|
die
Abdiffusion
{sub}
{f}
|
yayılım
|
|
|
der
Abfluss
{sub}
{m}
|
yayılma
|
|
|
abgerollt
|
yayılmış
|
|
|
abgestrahlte Energie
{sub}
{f}
|
yayılan enerji
|
|
|
abgestrahlte Schalleistung
{sub}
{f}
|
yayılan ses gücü
|
|
|
abgestrahlter Schallpegel
{sub}
{m}
|
yayılan ses seviyesi
|
|
|
abgestrahltes Geräusch
{sub}
{n}
|
yayılan gürültü
|
|
|
das
Ablaufwasser
{sub}
{n}
|
yayılan su
|
|
|
abrollende Egge
{sub}
{f}
|
yayıcı tırmık
|
|
|
der
Abroller
{sub}
{m}
|
yayıcı
|
|
|
Abstrich der Feder
{sub}
{m}
|
yayı büzme
|
|
|
Abteilung Vermittlung und Übertragung
{sub}
{f}
|
yayımcılık santral bölümü
|
|
|
Abteilung Veröffentlichungen
{sub}
{f}
|
yayımlamalar bölümü
|
|
|
alle viere von sich strecken
{v}
{ugs.}
|
yayılıp yatmak
|
|
|
der
Anastigmat
{sub}
{m}
|
yayık
|
|
|
der
Anastigmatismus
{sub}
{m}
|
yayıklık
|
|
|
der
Anlegeapparat
{sub}
{m}
|
yayım tertibatı
|
|
|
die
Anmoderation
{sub}
{f}
|
yayıma giriş sözleri söylemek
|
|
|
Anzeigenraum in Presseorganen
{sub}
{m}
|
yayınevlerinin ilan odası
|
|
|
auf Sendung
|
yayında
|
|
|
auf Sendung gehen
{v}
|
yayına başlamak
|
|
|
auf Sendung gehen
{v}
|
yayına girmek
|
|
|
die
Auffederung
{sub}
{f}
|
yayın geri çekilmesi
|
|
|
aufkommen
{v}
[kam auf, ist aufgekommen]
|
yayılmak
|
|
|
die
Auflagenhöhe
{sub}
{f}
[Zeitung]
|
yayım sayısı
|
|
|
auflegen
{v}
[herausgeben, Buch]
|
yayımlamak
|
|
|
auflesen
{v}
[las auf, hat aufgelesen]
|
yayılmak
|
|
|
aufmarschieren
{v}
[marschierte auf, hat aufmarschiert]
|
yayılmak
|
|
|
die
Aufschwungskraft
{sub}
{f}
|
yayılma gücü
|
|
|
die
Aufschwungstendenz
{sub}
{f}
|
yayılma eğilimi
|
|
|
ausbrechen
{v}
[brach aus, hat ausgebrochen]
|
yayılmak
|
|
|
ausbreiten
{v}
[sich ~]
|
yayılmak
|
|
|
ausbreitend
[sich ~]
|
yayılan
|
|
|
der
Ausbreiter
{sub}
{m}
|
yayıcı
|
|
|
die
Ausbreitung
{sub}
{f}
|
yayılma
|
|
|
die
Ausbreitung
{sub}
{f}
|
yayım
|
|
|
die
Ausbreitungsart
{sub}
{f}
|
yayılma şekli
|
|
|
die
Ausbreitungsbedingungen
{sub}
{pl}
|
yayılma şartları
|
|
|
der
Ausbreitungsfehler
{sub}
{m}
|
yayılma hatası
|
|
|
die
Ausbreitungsform
{sub}
{f}
|
yayılma şekli
|
|
|
ausbreitungsfähig
{adj}
|
yayılabilir
|
|
|
die
Ausbreitungsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
yayılma hızı
|
|
|
der
Ausbreitungsstoff
{sub}
{m}
|
yayılan madde
|
|
|
die
Ausdehnung
{sub}
{f}
|
yayılma
|
|
|
der
Ausfluss
{sub}
{m}
|
yayılma
|
|
|
die
Ausgabe
{sub}
{f}
[Buch-]
|
yayın
|
|
|
die
Ausgabe
{sub}
{f}
|
yayımlama
|
|
|
ausgebreitet
{adj}
|
yayık
|
|
|
ausgehen
{v}
[ging aus, ist ausgegngen]
|
yayınlanmak
|
|
|
ausgesendete Information
{sub}
{f}
|
yayınlanan bilgi
|
|
|
ausgestrahlt
|
yayınlanmış
|
|
|
die
Abschnellfeder
{sub}
{f}
|
işletme yayı
|
|
|
die
Abstandfeder
{sub}
{f}
|
ara yayı
|
|
|
die
Abstandsfeder
{sub}
{f}
|
ara yayı
|
|
|
die
Abtastspirale
{sub}
{f}
|
tarama yayı
|
|
|
die
Abzugsfeder
{sub}
{f}
|
tetik yayı
|
|
|
die
Achsenfeder
{sub}
{f}
|
dingil yayı
|
|
|
die
Achsfeder
{sub}
{f}
|
dingil yayı
|
|
|
die
Achsfederung
{sub}
{f}
|
dingil yayı
|
|
|
die
Achstragfeder
{sub}
{f}
|
dingil süspansiyon yayı
|
|
|
der
Adams-Bogen
{sub}
{m}
|
âdem´in yayı
|
|
|
die
Anhängerfeder
{sub}
{f}
|
römork yayı
|
|
|
die
Ankerfeder
{sub}
{f}
|
endüvi yayı
|
|
|
die
Anschlagschiene
{sub}
{f}
|
makas karşı yayı
|
|
|
die
Antriebsfeder
{sub}
{f}
|
tahrik yayı
|
|
|
der
Aortenbogen
{sub}
{m}
|
aort yayı
|
|
|
der
Arcus
{sub}
{m}
|
daire yayı
|
|
|
die
Armbrust
{sub}
{f}
|
tatar yayı
|
|
|
die
Armbrust
{sub}
{f}
|
zemberekli ok yayı
|
|
|
die
Arretierfeder
{sub}
{f}
|
stop yayı
|
|
|
das
Aufhängefeder
{sub}
{n}
|
askı yayı
|
|
|
das
Aufspannwerkzeug
{sub}
{n}
|
sıkma yayı
|
|
|
die
Aufzugsfeder
{sub}
{f}
|
kurma yayı
|
|
|
die
Ausgleichsfeder
{sub}
{f}
|
muvazene yayı
|
|
|
die
Auslassventilfeder
{sub}
{f}
|
boşaltma valfi yayı
|
|
|
die
Ausleerungspumpenfeder
{sub}
{f}
|
boşaltma tulumbası yayı
|
|
|
die
Auslösefeder
{sub}
{f}
|
gevşetme yayı
|
|
Türkisch