|
Dokument auf der Rückseite beschreiben
[Wirtschaft]
|
ciro etmek
|
|
|
Dokument einrichten
|
belge düzenlemek
|
|
|
Dokument erstellen
|
belge yapmak
|
|
|
Dokument erstellen
|
belge düzenlemek
|
|
|
Dokument konnte nicht gespeichert werden
{sub}
{n}
|
doküman belleğe saklanamadı
|
|
|
Dokument konnte nicht geöffnet werden
{sub}
{n}
|
doküman açılamıyor
|
|
|
Dokument konnte nicht registriert werden
{sub}
{n}
|
doküman kaydedilemiyor
|
|
|
Dokument leeren
|
dosyayı silmek
|
|
|
Dokument scannen
{v}
|
belgeyi taramak
|
|
|
Dokument schließen
{v}
|
dosyayı kapatmak
|
|
|
das
Dokumentar
{sub}
{n}
|
belgesel
|
|
|
Dokumentar-
|
belgesel-
|
|
|
der
Dokumentarbericht
{sub}
{m}
|
gerçek belgelere dayanan belgesel film
|
|
|
der
Dokumentarfilm
{sub}
{m}
|
belgesel
|
|
|
der
Dokumentarfilm
{sub}
{m}
|
belgesel film
|
|
|
der
Dokumentarfilm
{sub}
{m}
|
doküman film
|
|
|
der
Dokumentarfilm
{sub}
{m}
|
dokümanter film
|
|
|
die
Dokumentarfilme
{sub}
{pl}
|
belgesel filmler
|
|
|
die
Dokumentarfilme
{sub}
{pl}
|
dokümanter filmler
|
|
|
das
Dokumentarfilmen
{sub}
{n}
|
belgesel film çekme
|
|
|
der
Dokumentarfilmer
{sub}
{m}
|
belgesel film üretici
|
|
|
die
Dokumentarfilmerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
belgesel film üretici
|
|
|
der
Dokumentarfilmmacher
{sub}
{m}
|
belgesel film yapıcı
|
|
|
das
Dokumentarinkasso
{sub}
{n}
|
belgeli tahsil
|
|
|
dokumentarisch
{adj}
|
belgelere dayanan
|
|
|
dokumentarisch
{adj}
|
belgesel
|
|
|
dokumentarisch
{adj}
|
belgesi olan
|
|
|
dokumentarisch
{adj}
|
belgeye dayanan
|
|
|
dokumentarisch
{adj}
|
dokümanter
|
|
|
dokumentarisch beweisen
|
belgelerle ispat etmek
|
|
|
dokumentarisch nachweisen
|
belgelerle ispatlamak
|
|
|
dokumentarische Forschung
|
belgeli araştırma
|
|
|
dokumentarischer Kreditbrief
|
vesikalı kredi mektubu
|
|
|
der
Dokumentarist
{sub}
{m}
|
belgeselci
|
|
|
die
Dokumentaristin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
belgeselci bayan
|
|
|
der
Dokumentarkredit
{sub}
{m}
|
vesikalı kredi
|
|
|
die
Dokumentarreihe
{sub}
{f}
|
belgesel dizi
|
|
|
die
Dokumentarsendung
{sub}
{f}
|
belgesel yayın
|
|
|
die
Dokumentarserie
{sub}
{f}
|
belgesel dizi
|
|
|
das
Dokumentarspiel
{sub}
{n}
|
belgesel oyun
|
|
|
der
Dokumentarspielfilm
{sub}
{m}
|
belgesel sinema filmi
|
|
|
die
Dokumentart
{sub}
{f}
|
belgesel türü
|
|
|
die
Dokumentartratte
{sub}
{f}
|
vesikalı poliçe
|
|
|
die
Dokumentation
{sub}
{f}
|
belge
|
|
|
die
Dokumentation
{sub}
{f}
|
belgeleme
|
|
|
die
Dokumentation
{sub}
{f}
|
belgelendirme
|
|
|
die
Dokumentation
{sub}
{f}
|
bilgi ve belge toplayarak daha sonra kullanma
|
|
|
die
Dokumentation
{sub}
{f}
|
dokümantasyon
|
|
|
die
Dokumentation
{sub}
{f}
|
tevsik
[belgeye bağlama, belgeyle kanıtlama, belgeleme]
|
|
|
Dokumentation der Expedition
{sub}
{f}
|
araştırmanın dokümantasyonu
|
|
|
Dokumentation der Standards
{sub}
{f}
|
standartları belgeleme
|
|
|
das
Abbilddokument
{sub}
{n}
|
kopya dokümanı
|
|
|
abgestempeltes Dokument
{sub}
{n}
|
mühürlenmiş belge
|
|
|
abhanden gekommenes Dokument
{sub}
{n}
|
kaybolan hisse senedi
|
|
|
abhandengekommenes Dokument
{sub}
{n}
|
kaybolan doküman
|
|
|
abschließendes Dokument
{sub}
{n}
|
kesin doküman
|
|
|
das
Altdokument
{sub}
{n}
|
eski doküman
|
|
|
altes Dokument
{sub}
{n}
|
eski dosya
|
|
|
amtliches Dokument
{sub}
{n}
|
resmi evrak
|
|
|
amtliches Dokument
{sub}
{n}
|
resmi vesika
|
|
|
das
Arbeitsausführungsdokument
{sub}
{n}
|
işi ifa belgesi
|
|
|
audiovisuelles Dokument
{sub}
{n}
|
görsel işitsel belge
|
|
|
das
Ausgangsdokument
{sub}
{n}
|
ilk doküman
|
|
|
das
Ausweisdokument
{sub}
{n}
|
kimlik belgesi
|
|
|
Auszug aus einem Dokument
{sub}
{m}
|
bir doküman örneği
|
|
|
Änderung in einem Dokument
{sub}
{f}
|
bir dokümanda değişim
|
|
|
das
Basisdokument
{sub}
{n}
|
temel doküman
|
|
|
beanstandetes Dokument
{sub}
{n}
|
kusurlu doküman
|
|
|
begebbares Dokument
|
ciro edilebilir evrak
|
|
|
beglaubigtes Dokument
{sub}
{n}
|
tasdikli doküman
|
|
|
das
Begleitdokument
{sub}
{n}
|
refakatҫı doküman
|
|
|
beigefügtes Dokument
{sub}
{n}
|
ilişikteki doküman
|
|
|
belastendes Beweisdokument
{sub}
{n}
|
suçlayıcı delil dokümanı
|
|
|
das
Belastungsdokument
{sub}
{n}
|
suçlayıcı evrak
|
|
|
das
Bestätigungsdokument
{sub}
{n}
|
onay belgesi
|
|
|
das
Bilddokument
{sub}
{n}
|
belgesel fotoğraf
|
|
|
das
Bilddokument
{sub}
{n}
|
doküman
|
|
Türkisch