|
der
Trageriemen
{sub}
{m}
|
taşıyıcı kayış
|
|
|
Träger auf zwei Stützen
{sub}
{m}
|
iki ayaklı destek
|
|
|
Träger der Macht
{sub}
{m}
|
otorite sahibi
|
|
|
Träger der Maßnahme
{sub}
{m}
|
önlem sorumlusu
|
|
|
Träger des gelben Trikots
{sub}
{m}
|
sarı tişört giyen
|
|
|
Träger eines Patents
{sub}
{m}
|
patent sahibi
|
|
|
Träger eines Risikos
{sub}
{m}
|
risk taşıyıcı
|
|
|
Träger eines Werbeplakats
{sub}
{m}
|
reklam levhası taşıyıcı
|
|
|
träger Mensch
{sub}
{m}
|
uyuşuk insan
|
|
|
der
Trägerarm
{sub}
{m}
|
destek kolu
|
|
|
das
Trägerband
{sub}
{n}
|
taşıma bandı
|
|
|
die
Trägerbeweglichkeit
{sub}
{f}
|
primer taşıyıcı akım
|
|
|
die
Trägerbeweglichkeit
{sub}
{f}
|
taşıyabilme kabiliyeti
|
|
|
das
Trägerblech
{sub}
{n}
|
taşıyıcı sac
|
|
|
die
Trägerbreite
{sub}
{f}
|
destek genişliği
|
|
|
die
Trägerbänder
{sub}
{pl}
|
taşıma bantları
|
|
|
die
Trägerdichte
{sub}
{f}
|
taşıma yoğunluğu
|
|
|
die
Trägerdichte
{sub}
{f}
|
taşıyıcı yoğunluğu
|
|
|
die
Trägerdiffusion
{sub}
{f}
|
taşıyıcı yayınması
|
|
|
die
Trägerdurchdringung
{sub}
{f}
|
taşıyıcı yayınması
|
|
|
die
Trägereinrichtung
{sub}
{f}
|
yüklenici kuruluş
|
|
|
das
Trägerelement
{sub}
{n}
|
taşıyıcı elaman
|
|
|
die
Trägererzeugung
{sub}
{f}
|
taşıyıcı üretimi
|
|
|
das
Trägerfahrzeug
{sub}
{n}
|
taşıyıcı kamyon
|
|
|
die
Trägerfirma
{sub}
{f}
|
yüklenici firma
|
|
|
das
Trägerflugzeug
{sub}
{n}
[Militär]
|
uçak gemisi uçağı
|
|
|
die
Trägerfrequenz
{sub}
{f}
|
frekans iletkeni
|
|
|
die
Trägerfrequenz
{sub}
{f}
|
taşyıcı frekans
|
|
|
die
Trägerfrequenz
{sub}
{f}
|
taşıyıcı sıklığı
|
|
|
die
Trägerfrequenzen
{sub}
{pl}
|
taşyıcı frekanslar
|
|
|
das
Trägerfrequenzsystem
{sub}
{n}
|
taşyıcı frekans sistemi
|
|
|
die
Trägerfrequenztelefonie
{sub}
{f}
|
taşıyıcı sıklıkla telefon etme
|
|
|
die
Trägerfrequenztelegraphie
{sub}
{f}
|
taşıyıcı sıklıkla telgraf iletme
|
|
|
die
Trägerfrequenzübertragung
{sub}
{f}
|
taşıyıcı sıklığı iletimi
|
|
|
der
Trägerfuß
{sub}
{m}
|
temel kirişi
|
|
|
das
Trägergerüst
{sub}
{n}
|
taşıyıcı iskele
|
|
|
trägergestützt
{adj}
|
taşıyıcı destekli
|
|
|
der
Trägerin
{sub}
{m}
|
hamal
|
|
|
das
Trägerkleid
{sub}
{n}
|
askılı elbise
|
|
|
das
Trägerlager
{sub}
{n}
|
putrel deposu
|
|
|
die
Trägerlawine
{sub}
{f}
|
iyonik çığ
|
|
|
die
Trägerlebensdauer
{sub}
{f}
|
ortalama taşıma süresi
|
|
|
die
Trägerleitung
{sub}
{f}
|
taşıyıcı hat
|
|
|
trägerlos
{adj}
|
askısız giysi
|
|
|
trägerloser BH
{sub}
{m}
|
askısız sütyen
|
|
|
trägerloses Kleid
{sub}
{n}
|
askısız elbise
|
|
|
die
Trägermasse
{sub}
{f}
|
taşıyıcı kütle
|
|
|
der
Trägermast
{sub}
{m}
|
taşıyıcı direk
|
|
|
der
Trägermast
{sub}
{m}
|
taşıyıcı pilon
|
|
|
der
Trägermast
{sub}
{m}
|
taşıyıcı sütun
|
|
|
das
Trägermaterial
{sub}
{n}
|
subtrat
|
|
|
Abendkleid mit Nackenträger
{sub}
{n}
|
boyunlu gece elbisesi
|
|
|
der
Abfangträger
{sub}
{m}
|
tutucu kiriş
|
|
|
der
Absolutwertübertrager
{sub}
{m}
|
mutlak değer taşıyıcı
|
|
|
der
Wärmeübertrager
{sub}
{m}
engin.
|
ısı eşanjörü
|
|
|
Abzweigkasten für Träger
{sub}
{m}
|
taşıyıcı için tavzi kutusu
|
|
|
der
Achsschenkelträger
{sub}
{m}
|
direksiyon mafsal dayanğı
|
|
|
der
Achsträger
{sub}
{m}
|
dingil süspansiyonu
|
|
|
der
Aggregateträger
{sub}
{m}
|
ciharların taşıyıcıları
|
|
|
aktiver Krankheitsüberträger
{sub}
{m}
|
aktif hastalık taşıyıcı
|
|
|
der
Allergenzwischenträger
{sub}
{m}
|
allerjen ara taşıyıcısı
|
|
|
der
Altersversorgungsträger
{sub}
{m}
|
yaşlılık bakımı kurumu
|
|
|
der
Altersversorgungsträger
{sub}
{m}
|
yaşlılık maaşı kurumu
|
|
|
der
Amalgamträger
{sub}
{m}
|
dişinde amalgam taşıyıcı
|
|
|
amtierender Titelträger
{sub}
{m}
|
görevli unvan sahibi
|
|
|
der
Amtsträger
{sub}
{m}
|
makam sahibi
|
|
|
der
Amtsträger
{sub}
{m}
|
nüfus sahibi
|
|
|
der
Amtsträger
{sub}
{m}
|
nüfuz sahibi
|
|
|
Analyse der Werbeträger
|
medya analizi
|
|
|
der
Anlageträger
{sub}
{m}
|
tesisat taşıyıcı
|
|
|
der
Antennenträger
{sub}
{m}
|
anten mesnedi
|
|
|
der
Anzugträger
{sub}
{m}
|
elbise giyen
|
|
|
die
Anzugträger
{sub}
{pl}
|
elbise giyenler
|
|
|
der
Arbeitsdatenträger
{sub}
{m}
|
çalışma veri ortamı
|
|
|
der
Arbeitsdatenträger
{sub}
{m}
|
çalışma veritaşıyıcısı
|
|
|
der
Arbeitslosenversicherungsträger
{sub}
{m}
|
işsizlik sigortası kurumu
|
|
|
der
Armaturenträger
{sub}
{m}
|
enstrüman mesnedi
|
|
Türkisch