|
die
Wertpapierabteilung
{sub}
{f}
|
hisse senedi dairesi
|
|
|
der
Wertpapieranalytiker
{sub}
{m}
|
hisse senedi analisti
|
|
|
die
Wertpapieranlage
{sub}
{f}
|
hisse senedi yatırımı
|
|
|
die
Wertpapierart
{sub}
{f}
|
hisse senedi türü
|
|
|
die
Wertpapieraufsicht
{sub}
{f}
|
hisse senedi denetimi
|
|
|
die
Wertpapieraufsichtsbehörden
{sub}
{pl}
|
hisse senedi denetim makamları
|
|
|
das
Wertpapieraufsichtsgesetz
{sub}
{n}
|
hisse senedi denetim kanunu
|
|
|
der
Wertpapierauftrag
{sub}
{m}
|
hisse senedi siparişi
|
|
|
Wertpapieraufträge erteilen
|
hisse senedi siparişi vermek
|
|
|
der
Wertpapierbesitz
{sub}
{m}
|
hisse senedi sahibi
|
|
|
der
Wertpapierbestand
{sub}
{m}
|
hisse senedi mevcudu
|
|
|
die
Wertpapierbestände
{sub}
{pl}
|
hisse senedi mevcutları
|
|
|
der
Wertpapierbetrug
{sub}
{m}
|
hisse senedi dolandırıcılığı
|
|
|
die
Wertpapierbörse
{sub}
{f}
|
hisse senedi borsası
|
|
|
Wertpapierbörse Düsseldorf
{sub}
{f}
|
Düseldorf hisse senedi borsası
|
|
|
das
Wertpapierdepot
{sub}
{n}
|
hisse senedi deposu
|
|
|
Wertpapierdepot mit Anlageschwerpunkt Europa
{sub}
{n}
|
Avrupa ağılıklı hisse senedi deposu
|
|
|
das
Wertpapierdienstleistungsunternehmen
{sub}
{n}
|
hisse senedi servis işletmesi
|
|
|
der
Wertpapierdruck
{sub}
{m}
|
hisse senedi baskısı
|
|
|
die
Wertpapierdruckmaschine
{sub}
{f}
|
hisse senedi baskı makinesi
|
|
|
die
Wertpapiere
{sub}
{pl}
[Wirtschaft]
|
menkul değerler
|
|
|
Wertpapiere abstoßen
{v}
|
hisse senetlerini elden çıkarmak
|
|
|
Wertpapiere verwahren
{v}
|
hisse senetlerini saklamak
|
|
|
Wertpapiere verwalten
{v}
|
hisse senetlerini yönetmek
|
|
|
Wertpapiere übernehmen
{v}
|
hisse senetlerini üzerine almak
|
|
|
die
Wertpapieremission
{sub}
{f}
|
hisse senetleri emisyonu
|
|
|
Wertpapieremissionen der Banken
{sub}
{pl}
|
bankaların hisse senedi emisyonları
|
|
|
die
Wertpapierfonds
{sub}
{pl}
|
hisse senedi fonları
|
|
|
das
Wertpapiergeschäft
{sub}
{n}
|
hisse senedi ticareti
|
|
|
die
Wertpapiergeschäfte
{sub}
{pl}
|
hisse senedi ticaretleri
|
|
|
Wertpapiergeschäfte platzieren
{v}
|
hisse senedi ticaretini pozisyonlamak
|
|
|
Wertpapiergeschäfte plazieren
[alt]
|
hisse senedi ticaretini pozisyonlamak
|
|
|
das
Wertpapiergesetz
{sub}
{n}
|
hisse senedi kanunu
|
|
|
der
Wertpapierhandel
{sub}
{m}
|
hisse senedi ticareti
|
|
|
die
Wertpapierhandelsfirma
{sub}
{f}
|
hisse senedi firması
|
|
|
Wertpapierhandelsgesetz
|
hisse senedi ticareti kanunu
|
|
|
das
Wertpapierhandelshaus
{sub}
{n}
|
hisse senedi ticarethanesi
|
|
|
der
Wertpapierhändler
{sub}
{m}
|
hisse senedi tüccarı
|
|
|
der
Wertpapierinhaber
{sub}
{m}
|
hisse senedi sahibi
|
|
|
die
Wertpapierkategorie
