|
ab dem heutigen Tag
|
bugünden itibaren
|
|
|
ab heute
|
bugünden itibaren
|
|
|
abdampfen
{v}
[dampfte ab, hat abgedampft]
|
buğulaşmak
|
|
|
die
Abdampfung
{sub}
{f}
|
buğulaşma
|
|
|
der
Abrauch
{sub}
{m}
|
buğu
|
|
|
abrauchen
{v}
[rauchte ab, hat abgeraucht]
|
buğulamak
|
|
|
der
Abrauchraum
{sub}
{m}
|
buğu odası
|
|
|
Aksumitisches Reich
{sub}
{n}
|
bugünkü Etopya‚da kurulmuş olan eski hükümdarlık
|
|
|
das
Aleuron
{sub}
{n}
|
buğday tohumunda bulunan yapışkan içeren kristalli albümin
|
|
|
die
Aleuronschicht
{sub}
{f}
|
buğday tanesinin özünü çevreleyen madde
|
|
|
am heutigen Tag
|
bugünkü günde
|
|
|
an einem dieser Tage
|
bugünlerde bir gün
|
|
|
anderes Getreide als Weizen
|
buğdaydan başka tahıl
|
|
|
anlaufen
{v}
[Glas]
|
buğulanmak
|
|
|
Art von Weizen
{sub}
{f}
[eine~]
|
buğday türü
|
|
|
auf heute datierter Brief
{sub}
{m}
|
bugünün tarihi olan mektup
|
|
|
Aufblähen von Getreide
{sub}
{n}
|
buğdayı şişirmek
|
|
|
die
Ausdünstung
{sub}
{f}
|
buğulanma
|
|
|
die
Ähre
{sub}
{f}
[Getreideähre]
|
buğday başağı
|
|
|
das
Ährenbrot
{sub}
{n}
|
buğday ekmeği
|
|
|
bereits heute
|
bugünden
|
|
|
der
Beschlag
{sub}
{m}
[Glas]
|
buğu
|
|
|
der
Beschlag
{sub}
{m}
[Hauch]
|
buğu
|
|
|
der
Beschlag
{sub}
{m}
[Hauch]
|
buğulanma
|
|
|
beschlagen
{adj}
[Glas]
|
buğulu
|
|
|
beschlagen
[Fenster, Spiegel, Brille]
|
buğulu
|
|
|
beschlagen
[Fenster, Spiegel]
|
buğulu
|
|
|
beschlagen
[Glas, brille, Fenster]
|
buğulu
|
|
|
das
Beschlagen
{sub}
{n}
|
buğulanma
|
|
|
beschlagen
{v}
[Glas]
|
buğulanmak
|
|
|
beschlagen sein
{v}
|
buğulu olmak
|
|
|
beschlagene Scheibe
{sub}
{f}
|
buğulu cam
|
|
|
beschlagene Scheiben
{sub}
{pl}
|
buğulu camlar
|
|
|
beschlagenes Glas
{sub}
{n}
|
buğulu cam
|
|
|
die
Beschlagenheit
{sub}
{f}
|
buğululuk
|
|
|
beschlagfreier Spiegel
{sub}
{m}
|
buğusuz ayna
|
|
|
beschlug
[es~]
|
buğulanmıştı
|
|
|
bis dato
|
bugüne değin
|
|
|
bis dato
|
bugüne kadar
|
|
|
bis heute
|
bugüne dek
|
|
|
bis zum heutigen Tag
|
bugüne kadar
|
|
|
bis zum heutigen Tage
|
bugüne kadar denk
|
|
|
Bis zum jetzigen Zeitpunkt
|
bugüne kadar
|
|
|
bis zur heutigen Zeit
|
bugünkü zamana kadar
|
|
|
bisher
{adv}
|
bugüne kadar
|
|
|
bislang
{adv}
|
bugüne kadar
|
|
|
das
Blaukehlchen
{sub}
{n}
[Singvogelart: Luscinia svecica]
|
buğdaycıl bülbül
[Ötücü kuş]
|
|
|
der
Boogie-Woogie
{sub}
{m}
|
bugivugi
|
|
|
der
Boogie-Woogie
{sub}
{m}
|
bugivugi dansı
|
|
|
der
Brand
{sub}
{m}
[Getreidekrankheit]
|
buğday yanması
|
|
|
die
Bremse
{sub}
{f}
|
büğelek
|
|
|
am Bug
|
pruvada
|
|
|
der
Bootsbug
{sub}
{m}
|
geminin burnu
|
|
|
der
Humbug
{sub}
{m}
|
hile
|
|
|
der
Humbug
{sub}
{m}
|
saçma sapan
|
|
|
der
Humbug
{sub}
{m}
|
saçmalık
|
|
|
der
Jitterbug
{sub}
{m}
|
Kuzey Amerika`da Jaz ve akrobatik hareketli dans türü
|
|
|
der
Rumpfbug
{sub}
{m}
|
gövdenin baş tarafı
|
|
|
Schiff mit steilem Bug
{sub}
{n}
|
dik burunlu gemi
|
|
|
der
Schiffsbug
{sub}
{m}
|
gemi burnu
|
|
Türkisch