20 direkte Treffer gefunden für: Genel


200 indirekte Treffer gefunden für: Genel

Deutsch Türkisch
der Tricktrack {sub} {m} genelev
das Fertigungsgemeinkostenmaterial {sub} {n} genel imalat maliyeti malzemesi
die Fertigungsgemeinkosten {sub} {pl} genel imalat maliyeti
die Fertigungsgemeinkostenkapazität {sub} {f} genel imalat maliyeti kapasitesi
der Fertigungsgemeinkostenlohn {sub} {m} genel imalat maliyeti ücreti
die Fertigungsgemeinkosten {sub} {pl} genel imal maliyeti
Direktion Allgemeine Sozialpolitik genel sosyal politika müdürlüğü
pauschal {adj} [verallgemeinernd] genelleştirerek
pauschal Steuersatz {sub} {m} genel vergi oranı
der Leitparameter {sub} {m} genel parametreler
pauschale Erklärung {sub} {f} genel açıklama
pauschale Studie {sub} {f} genel bilimsel inceleme
pauschale Kürzungen genel kesintiler
die Leitlinie {sub} {f} genel kural
die Leitlinien {sub} {pl} genel kurallar
die Pauschalbewertung {sub} {f} genel değerlendirme
die Pauschalantwort {sub} {f} genel cevap
das Pauschalurteil {sub} {n} genel kanı
das Pauschalurteil {sub} {n} genel yargı
der Pauschalverdacht {sub} {m} genel şüphe
die Pauschalvereinbarung {sub} {f} genel anlaşma
die Pauschalversicherungssumme {sub} {f} genel sigorta miktarı
die Pauschalversicherung {sub} {f} genel sigorta
die Pauschalprämie {sub} {f} genel prim
die Pauschalierung {sub} {f} genelleme
pauschalisieren {v} genellemek
der Leitplan {sub} {m} genel plan
pauschalisiert {adj} genellenmiş
das Hurenhaus {sub} {n} genelev
die Pauschalisierung {sub} {f} genelleme
die Leitstelle {sub} {f} genel idare merkezi
die Leitstelle {sub} {f} genel merkez
das Leitstellensystem {sub} {n} genel idare merkezi sistemi
die Pauschalversteuerung {sub} {f} genel vergilendirme
der Pauschsatz {sub} {m} genel oran
Dolus generalis {sub} {m} genel kast
häufig {adj} genellikle
die Finanzbuchhaltung {sub} {f} genel finansal muhasebe
die Finanzbuchhaltung {sub} {f} genel mali muhasebe
die Finanzbuchhaltung {sub} {f} genel muhasebe
findet allgemeine Anerkennung [er, sie, es~] genel takdir buluyor
findet allgemeinen Anklang [er, sie, es~] genelde beğeniliyor
der Ukas {sub} {m} genelge
der Umblick {sub} {m} genel bakış
im Allgemeinen gut genelde iyi
im Allgemeinen bevorzuge ich Rotwein genelde tercihim kırmızı şaraptır
im Allgemeinen gut verträglich genelde iyi uyuşkan
im Allgemeinen sehr gut genelde çok iyi
im Allgemeinen sehr gut verträglich genelde çok iyi uyuşkan
im Allgemeinen habe ich Glück im Spiel genelde oyunda şanslıyım
im Allgemeinen [i.A.: gewöhnlich] genel anlamda
im Allgemeinen [i.A.: gewöhnlich] genelinde
im Allgemeinen [i.A.: gewöhnlich] genellikle
im Allgemeinen [i.A.: im Großen und Ganzen] genel olarak
im Allgemeinen [i.A.: im Großen und Ganzen] genelde
der Umlauf {sub} {m} [Rundschreiben] genelge
die Phthisiogenese {sub} {f} genel acil verem
im Großen und Ganzen genellikle
im Großen und Ganzen genel olarak
im Regelfall genelde
die Umschau {sub} {f} genel bakış
Umweltrisiko, allgemeines- {sub} {n} genel çevre riski
DSGVO law Genel Veri Koruma Tüzüğü
in allgemeiner Verwendung genel kullanımda
in dem allgemeinen genelde
unbedingte Annahme {sub} {f} genel kabul
in den Puff gehen {v} {ugs.} geneleve gitmek
in der Regel wird ein Kompromiss gefunden genellikle bir uyuşma yolu bulunur
in der Regel [gewöhnlich] genellikle
das Plenum {sub} {n} genel kurul
das Plenum {sub} {n} genel kurul toplantısı