{sub}
{f}
|
hisse senedi kategorisi
|
|
|
der
Wertpapierkauf
{sub}
{m}
|
hisse senedi satışı
|
|
|
der
Wertpapierkredit
{sub}
{m}
|
hisse senedi kredisi
|
|
|
die
Wertpapierkredite
{sub}
{pl}
|
hisse senedi kredileri
|
|
|
der
Wertpapierkurs
{sub}
{m}
|
hisse senedi kuru
|
|
|
Wertpapierkäufe der Banken
{sub}
{pl}
|
bankaların hisse senedi satışları
|
|
|
der
Wertpapiermakler
{sub}
{m}
|
hisse senedi komisyoncusu
|
|
|
der
Wertpapiermarkt
{sub}
{m}
|
hisse senedi pazarı
|
|
|
die
Wertpapiermenge
{sub}
{f}
|
hisse senedi miktarı
|
|
|
das
Wertpapierrecht
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
kıymetli evrak hukuku
|
|
|
das
Wertpapierrecht
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
kıymetli evrak kanunu
|
|
|
die
Wertpapierregistrierung
{sub}
{f}
|
hisse senedi kaydı
|
|
|
abgelaufenes Wertpapier
{sub}
{n}
|
müddeti geçmiş hisse senedi
|
|
|
abtretbares Wertpapier
{sub}
{n}
|
devredilebilir hisse senedi
|
|
|
atypisches Wertpapier
{sub}
{n}
|
tipik olmayan hisse senedi türü
|
|
|
auf den Namen lautendes Wertpapier
|
ada yazılı hisse senedi
|
|
|
ausgelostes Wertpapier
{sub}
{n}
|
kura ile dağıtılan hisse senedi
|
|
|
begebbares Wertpapier
{sub}
{n}
|
iskonto edilebilir hisse senedi
|
|
|
bestimmtes Wertpapier
{sub}
{n}
|
belli hisse senedi
|
|
|
börsenfähiges Wertpapier
{sub}
{n}
|
menkul kıymet
|
|
|
börsennotiertes Wertpapier
{sub}
{n}
|
borsada kayıtlı hisse senedi
|
|
|
ein bestimmtes Wertpapier
|
belli bir hisse senedi
|
|
|
erstklassiges Wertpapier
{sub}
{n}
|
sağlam hisse senedi
|
|
|
ertragsstarkes Wertpapier
{sub}
{n}
|
bol kazançlı hisse senedi
|
|
|
festverzinsliches Wertpapier
{sub}
{n}
|
sabit faizli değerli kâğıt
|
|
|
fungibles Wertpapier
{sub}
{n}
|
işlek hisse senedi
|
|
|
goldgerändertes Wertpapier
{sub}
{n}
|
kenarı altın kaplı hisse senedi
|
|
|
gängiges Wertpapier
{sub}
{n}
|
yaygın hisse senedi
|
|
|
historisches Wertpapier
{sub}
{n}
|
tarihi hisse senedi
|
|
|
das
Inhaberwertpapier
{sub}
{n}
|
hamiline yazılı kıymetli evrak
|
|
|
Interesse an einem Wertpapier
{sub}
{n}
|
bir hisse senedine karşı ilgi
|
|
|
kreditersetzendes Wertpapier
{sub}
{n}
|
kredi karşılığı hisse senedi
|
|
|
marktgängiges Wertpapier
{sub}
{n}
|
satılabilir değerli kâğıt
|
|
|
mündelsicheres Wertpapier
{sub}
{n}
|
birinci derecede sağlam hisse senedi
|
|
|
nicht an einer Börse gehandeltes Wertpapier
|
borsada alıp satılamayan hisse senedi
|
|
|
nicht gezeichnetes Wertpapier
|
taahütsüz değerli kâğıt
|
|
|
normaler und geregelter Markt für ein Wertpapier
|
hisse senedi için normal ve kurala bağlı pazar
|
|
|
notiertes Wertpapier
{sub}
{n}
|
kaydedilen hisse senedi
|
|
Türkisch