|
einen Knoten binden
|
düğüm bağlamak
|
|
|
einen Knoten durchschneiden
|
düğümü kesmek
|
|
|
einen Knoten machen
|
düğüm yapmak
|
|
|
einen Knoten wieder lösen
|
düğümü tekrar çözmek
|
|
|
einknoten
{v}
|
düğümleyip içine bağlamak
|
|
|
entschlüsseln
{v}
|
düğüm çözmek
|
|
|
die
Entschlüsselung
{sub}
{f}
|
düğüm çözümü
|
|
|
die
Entschlüsselungseinrichtung
{sub}
{f}
|
düğüm çözücü
|
|
|
die
Entschlüsselungsmatrix
{sub}
{f}
|
düğüm çözme dizeyi
|
|
|
der
Entschlüssler
{sub}
{m}
|
düğüm çözücü
|
|
|
die
festknüpfen
{sub}
{f}
|
düğümlemek
|
|
|
geknotet
|
düğümlü
|
|
|
geschlungen
[er, sie, es hat~]
|
düğümledi
|
|
|
der
Knoten
{sub}
{m}
|
düğüm noktası
|
|
|
die
Knoten
{sub}
{pl}
|
düğümler
|
|
|
knoten
{v}
|
düğümlemek
|
|
|
die
Knotenadresse
{sub}
{f}
|
düğüm adresi
|
|
|
das
Knotenamt
{sub}
{n}
[Telefonvermittlung]
|
düğüm dairesi
|
|
|
knotenartig
{adj}
|
düğüme benzer
|
|
|
der
Knotencomputer
{sub}
{m}
|
düğüm bilgisayarı
|
|
|
knotend
{adj}
|
düğümlenen
|
|
|
knotenförmig
{adj}
|
düğüm şeklinde
|
|
|
das
Knotengeflecht
{sub}
{n}
|
düğümlü örgü
|
|
|
der
Knotengitterzaun
{sub}
{m}
|
düğümlü çit
|
|
|
der
Achterknoten
{sub}
{m}
[Anseilknoten]
|
oldukça sağlam ilmiklenmiş dügüm
|
|
|
der
Achtknoten
{sub}
{m}
|
sekiz düğüm
|
|
|
der
Altweiberknoten
{sub}
{m}
|
örgüde iki yarım düğüm
|
|
|
der
Autocode
{sub}
{m}
|
özdüğüm
|
|
|
der
Binärcode
{sub}
{m}
|
ikili düğüm
|
|
|
der
Doppelknoten
{sub}
{m}
|
çifte düğüm
|
|
|
der
Dualcode
{sub}
{m}
|
ikili düğüm
|
|
|
ein fester Knoten
|
sağlam bir düğüm
|
|
|
der
Endknoten
{sub}
{m}
|
son düğüm
|
|
|
der
Extracode
{sub}
{m}
|
özel düğüm
|
|
|
fester Knoten
{sub}
{m}
|
sıkı düğüm
|
|
|
gordische Knoten
{sub}
{m}
|
kördüğüm
|
|
|
der
Gummiknoten
{sub}
{m}
|
lastik düğüm
|
|
|
der
Halbschlag
{sub}
{m}
[ein halber Schlag]
|
yarım düğüm
|
|
|
die
Halteschlaufe
{sub}
{f}
|
tutucu düğüm
|
|
|
die
Halteschleife
{sub}
{f}
|
tutucu düğüm
|
|
|
der
Hauptknoten
{sub}
{m}
|
anadüğüm
|
|
|
interner Knoten
{sub}
{m}
|
iç düğüm
|
|
|
der
Inzidenzknoten
{sub}
{m}
|
yeniden oluşan düğüm
|
|
|
Knoten in der Brust
{sub}
{m}
|
göğüste düğüm
|
|
|
knotig
{adj}
|
düğüm düğüm
|
|
|
das
Knötchen
{sub}
{n}
|
ufak düğüm
|
|
|
der
Lymphknoten
{sub}
{m}
|
akdüğüm
|
|
|
der
Mehrphasenknoten
{sub}
{m}
|
çok fazlı dügüm
|
|
|
die
Rundschlinge
{sub}
{f}
|
yuvarlak düğüm
|
|
|
der
Sackstich
{sub}
{m}
|
acemice düğüm
|
|
Türkisch