Plenar- genel kurul-
die Plenarsitzung {sub} {f} [Politik] genel kurul toplantısı
die Plenardebatte {sub} {f} genel kurul görüşmesi
die Plenardebatte {sub} {f} genel kurul müzakeresi
der Plenarsaal {sub} {m} genel kurul oturumu
die Plenarversammlung {sub} {f} genel kurul toplantısı
das Befinden {sub} {n} genel sağlık durumu
Forderung allgemeiner Natur {sub} {f} genel anlamda talep
in ihrer Gesamtheit genelinde
Lücke in der Gesamtnachfrage {sub} {f} genel talepte darlık
das Sendschreiben {sub} {n} [altertümlich] genelge
die Polizeistunde {sub} {f} genel yerlerin veya eğlence yerlerinin kapanma saati
die Durchgängigkeit {sub} {f} genellik
durchweg {adv} genellikle
durchweg {adj} genellikle
die Induktion {sub} {f} genelleme
die Induktionen {sub} {pl} genellemeler
das Makroklima {sub} {n} genel iklim
das Frauenhaus {sub} {n} [veraltet] genel ev
die Universalität {sub} {f} genellik
der Universalrechner {sub} {m} genel amaçlı bilgisayar
die Universalschaufel {sub} {f} genel maksatlı kepçe
universelles Gerät {sub} {n} genel maksatlı ünite
der Manteltarifvertrag {sub} {m} genel toplu sözleşmesi
Abstimmung über die Stellungnahme insgesamt {sub} {f} genel fikir üzerinde oylama
abstrahieren {v} [abstrahierte, hat abstrahiert] genelleştirmek
die Abstraktion {sub} {f} genelleştirme
das Abstraktionsprinzip {sub} {n} genelleştirme prensibi
das Abstraktionsprinzip {sub} {n} genelleştirme prensipi
sich einbürgern {v} genelleşmek
die Freudenhäuser {sub} {pl} genelevler
das Freudenhaus {sub} {n} genelev
die Zirkulare {sub} {pl} genelgeler
das Zirkular {sub} {n} genelge
die Bemessungsgrundlage,allgemeine {sub} {f} genel ölçme veya hesaplama bazı
die Massenaussperrung {sub} {f} genel lokavt
der Massenkonsum {sub} {m} genel tüketim
die Mastoiditis {sub} {f} genellikle orta kulak iltihabından sonra mastoidin iltihaplanması
das Internet {sub} {n} genel
die Internetprotokolladresse {sub} {f} genel saydüzeni adresi
die Internetoption {sub} {f} genel seçeneği
das Internetprotokoll {sub} {n} genel saydüzeni
das Internetmailzugriffsprotokoll {sub} {n} genel posta erişim protokolü
die Internetinhalteauswahl {sub} {f} genel içeriği seçimi
der Internetinformationsserver {sub} {m} genel bilgi sunucusu
der Internetdienstanbieter {sub} {m} genel servis sağlayıcısı
der Internetdienstleister {sub} {m} genel servis sağlayıcısı
der ADAC {sub} {m} [Abkürzung von Allgemeiner Deutscher Automobil-Club] Genel Alman Otomobil Kulübü
die Eignungsuntersuchung {sub} {f} [Sport] genel sağlık kontrolü
das Adenofibrom {sub} {n} genelde iyi huylu bağ dokusu tümörü
das Adenofibroma {sub} {n} genelde iyi huylu bağ dokusu tümörü
Adenoma insulocellulare {sub} {n} genelde iyi huylu pankreas tümörü
Prokura erteilen {v} genel vekâlet vermek
Investmentfonds mit unbeschränkter Anlagepolitik {sub} {m} genel yönetim tröstü
die Prostituierte {sub} {f} genelev kadını
medizinische Grundversorgung {sub} {pl} genel sağlık hizmetleri
die AGBs {sub} {pl} [Allgemeine Geschäftsbedingungen] genel anlaşma şartları
das Mehrzweckregister {sub} {n} genel amaç kaydedicisi
die Mehrzweckschnittstelle {sub} {f} genel araç arabirimi
zumeist {adv} genellikle
meist freitags genelde cuma günleri
meistens {adv} genellikle
meistenteils {adv} genellikle
zur allgemeinen Beachtung bringen genel dikkatleri çekmek
zur allgemeinen Kenntnisnahme genel bilgi için
meisthin {adj} genellikle
ein weitgehend akzeptiertes Verfahren genelde kabullenilmiş bir usûl
