|
abstecken
{v}
[Grenzen]
|
sınırları ölçmek
|
|
|
aneinander grenzen
{v}
|
sınırları birleştirmek
|
|
|
das
Aneinandergrenzen
{sub}
{n}
|
sınırları birleştirme
|
|
|
bis an die Grenze gehen
|
sınırları zorlamak
|
|
|
demarkieren
{v}
|
sınırlarını çizmek
|
|
|
demarkierend
{adj}
|
sınırlarını çizen
|
|
|
die
Demarkierung
{sub}
{f}
|
sınırlarını çizme
|
|
|
die Grenzen abstecken
{v}
|
sınırları saptamak
|
|
|
die Grenzen bestimmen
{v}
|
sınırları belirlemek
|
|
|
Durchlässigkeit von Grenzen
{sub}
{f}
|
sınırların geçirgenliği
|
|
|
eingrenzen
{v}
|
sınırlarını belli etmek
|
|
|
die
Grenzabmarkung
{sub}
{f}
|
sınırların işaretlenmesi
|
|
|
Grenzen ausloten
{v}
[bei Kinder]
|
sınırları zorlamak
|
|
|
Grenzen neu ziehen
[auch fig.]
|
sınırları yeniden belirlemek
|
|
|
Grenzen sprengen
{sub}
{f}
|
sınırları aşmak
|
|
|
seine Grenzen kennen
{v}
|
sınırlarını bilmek
|
|
|
seine Grenzen kennen
{v}
|
sınırlarını tanımak
|
|
|
überspannen
[Fluss]
|
sınırları aşma
|
|
|
überspannen
{v}
[überspannte, hat überspannt]
|
sınırları aşmak
|
|
|
der
Abgasgrenzwerte
{sub}
{m}
|
atık gaz sınırları
|
|
|
Abgasgrenzwerte für Autos
{sub}
{pl}
|
taşıtlar için atık gaz sınırları
|
|
|
die
Anwendungsgrenzen
{sub}
{pl}
|
uygulama sınırları
|
|
|
die
Betriebsgrenzen
{sub}
{pl}
|
işletme sınırları
|
|
|
Binnengrenzen der Gemeinschaft
{sub}
{pl}
|
birliğin iç sınırları
|
|
|
die
Dialektgrenzen
{sub}
{pl}
|
diyalekt sınırları
|
|
|
die
Dosisgrenzwerte
{sub}
{pl}
|
doz sınırları
|
|
|
die
Eingangsgrenzen
{sub}
{pl}
|
giriş sınırları
|
|
|
die
Eingriffsgrenzen
{sub}
{pl}
|
kontak sınırları
|
|
|
die
Einkommensgrenzen
{sub}
{pl}
|
gelir sınırları
|
|
|
die
Einsatzgrenzen
{sub}
{pl}
|
faaliyet sınırları
|
|
|
die
Emissionsobergrenzen
{sub}
{pl}
|
emisyon üst sınırları
|
|
|
die
Feldgrenzen
{sub}
{pl}
|
tarla sınırları
|
|
|
die
Fischereigrenzen
{sub}
{pl}
|
balıkçılık sınırları
|
|
|
die
Frachtgrenzwerte
{sub}
{pl}
|
yük sınırları
|
|
|
der
Gemeindebezirk
{sub}
{m}
|
belediye sınırları
|
|
|
die
Geschwindigkeitsbegrenzungen
{sub}
{pl}
|
hız sınırları
|
|
|
Grenzen der Abnützung
{sub}
{pl}
|
aşınma sınırları
|
|
|
Grenzen der Beanspruchung
{sub}
{pl}
|
zorlama sınırları
|
|
|
Grenzen der Forschung
{sub}
{pl}
|
bilimsel araştırmanın sınırları
|
|
|
Grenzen der Gültigkeit
{sub}
{pl}
|
geçerlilik sınırları
|
|
|
Grenzen des Landes
{sub}
{pl}
|
ülkenin sınırları
|
|
|
die
Ich-Grenzen
{sub}
{f}
|
benlik sınırları
|
|
|
die
Ichgrenzen
{sub}
{f}
|
benlik sınırları
|
|
|
die
Ich-Grenzen
{sub}
{f}
|
ego sınırları
|
|
|
die
Ichgrenzen
{sub}
{f}
|
ego sınırları
|
|
Türkisch