|
Abkehr von der Rechtssprechung
{sub}
{f}
|
adaletten ayrılma
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
adam yerine koymak
|
|
|
der
ADAC
{sub}
{m}
[Abkürzung von Allgemeiner Deutscher Automobil-Club]
|
Genel Alman Otomobil Kulübü
|
|
|
der
ADAC
{sub}
{m}
[Allgemeiner Deutscher Automobil-Club]
|
Alman otomobil kulübü
|
|
|
adagio
[Müzik]
|
ağır ağır
|
|
|
adagio
[Müzik]
|
yavaş
|
|
|
adagio
[Müzik]
|
yavaşça
|
|
|
die
Adaktylie
{sub}
{f}
|
anadan doğma el yada ayak parmağı olmama
|
|
|
die
Adaline
{sub}
{f}
|
beyinsel sinir sistemi şeklinde bilişim şebekesi
|
|
|
der
Adam
{sub}
{m}
|
Hazreti Adem
|
|
|
der
Adamant
{sub}
{m}
[imaginärer Stein von großer Härte]
|
çok sert hayali taş
|
|
|
das
Adamantan
{sub}
{n}
|
en basit elmas minerali
|
|
|
das
Adamantinom
{sub}
{n}
|
çok seyrek görülen bir tümör
|
|
|
der
Adamantoblast
{sub}
{m}
|
diş minesi hücresi
|
|
|
die
Adamantoblasten
{sub}
{pl}
|
dis minesi hücreleri
|
|
|
das
Adamin
{sub}
{n}
|
seyrek bulunan susuz fosforik mineral
|
|
|
Adams Aortennaht
{sub}
{f}
|
âdem´in aort dikişi
|
|
|
Adams Klammer
{sub}
{f}
|
âdem´in keneti
|
|
|
Adams Säge
{sub}
{f}
|
âdem´in testeresi
|
|
|
der
Adams-Bogen
{sub}
{m}
|
âdem´in yayı
|
|
|
der
Adamsapfel
{sub}
{m}
|
gırtlak çıkıntısı
|
|
|
der
Adamsapfel
{sub}
{m}
|
âdemelması
|
|
|
das
Adamsit
{sub}
{n}
|
hapşırtıcı kimyasal savaş gazı
|
|
|
das
Adamskostüm
{sub}
{n}
|
âdem´in kostümü
|
|
|
der
Adamsnadel
{sub}
{m}
|
âdem´in çivisi
|
|
|
adaptabel
|
uyarlanabilir
|
|
|
die
Adaptabilität
{sub}
{f}
|
uyarlılık
|
|
|
die
Adaptation
{sub}
{f}
|
adaptasyon
|
|
|
die
Adaptation
{sub}
{f}
|
tetabuk
|
|
|
die
Adaptation
{sub}
{f}
|
uyarlama
|
|
|
die
Adaptation
{sub}
{f}
|
uyma
|
|
|
die
Adaptation
{sub}
{f}
|
uyum
|
|
|
Adaptation des Auges
{sub}
{f}
|
gözün adaptasyonu
|
|
|
Adaptations
|
uyarlılık
|
|
|
die
Adaptationsbreite
{sub}
{f}
|
adaptasyon genişliği
|
|
|
die
Adaptationsbrille
{sub}
{f}
|
uyarlılık gözlüğü
|
|
|
die
Adaptationskrankheit
{sub}
{f}
|
adaptasyon hastalığı
|
|
|
die
Adaptationskurve
{sub}
{f}
|
adaptasyon eğrisi
|
|
|
die
Adaptationsparadoxie
{sub}
{f}
|
adaptasyon anlamsızlığı
|
|
|
die
Adaptationsparadoxie
{sub}
{f}
|
adaptasyon zıtlığı
|
|
|
das
Adaptationssyndrom
{sub}
{n}
|
adaptasyon sendromu
|
|
|
das
Adaptationsvermögen
{sub}
{n}
|
adaptasyon gücü
|
|
|
adaptative Antwort
{sub}
{f}
|
uyarlılık cevabı
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
[Technik]
|
adaptör
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
|
adaptatör
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
|
ara borusu
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
|
ara parçası
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
|
uyarlayıcı
|
|
|
der
Adapter
{sub}
{m}
|
uydurucu
|
|
|
die
Adapter
{sub}
{pl}
|
adaptörler
|
|
|
Adapter Analogsignale
{sub}
{pl}
|
adaptör analog sinyallaeri
|
|
|
ab und zu
{adv}
|
arada sırada
|
|
|
ad acta
|
dosyada
|
|
|
Ali ist da
|
Ali burada
|
|
|
all hier
|
hepsi burada
|
|
|
alldieweil
{adv}
[inzwischen]
|
bu arada
|
|
|
alles in allem
|
hepsi bir arada
|
|
|
alles zusammengenommen
|
hepsi birarada
|
|
|
allesamt
[Pronomen, Zahlwort]
|
hepsi bir arada
|
|
|
allzumal
{adj}
|
hepsi bir arada
|
|
|
allzusammen
{adj}
|
hepsi bir arada
|
|
|
am Ausbrüten
|
kuluçkada
|
|
|
am Brett
|
tahtada
|
|
|
am Bug
|
pruvada
|
|
|
am Fortgang
|
aşamada
|
|
|
am Geld
|
parada
|
|
|
am Kopfe
|
kafada
|
|
|
am Ring
|
halkada
|
|
|
am Summer
|
kornada
|
|
|
am Tisch
|
masada
|
|
|
am Ufer
|
karada
|
|
|
Ampfer (Sauer~)
{sub}
{m}
[Rumex acetosa]
|
Labada, Kuzukulağı, Eksi Labada
|
|
|
an der Börse
|
borsada
|
|
|
an der Kasse
|
kasada
|
|
|
an diesem Punkt
|
bu noktada
|
|
|
an dieser Stelle
[bu noktada]
|
burada
|
|
|
an einem bestimmten Punkt
|
belli bir noktada
|
|
Türkisch