|
abgefeuert
|
edilen ateş
|
|
|
abgehender Ruf
{sub}
{m}
|
edilen telefon
|
|
|
das
Adrianopel
{sub}
{n}
|
Edirne
|
|
|
das
Agieren
{sub}
{n}
|
edimde bulunma
|
|
|
das
Agieren
{sub}
{n}
|
edimleme
|
|
|
AIDS
[Medizinisch, Erorbene Immunschwächekrankheit]
|
edinilmiş yetersiz bağışıklık sistemi sendromu
|
|
|
akquiriert
|
edinilmiş
|
|
|
die
Akquisition
{sub}
{f}
[Vorgang]
|
edinme
|
|
|
die
Akquisition
{sub}
{f}
|
edinilen şey
|
|
|
die
Akquisition
{sub}
{f}
|
edinme
|
|
|
die
Akquisitionsfinanzierung
{sub}
{f}
|
edinme finansmanı
|
|
|
der
Akt
{sub}
{m}
[Tat]
|
edim
|
|
|
aktive Technik
{sub}
{f}
|
edimsel teknik
|
|
|
die
Aktualisierung
{sub}
{f}
|
edimselleştirme
|
|
|
aktuell
{adj}
|
edimsel
|
|
|
die
Akzession
{sub}
{f}
[Allgemein]
|
edinim
|
|
|
akzessionieren
{v}
|
edinmek
|
|
|
das
Akzessionsbuch
{sub}
{n}
|
edinim defteri
|
|
|
die
Akzessionsliste
{sub}
{f}
|
edinim listesi
|
|
|
das
Akzessionsregister
{sub}
{n}
|
edinim kütüğü
|
|
|
die
Alternativermächtigung
{sub}
{f}
law
|
edimi değiştirme yetkisi
|
|
|
am Erwerb interessiert
|
edinim için ilgili
|
|
|
Annahme der Leistung ablehnen
|
edimi reddetmek
|
|
|
anschaffen
{v}
[schaffte an, hat angeschafft]
|
edinmek
|
|
|
die
Anschaffung
{sub}
{f}
|
edinme
|
|
|
Anschaffungs-
|
edinme-
|
|
|
die
Anschaffungskosten
{sub}
{pl}
|
edinme masrafları
|
|
|
der
Anschaffungspreis
{sub}
{m}
|
edinme fiyatı
|
|
|
der
Anschaffungsvorschlag
{sub}
{m}
[Anfrage]
|
edinme önerisi
|
|
|
die
Apraxia
{sub}
{f}
|
edi yitimi
|
|
|
die
Apraxie
{sub}
{f}
[Medizinisch,Psychologisch]
|
edim yitimi
|
|
|
auf Erwerb ausgerichtet
|
edinme odaklı
|
|
|
auf Erwerb gerichtet
|
edinim odaklı
|
|
|
Auflistung der Erwerbungen
{sub}
{f}
|
edinilen malların listesi
|
|
|
die
Ausgabe
{sub}
{f}
[Edition]
|
edisyon
|
|
|
bekommen
{v}
[bekam, hat bekommen]
|
edinmek
|
|
|
der
Belletrist
{sub}
{m}
|
edip
|
|
|
die
Belletristik
{sub}
{f}
|
ediplik
|
|
|
beschaffen
{v}
[sich]
|
edinmek
|
|
|
de facto Gesellschaft
|
edimsel ortaklık
|
|
|
das
Deponens
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
edilgen olarak kullanılan fillin etken anlamı
|
|
|
der
Dichter
{sub}
{m}
|
edip
|
|
|
die
Dichterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
edibe
|
|
|
edieren
{v}
|
bir eseri yayımlamak
|
|
|
edieren
{v}
|
neşretmek
|
|
|
ediert
{adj}
|
neşredilmiş
|
|
|
ediert
{adj}
|
yayımlanmış
|
|
|
das
Edikt
{sub}
{n}
|
buyrultu
|
|
|
das
Edikt
{sub}
{n}
|
emirname
|
|
|
das
Edikt
{sub}
{n}
|
ferman
|
|
|
das
Edikt
{sub}
{n}
|
kararname
|
|
|
abgehört
[er ist~]
|
dinledi
|
|
|
abgelaufenes Wertpapier
{sub}
{n}
|
müddeti geçmiş hisse senedi
|
|
|
abgelöste Anleihe
{sub}
{f}
|
ödenmiş borç senedi
|
|
|
abgelöster Kredit
{sub}
{m}
|
ödenmiş kredi
|
|
|
abgesicherter Kredit
|
teminatlı kredi
|
|
|
abgestottert
[er, sie, es hat~]
|
taksitle ödedi
|
|
|
abhanden gekommenes Dokument
{sub}
{n}
|
kaybolan hisse senedi
|
|
|
der
Ablassstutzen
{sub}
{m}
|
boşaltma mesnedi
|
|
|
Ablösbare Vorzugsaktien
{sub}
{pl}
|
geri verilebilen tercihli hisse senedi
|
|
|
die
Abspannstütze
{sub}
{f}
|
germe mesnedi
|
|
|
der
Abstützblock
{sub}
{m}
|
tampon mesnedi
|
|
|
die
Abtragungsurkunde
{sub}
{f}
|
taşıma senedi
|
|
|
abtretbares Wertpapier
{sub}
{n}
|
devredilebilir hisse senedi
|
|
|
die
Abtretungsurkunde
{sub}
{f}
|
devretme senedi
|
|
|
abzahlbarer Schuldschein
{sub}
{m}
|
taksitle ödemeli borç senedi
|
|
|
das
Abzugwalzengestell
{sub}
{n}
|
koparma silindirleri mesnedi
|
|
|
der
Achsschenkel
{sub}
{m}
|
füze mesnedi
|
|
|
der
Agrarkredit
{sub}
{m}
|
tarımsal kredi
|
|
|
Aias
[Sophokles]
|
Yunan yazarı Sopokles‚e ait trajedi
|
|
|
die
Aktenklammer
{sub}
{f}
|
evrak kenedi
|
|
|
die
Aktie
{sub}
{f}
|
hisse senedi
|
|
|
Aktie an Unternehmen mit hoher Rendite
{sub}
{f}
|
yüksek gelirli firmaların hisse senedi
|
|
|
Aktie der gleichen Gattung
{sub}
{f}
|
aynı sınıftan hisse senedi
|
|
|
Aktie des Vorzeigers
{sub}
{f}
|
göstermelik hisse senedi
|
|
|
Aktie hoher Qualität
{sub}
{f}
|
yüksek kaliteli hisse senedi
|
|
|
Aktie mit Dividendenvorzugsberechtigung
{sub}
{f}
|
kâr payı öncelik hakkı olan hisse senedi
|
|
Türkisch