Einberufung Hauptversammlung genel kurulun toplantıya çağırılması
Einberufung der Generalversammlung genel toplantı düzenleme
einbürgern {v} genelleşmek
der Puff {sub} {m} [ugs.: Bordell] genelev
die Überblicke {sub} {pl} [Übersicht] genel bakışlar
der Überblick {sub} {m} [Übersicht] genel bakış
Bestellung des Geschäftsführers genel müdürün tayini
die Zusammenstellungszeichnung {sub} {f} genel kroki
die Sittlichkeit {sub} {f} genel adap
das Sittlichkeitsdelikt {sub} {n} genel ahlaka karşı suç
die Zusammenstellzeichnung {sub} {f} genel taslak
die Sittlichkeiten {sub} {pl} genel adaplar
allegemeine lebensrettende Maßnahmen {sub} {pl} genel hayat kurtarıcı önlemler
überhaupt {adv} [drückt eine Verallgemeinerung aus, insgesamt (gesehen)] genel olarak
allgemein Betriebsausgabe {sub} {f} genel işletme gideri
allgemein Betriebsausgaben {sub} {pl} genel işletme giderleri
allgemein bekannter Name {sub} {m} genelde tanınan isim
allgemein bekannt sein {v} genelde tanınmak
allgemein bekannt genelde tanınan
allgemein geltend genel olarak geçerli
allgemein Chirurgie genel cerrahlık
allgemein bildende Ausbildung genel öğretim
allgemein bildend genel eğitici
allgemein gesprochen genel anlamda
allgemein gültig {adj} genel olarak geçerli
allgemein gesagt genel söylenen
allgemein Geschäftsbedingung {sub} {f} genel ticari koşul
allgemein Praxis {sub} {f} [Med.] genel muayenehane
allgemein verbindlich genel bağlayıcı
allgemeine Gültigkeit {sub} {f} genel geçerlilik
allgemein {adj} genel olarak
allgemein {adj} genellikle
allgemein anerkannt genel kabul görmüş
allgemein anerkannte Tatsache {sub} {f} genelde kabul edilen gerçek
allgemein anerkannte Macht {sub} {f} genelde kabul edilmiş yetki
allgemein anerkannte Buchführungsgrundsätze {sub} {pl} genelde kabul edilmiş muhasebe ilkeleri
allgemein anerkannte Grundsätze {sub} {pl} genelde kabul edilen temal kurallar
allgemein anerkannte Ansicht {sub} {f} genel olarak kabul gören görüş
allgemein anerkannte Aussprache {sub} {f} genelde tanınan telaffuz
allgemein anerkannt werden {v} genel olarak kabul görmek
allgemein anwendbar {adj} genelde uygulanabilir
allgemein anerkannter Grundsatz {sub} {m} genelde kabul görmüş prensip
allgemein Anerkennung finden {v} genel kabul görmek
allgemein anerkannte Regeln der Technik {sub} {pl} genelde kabul görmüş tekniğin kuralları
allgemein anerkannte Prinzipien der Buchhaltung {sub} {pl} genelde kabul görmüş muhasebe prensipleri
allgemein anerkannte Regeln {sub} {pl} genelde kabul görmüş kurallar
allgemeine Aufsicht {sub} {f} genel denetim
allgemeine Anpassung {sub} {f} genel uyum
allgemeine Anwendung {sub} {f} genel kullanım
allgemeine Anforderungen {sub} {pl} genel talepler
allgemeine Angelegenheiten {sub} {pl} genel meseleler
allgemeine Anerkennung {sub} {f} genel tanıma
allgemeine Baustähle {sub} {pl} genel inşa demirleri
allgemeine Bedingung {sub} {f} genel şartname
allgemeine Auswertung {sub} {f} genel değerlendirme
allgemeine bauaufsichtliche Zulassung {sub} {f} genel inşaat müsaadesi
allgemeine Aussprache {sub} {f} genel telaffuz
allgemeine Aufsicht {sub} {f} genel kontrol
Allgemeine Augenheilkunde und Poliklinik {sub} {f} genel göz tedavisi ve poliklinik
allgemeine Belastung {sub} {f} genel baskı
allgemeine Bemessungsgrundlage {sub} {f} [Sozialhilfe] genel ölçme veya hesaplama bazı
allgemeine Befugnisse {sub} {pl} genel yetkiler
0.655s